Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hlavná chyba

  - der Hauptfehler

• hlavná databáza

  - die Hauptdatei

• hlavná deformácia

  - die Hauptformänderung

• hlavná diagnóza

  - die Hauptdiagnose

• hlavná diagonála

  - die Hauptdiagonale

• hlavná dielektrická konštanta

  - die Hauptdielektrizitätskonstante

• hlavná dielňa

  - die Hauptwerkstatt

• hlavná domová poistka

  - die Hausanschlusssicherung

• hlavná dopravná chodba

  - die Hauptförderstrecke

• hlavná dopravná komunikácia

  - die Hauptverkehrsstraße

• hlavná dopravná tepna

  - die Hauptverkehrsader

• hlavná dopravná ulica

  - die Hauptverkehrsstraße

• hlavná dráha (letisková)

  - die Hauptbahn

• hlavná dávka paliva

  - die Kraftstoff-Hauptmenge

• hlavná dýza

  - die Hauptdüse

• hlavná dýza

  - die Kraftstoff-Hauptdüse

• hlavná elektráreň

  - die elektrische Zentrale

• hlavná elektráreň

  - das Grundlastwerk

• hlavná elektróda

  - die Hauptelektrode

• hlavná etapa

  - die Hauptetappe

• hlavná expanzia

  - die Hauptausdehnung

• hlavná fakturácia

  - die Hauptfakturierung

• hlavná frakcia

  - die Hauptfraktion

• hlavná frakcia

  - die Herzfraktion

• hlavná franchisa

  - die Master-Franchise

• hlavná franchisingová licenčná zmluva

  - Lizenzvertrag Master Franchise

• hlavná funkcia

  - das Hauptaufgabe

• hlavná funkcia

  - die Hauptfunktion

• hlavná hala

  - die Hauptwerkstatt

• hlavná hala múzea

  - die Museumshaupthalle

• hlavná hodnota

  - der Hauptwert

• hlavná hradná veža

  - der Bergfried

• hlavná indikácia

  - die Hauptindikation

• hlavná indícia

  - das Hauptindiz

• hlavná informácia

  - die Hauptnachrichten

• hlavná jednotka

  - die Haupteinheit

• hlavná jednotka

  - die steuerungsführende Einheit

• hlavná karta

  - die Hauptkarte

• hlavná karta

  - die Hauptkarte

• hlavná klapka

  - die Hauptklappe

• hlavná klávesa

  - die Leitungstaste

• hlavná kniha

  - das Hauptbuch

• hlavná knižnica

  - die Hauptbibliothek

• hlavná komora

  - die Hauptkammer

• hlavná komunikácia

  - die Hauptfahrbahn

• hlavná konfigurácia

  - die zentrale Konfiguration

• hlavná konkurencia

  - die Hauptkonkurrenz

• hlavná kontrola

  - die Hauptrevision

• hlavná kontrola

  - die Hauptutersuchung

• hlavná kotva

  - der Hauptanker

• hlavná koľaj

  - das Hauptgleis

• hlavná koľaj

  - die Leitungsschiene

• hlavná koľaj

  - das Stammgleis

• hlavná koľajová brzda (spádovisko)

  - die Talbremse

• hlavná krivosť

  - die Hauptkrümmung

• hlavná kružnica

  - der Hauptkreis

• hlavná kuchyňa

  - die Hauptküche

• hlavná kulisa

  - der Hauptschwinge

• hlavná kyvná páka

  - der Hauptschwinge

• hlavná linka

  - der Hauptkanal

• hlavná loď

  - das Hauptschiff

• hlavná loď

  - das Längsschiff

• hlavná loď (archit.)

  - das Langschiff

• hlavná látka

  - die Hauptsubstanz

• hlavná manifestácia

  - die Hauptkundgebung

• hlavná mapa

  - die Hauptkarte

• hlavná mena

  - die Leitwährung

• hlavná mena

  - die Leitwährung

• hlavná mestská väznica

  - Hauptgefängnis der Stadt

• hlavná mešita

  - die Hauptmoschee

• hlavná miestnosť na burze

  - das Parkett

• hlavná montážna operácia

  - die Hauptmontageoperation

• hlavná možnosť

  - die Hauptvariante

• hlavná myšlienka

  - der Hauptgedanke

• hlavná myšlienka

  - der Tenor

• hlavná myšlienka

  - die Trendidee

• hlavná nadložná vrstva

  - das Haupthangende

• hlavná naliehavá žiadosť

  - das Hauptanliegen

• hlavná normála

  - die Hauptnormale

• hlavná nosná konštrukcia

  - das Haupttragwerk

• hlavná nosná výstuž

  - die Hauptbewehrung

• hlavná nosná časť

  - der Haupttragteil

• hlavná náhradná kotva

  - der Pflichtanker

• hlavná náhradná kotva

  - der Rüstanker

• hlavná návesť

  - das Hauptsignal

• hlavná návesť pristávacieho majáku

  - das Haupteinflugzeichen

• hlavná obchodná cesta

  - der Haupthandelsweg

• hlavná obchodná trieda

  - die Hauptgeschäftsstraße

• hlavná oblasť

  - der Hauptbereich

• hlavná obsluhujúca stanica

  - die Hauptbedienerstation

• hlavná obzorová chodba

  - die Grundstrecke

• hlavná ochrana (el. siete)

  - der Hauptschutz

• hlavná odberateľská krajina

  - das Hauptabnehmerland

• hlavná ojnica (hviezdicový motor)

  - der Hauptpleuel

• hlavná ojnica (hviezdicový motor)

  - die Hauptpleuelstange

• hlavná opora

  - der Hauptrückhalt

• hlavná oprava

  - der Großunterhalt

• hlavná orientácia kryštálov

  - die Hauptorientierung der Kristalle

• hlavná os

  - die Hauptachse

• hlavná os robota

  - die Roboterhauptachse

• hlavná os zotrvačnosti

  - die Haupttragheitsachse

• hlavná os zotrvačnosti

  - die Trägheitshauptachse

• hlavná osoba

  - die Hauptfigur

• hlavná osoba

  - die Hauptperson

• hlavná osobná stanica

  - der Hauptpersonenbahnhof

• hlavná otázka

  - die Hauptfrage

• hlavná otázka

  - die Kardinalfrage

• hlavná ovládacia páka

  - der Hauptbedienungshebel

• hlavná palivová nádrž

  - der Hauptkraftstoffbehälter

• hlavná paluba

  - das Hauptdeck

• hlavná pamäť

  - die APS

• hlavná pamäť

  - der Arbeitsspeicher

• hlavná pamäť

  - der Hauptspeicher

• hlavná pamäť

  - der Primärspeicher

• hlavná pamäť

  - der Zentralspeicher

• hlavná permeabilita

  - die Hauptpermeabilität

• hlavná pestovateľská oblasť

  - das Hauptanbaugebiete

• hlavná pevnostná paluba

  - das Gurtungsdeck

• hlavná pláž

  - der Hauptstrand

• hlavná pobočka

  - die HN - Hauptniederlassung