Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hladina

  - der Term

• hladina

  - der Zustand

• hladina

  - die Planie

• hladina (2.p.)

  - das Niveau

• hladina (cukru v krvi)

  - der SPIEGEL

• hladina akceptora

  - das Akzeptorniveau

• hladina akustickej intenzity

  - der Schallintensitätspegel

• hladina akustickej rýchlosti

  - der Schallschnellepegel

• hladina akustickej výchylky

  - der Schallausschlagpegel

• hladina akustického tlaku

  - der Schalldruckpegel

• hladina akustického výkonu

  - der Dauerschalleistungspegel

• hladina akustického výkonu

  - der Schalleistungspegel

• hladina akustického zrýchlenia

  - der Schallbeschleunigungspegel

• hladina albumínu

  - der Albuminspiegel

• hladina alkoholu v krvi

  - der Alkoholspiegel

• hladina alkoholu v krvi

  - der Blutalkohol

• hladina alkoholu v krvi

  - der Blutalkoholspiegel

• hladina antibiotík

  - der Antibiotikaspiegel

• hladina bahna

  - der Schlammspiegel

• hladina bilirubínu

  - der Bilirubinspiegel

• hladina chladiacej kvapaliny

  - der Kühlwasserstand

• hladina chladiacej vody

  - der Kühlwasserstand

• hladina chladiacej zmesi

  - der Kühlmittelstand

• hladina cholesterolu v krvi

  - der Cholesterinspiegel

• hladina cukru

  - der Zuckerspiegel

• hladina cukru v krvi

  - der Blutzuckerspiegel

• hladina donorov

  - der Donatorterm

• hladina donoru

  - das Donorniveau

• hladina draslíka

  - der Kalium-Spiegel

• hladina elektrolytu (v batérii)

  - der Elektrolytspiegel

• hladina excitácie

  - die Anregungsniveau

• hladina glukózy

  - Glukoselevel

• hladina glukózy

  - der Glukosespiegel

• hladina hlasitosti

  - der Lautstärkepegel

• hladina hlasitosti (vo fónoch)

  - die Lautstärke

• hladina hluku

  - der Dauerschallpegel

• hladina hluku

  - der Geräuschpegel

• hladina hluku

  - der Lärmpegel

• hladina hluku

  - der Schallpegel

• hladina hluku motora

  - der Motorgeräuschpegel

• hladina hluku pozadia

  - der Störpegel

• hladina hluku vozidla

  - der Fahrzeuggeräuschpegel

• hladina hluku vozidla

  - der Fahrzeuglärmpegel

• hladina hormónov

  - der Hormonspiegel

• hladina hormónov

  - der Hormonwert

• hladina jódu v krvi

  - der Blutjodspiegel

• hladina kovu (roztaveného)

  - der Schmelzbadspiegel

• hladina kročajového hluku

  - der Trittschallpegel

• hladina kurzov

  - das Kursniveau

• hladina kvapaliny

  - das Flüssigkeitsniveau

• hladina kvapaliny

  - der Flüssigkeitsspiegel

• hladina kvapaliny

  - der Flüssigkeitsstand

• hladina kúpeľa

  - die Badoberfläche

• hladina kúpeľa

  - der Flottenspiegel

• hladina kúpeľa (hutn.)

  - der Badspiegel

• hladina leptínu (2.p.)

  - der Leptinspiegel

• hladina liečiva v krvi

  - der Blutspiegel

• hladina látok v krvi (aj cudzorodých)

  - der Blutspiegel

• hladina mora

  - das Meeresniveau

• hladina morská

  - die Meeresfläche

• hladina motorového oleja

  - der Motorölstand

• hladina napätia

  - das Spannungsniveau

• hladina nečistoty

  - das Unreinigkeitsniveau

• hladina nečistôt

  - der Störterm

• hladina ocele (roztavenej)

  - der Stahlspiegel

• hladina odpadových vôd

  - der Abwasserpegel

• hladina odpadových vôd

  - der Abwasserspiegel

• hladina odrezávania

  - der Abschneidepegel

• hladina oleja

  - das Ölniveau

• hladina oleja

  - der Ölpegel

• hladina oleja

  - der Ölspiegel

• hladina oleja

  - der Ölstand

• hladina oleja v nádrži

  - der Ölspiegel im Behälter

• hladina osvetlenia

  - das Beleuchtungsniveau

• hladina otáčok

  - das Drehzahlniveau

• hladina podzemnej vody

  - der Bodenwasserstand

• hladina podzemnej vody

  - die Grundwasserhöhenlinie

• hladina podzemnej vody

  - der Grundwasserspiegel

• hladina podzemnej vody

  - der Unterwasserspiegel

• hladina podzemných vôd

  - das Untergrundwasserniveau

• hladina porúch

  - der Störpegel

• hladina porúch

  - der Störterm

• hladina povrchu

  - das Oberflächenniveau

• hladina prenosu v sieti

  - der Leitungspegel

• hladina prevádzkovej vody

  - der Betriebswasserspiegel

• hladina pri katastrofálnej povodni

  - das Katastrophenstauziel

• hladina pri povodni

  - der Flutwasserspiegel

• hladina protilátok

  - der Antikörperspiegel

• hladina prímesí

  - das Störstellenniveau

• hladina rmutu

  - der Trübespiegel

• hladina ropa-voda

  - der Öl-Wasser-Spiegel

• hladina rovnakých potenciálov

  - die Potentialfläche

• hladina rybníku

  - der Teichspiegel

• hladina rýchlosti zvuku

  - der Schallschnellepegel

• hladina skloviny

  - das Glasniveau

• hladina skloviny

  - der Glasspiegel

• hladina skloviny

  - der Glasstand

• hladina skloviny

  - die Spülkante

• hladina sociálnej pomoci

  - das Sozialhilfe-Niveau

• hladina spodnej vody

  - der Bodenwasserstand

• hladina tarify

  - das Tarifniveau

• hladina testosterónu

  - das Testosteron-Spiegel

• hladina tlakovej vody

  - der Druckwasserspiegel

• hladina v kanáli

  - der Kanalwasserspiegel

• hladina v nádrži

  - der Behälterstand

• hladina vitamínov

  - die Vitaminebene

• hladina vitamínov

  - das Vitaminniveau

• hladina vlastného kolísania

  - die Fluktuations-Eigenpegel

• hladina vlastného kolísania

  - Fluktuations-eigenpegel

• hladina vlastného šumu

  - der Eigenrauschenpegel

• hladina vody

  - die Spiegelfläche

• hladina vody

  - das Wasserniveau

• hladina vody

  - die Wasseroberfläche

• hladina vody

  - der Wasserspiegel

• hladina vody pod vodným dielom

  - das Unterwasser

• hladina vody, napätá

  - gespannter Wasserspiegel

• hladina vrchnej vody

  - der Oberwasserspiegel

• hladina vzbudenia

  - die Anregungsniveau

• hladina vzdutia

  - der Stauspiegel

• hladina vápnika v krvi

  - der Kalkspiegel