Slovensko-nemecky slovník - písmeno HL

hl

• hlavičkový uholník

  - der Wulstwinkel

• hlavičky

  - die Köpfe

• hlavičky

  - des Kopfes

• hlavičky

  - des Kopfs

• hlavičky (2.p.)

  - der Kopf - Stiel

• hlavičky (mn.č.)

  - Rubriken

• hlavičky (pl.)

  - die Köpfe

• hlavičkár

  - der Schellhammer

• hlavičkár

  - der Setzkopfdöpper

• hlavičkár (na nitovanie)

  - der Döpper

• hlavičkár (nitovačky)

  - der Nietstempel

• hlavičkár s poriskom (na nity)

  - der Schellhammer

• hlavičník (na nitovanie)

  - der Kopfer

• hlavičník (na nitovanie)

  - der Kopfsetzer

• hlavne

  - besonders

• hlavne

  - größtes

• hlavne

  - hauptsächlich

• hlavne

  - namentlich

• hlavne

  - Primär

• hlavne

  - überwiegend

• hlavne

  - vornehmlich

• hlavne

  - das größte

• hlavne

  - Haupt-

• hlavne

  - wesentlich

• hlavnej

  - größter

• hlavnej

  - Haupt-

• hlavnom meste

  - der Hauptstadt

• hlavnou otázkou

  - Hauptfrage

• hlavnou ulicou

  - die Hauptstraße entlang

• hlavná

  - wichtigste

• hlavná

  - die obere

• hlavná

  - die Wichtigste

• hlavná akcionárka

  - die Hauptaktionärin

• hlavná anténa

  - die Hauptantenne

• hlavná aplikačná oblasť

  - das Hauptanwendungsgebiet

• hlavná atrakcia

  - die Hauptattraktion

• hlavná bitka

  - das Haupttreffen

• hlavná bojová línia

  - die Hauptkampflinie

• hlavná brána

  - das Haupttor

• hlavná budova

  - das Basisgebäude

• hlavná budova

  - der Hauptbau

• hlavná budova

  - das Hauptgebäude

• hlavná budova stredovekého hradu

  - der Palast

• hlavná bunka

  - die Hauptzelle

• hlavná cela

  - die Hauptkammer

• hlavná cena

  - der Hauptpreis

• hlavná cesta

  - die Hauptrichtstrecke

• hlavná cesta

  - die Hauptstraße

• hlavná cesta

  - der Hauptweg

• hlavná cesta

  - der Leitungsweg

• hlavná cesta

  - die Vorfahrtsstraße

• hlavná cesta

  - die Vorrangstrasse

• hlavná cesta

  - übergeordnete Straße

• hlavná cesta

  - die Vorrangstraße

• hlavná charakteristika

  - die Hauptkennlinie

• hlavná chodba

  - die Hauptstrecke

• hlavná chodba poschodia

  - der Sohlenlauf

• hlavná choroba

  - die Grundkrankheit

• hlavná choroba

  - die Haupterkrankung

• hlavná chyba

  - der Hauptfehler

• hlavná databáza

  - die Hauptdatei

• hlavná deformácia

  - die Hauptformänderung

• hlavná diagnóza

  - die Hauptdiagnose

• hlavná diagonála

  - die Hauptdiagonale

• hlavná dielektrická konštanta

  - die Hauptdielektrizitätskonstante

• hlavná dielňa

  - die Hauptwerkstatt

• hlavná domová poistka

  - die Hausanschlusssicherung

• hlavná dopravná chodba

  - die Hauptförderstrecke

• hlavná dopravná komunikácia

  - die Hauptverkehrsstraße

• hlavná dopravná tepna

  - die Hauptverkehrsader

• hlavná dopravná ulica

  - die Hauptverkehrsstraße

• hlavná dráha (letisková)

  - die Hauptbahn

• hlavná dávka paliva

  - die Kraftstoff-Hauptmenge

• hlavná dýza

  - die Hauptdüse

• hlavná dýza

  - die Kraftstoff-Hauptdüse

• hlavná elektráreň

  - die elektrische Zentrale

• hlavná elektráreň

  - das Grundlastwerk

• hlavná elektróda

  - die Hauptelektrode

• hlavná etapa

  - die Hauptetappe

• hlavná expanzia

  - die Hauptausdehnung

• hlavná fakturácia

  - die Hauptfakturierung

• hlavná frakcia

  - die Hauptfraktion

• hlavná frakcia

  - die Herzfraktion

• hlavná franchisa

  - die Master-Franchise

• hlavná franchisingová licenčná zmluva

  - Lizenzvertrag Master Franchise

• hlavná funkcia

  - das Hauptaufgabe

• hlavná funkcia

  - die Hauptfunktion

• hlavná hala

  - die Hauptwerkstatt

• hlavná hala múzea

  - die Museumshaupthalle

• hlavná hodnota

  - der Hauptwert

• hlavná hradná veža

  - der Bergfried

• hlavná indikácia

  - die Hauptindikation

• hlavná indícia

  - das Hauptindiz

• hlavná informácia

  - die Hauptnachrichten

• hlavná jednotka

  - die Haupteinheit

• hlavná jednotka

  - die steuerungsführende Einheit

• hlavná karta

  - die Hauptkarte

• hlavná karta

  - die Hauptkarte

• hlavná klapka

  - die Hauptklappe

• hlavná klávesa

  - die Leitungstaste

• hlavná kniha

  - das Hauptbuch

• hlavná knižnica

  - die Hauptbibliothek

• hlavná komora

  - die Hauptkammer

• hlavná komunikácia

  - die Hauptfahrbahn

• hlavná konfigurácia

  - die zentrale Konfiguration

• hlavná konkurencia

  - die Hauptkonkurrenz

• hlavná kontrola

  - die Hauptrevision

• hlavná kontrola

  - die Hauptutersuchung

• hlavná kotva

  - der Hauptanker

• hlavná koľaj

  - das Hauptgleis

• hlavná koľaj

  - die Leitungsschiene

• hlavná koľaj

  - das Stammgleis

• hlavná koľajová brzda (spádovisko)

  - die Talbremse

• hlavná krivosť

  - die Hauptkrümmung

• hlavná kružnica

  - der Hauptkreis

• hlavná kuchyňa

  - die Hauptküche

• hlavná kulisa

  - der Hauptschwinge

• hlavná kyvná páka

  - der Hauptschwinge

• hlavná linka

  - der Hauptkanal

• hlavná loď

  - das Hauptschiff