Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hlavná pobočka

  - die Hauptfiliale

• hlavná pobočka

  - die Hauptzweigstelle

• hlavná pobočka

  - die Kopffiliale

• hlavná podskupina

  - die Hauptgruppe

• hlavná pohybová os

  - die Hauptbewegungsachse

• hlavná pohľadávka

  - die Hauptforderung

• hlavná poistka

  - die Generalpolice

• hlavná poistka

  - die Hauptsicherung

• hlavná pokladňa

  - die Hauptkasse

• hlavná policajná stanica

  - das Polizeihauptquartier

• hlavná ponuka

  - das Hauptangebot

• hlavná porota

  - die Hauptjury

• hlavná porucha

  - der Hauptausfall

• hlavná postava

  - die Hauptfigur

• hlavná postava

  - die Hauptperson

• hlavná pošta

  - die Hauptpost

• hlavná požiadavka

  - die Hauptanforderung

• hlavná prachová uzávera

  - die Hauptgesteinsstaubsperre

• hlavná prasnica

  - das Hauptschwein

• hlavná predloha

  - die Originalvorlage

• hlavná predstaviteľka

  - die Hauptdarstellerin

• hlavná prehliadka

  - die Hauptrevision

• hlavná prehliadka

  - die Hauptuntersuchung

• hlavná prehliadka

  - die Hauptutersuchung

• hlavná prekážka

  - das Haupthindernis

• hlavná prepravná cesta

  - der Hauptfahrweg

• hlavná prevodovka

  - das Hauptgetriebe

• hlavná prevodovka sústruhu

  - das Drehmaschinen-Hauptgetriebe

• hlavná prevádzková hodina

  - die Hauptverkehrsstunde

• hlavná priamka

  - die Hauptlinie

• hlavná priamka

  - die Spurparallele

• hlavná priamka druhej osnovy

  - zweite Spurparallele

• hlavná priamka prvej osnovy

  - erste Spurparallele

• hlavná priamka prvej osnovy

  - die Höhenlinie

• hlavná prieduška

  - der Stammbronchus

• hlavná priehrada

  - der Hauptdamm

• hlavná pristávacia dráha

  - die Hauptpiste

• hlavná profesia

  - der Hauptberuf

• hlavná prosba

  - das Hauptanliegen

• hlavná pružina

  - die Hauptfeder

• hlavná prípojka

  - der Hauptanschluss

• hlavná prípojnica

  - die Hauptsammelschiene

• hlavná príčina

  - der Hauptgrund

• hlavná príčina

  - die Hauptursache

• hlavná príčina

  - der Hauptverursacher

• hlavná príčina smrti

  - die Haupttodesursache

• hlavná príčina smrti

  - die Haupttodesursachen

• hlavná prúdová trasa

  - die Hauptstrombahn

• hlavná páka

  - der Haupthebel

• hlavná páka riadenia

  - die Lenkachse

• hlavná páka riadenia

  - der Lenkstockhebel

• hlavná páka riadenia (spojená s prevodkou riadenia)

  - der Lenkstockhebel

• hlavná páska knihovne

  - das Hauptbibliotheksband

• hlavná reaktancia

  - der Hauptblindwiderstand

• hlavná reaktancia

  - die Hauptreaktanz

• hlavná reaktancia trojfázového točivého stroja

  - die Drehfeldreaktanz

• hlavná redakcia

  - die Chefredaktion

• hlavná redukčná prevodovka

  - die Hauptvorgelege

• hlavná regulovaná veličina

  - die Hauptregelgröße

• hlavná reléová stanica

  - die Hauptrelaisstelle

• hlavná remenica

  - die Hauptriemenscheibe

• hlavná revízia

  - die Hauptuntersuchung

• hlavná rezná hrana

  - die Hauptschneide

• hlavná rezná hrana (vrtáka)

  - die Schneidlippe

• hlavná reč

  - die Hauptrede

• hlavná riadiaca jednotka

  - das Hauptleitwerk

• hlavná riadiaca jednotka

  - zentrales Leitwerk

• hlavná riadiaca tyč

  - die Lenkschubstange

• hlavná rovina

  - die Hauptebene

• hlavná rozhodovacia tabuľka

  - die Hauptentscheidungstabelle

• hlavná rozprava

  - die Generaldebatte

• hlavná rozvodná doska

  - die Hauptverteilungsschalttafel

• hlavná rozvodná tabuľa

  - die Hauptverteilungsschalttafel

• hlavná rozvodná trubka

  - das Hauptverteilungsrohr

• hlavná rozvodňa

  - die Hauptschaltanlage

• hlavná ryba

  - der Hauptfisch

• hlavná rímsa

  - das Dachgesims

• hlavná rímsa

  - das Hauptgesims

• hlavná rímsa

  - das Traufengesims

• hlavná rímsa

  - das Traufensims

• hlavná rímsa

  - der Traufensims

• hlavná rímsa (archit.)

  - der Säulenkranz

• hlavná rúra

  - das Hauptrohr

• hlavná rýchlosť svetla

  - die Hauptlichtgeschwindigkeit

• hlavná sestra

  - die Oberin

• hlavná sestra

  - die Oberschwester

• hlavná sestra (v nemocnici)

  - die Oberin

• hlavná sestra (v nemocnici)

  - die Oberschwester

• hlavná sezóna

  - die Hauptsaison

• hlavná sila

  - die Hauptkraft

• hlavná skala

  - der Hauptfelsen

• hlavná skupina

  - die Leitungsgruppe

• hlavná skupina (pohonov)

  - die Leitgruppe

• hlavná skupina dát

  - die Hauptdatengruppe

• hlavná skutková podstata

  - der Grundtatbestand

• hlavná skúška

  - die Hauptprobe

• hlavná slučka

  - die Hauptschleife

• hlavná slučka

  - die Leitungsschleife

• hlavná služba

  - der Hauptdienst

• hlavná spravodajská relácia

  - die Hauptnachrichtensendung

• hlavná správa

  - die Hauptverwaltung

• hlavná spájacia komunikácia

  - die Hauptverbindungsstraße

• hlavná spätná väzba

  - die Hauptrückführung

• hlavná stanica

  - der Hauptbahnhof

• hlavná stanica

  - die Hauptbedienerstation

• hlavná stanica

  - die Hauptstation

• hlavná stanica

  - die Hauptstelle

• hlavná stavba

  - der Hauptbau

• hlavná stavebná výroba

  - die Rohbauarbeiten

• hlavná stopa

  - die Grundrissspur

• hlavná stopa

  - die Hauptspur

• hlavná strojovňa

  - der Hauptmaschinenraum

• hlavná stránka

  - die Hauptseite

• hlavná stupnica (posuvného meradla)

  - die Schienenteilung

• hlavná svätyňa

  - das Hauptheiligtum

• hlavná systémová páska

  - Systemstammband

• hlavná súťaž

  - der Hauptwettbewerb

• hlavná sťažovateľka

  - die Hauptbeschwerdeführerin

• hlavná tabuľka

  - die Leitungstabelle

• hlavná telefónna stanica

  - der Hauptapparat