Slovensko-nemecky slovník - písmeno DY
dy
-
dyhovať
- furnieren
-
dyhová surovina
- das Furnierrohholz
-
dyhová vrstva
- die Furnierschicht
-
dyhové drevo
- das Furnierholz
-
dyhový papier
- das Furnierpapier
-
dyhárenský výrez
- der Schälblock
-
dyhárenský výrez
- das Schalholz
-
dym
- der Qualm
-
dym
- der Rauch
-
dym
- der Schmok
-
dym (z cigariet)
- der Hecht
-
dym a čmud
- der Rauch und Qualm
-
dym klesá
- der Rauch geht nieder
-
dym nás štípal do očí
- der Rauch biss uns in die Augen
-
dym nás štípal do očí
- der Rauch biss uns in e Augen
-
dym po výstrele
- das Schrotrauchen
-
dym pri zváraní
- der Schweißdunst
-
dym pri zváraní
- der Schweißrauch
-
dym sa rozplýva
- der Rauch verzieht sich
-
dym sa stráca
- der Rauch verzieht sich
-
dym sa valí nad zemou
- der Rauch wälzt sich über dem Erdboden
-
dym stúpa
- Rauch auf
-
dym z komína
- der Kaminrauch
-
dym z motora
- der Motorqualm
-
dym z motora
- der Motorrauch
-
dym z pušky
- der Pulverdampf
-
dym štípe do očí
- der Rauch beißt in die Augen
-
dym štípe oči
- der Rauch beißt in den Augen
-
dym štípe oči
- der Rauch beißt in die Augen
-
dymanický prevod adries (skr.)
- DAU
-
dymetylsilikónový olej
- das Dimethylsilikonöl
-
dymiaca kyselina sírová
- rauchende Schwefelsäure
-
dymiace komíny
- rauchende Schornsteine
-
dymiace sviečky
- die Räucherkerzen
-
dymiaci
- qualmend
-
dymiaci
- qualmende
-
dymiaci
- rauchige
-
dymiaci motor
- rauchender Motor
-
dymili
- geraucht haben
-
dymili
- qualmten
-
dymivosť
- die Rauchdichte
-
dymivá kyselina dusičná
- rauchende Salpetersäure
-
dymivá kyselina soľná
- rauchende Salzsäure
-
dymiánová silica
- das Thymianöl
-
dymiť
- dampfen
-
dymiť
- qualmen
-
dymiť
- rauchen
-
dymiť
- schmauchen
-
dymiť
- stiemen
-
dymiť (o lampe) (severonem.)
- blaken
-
dymiť ako komín
- rauchen wie ein Schlot
-
dymnica
- die rauchige Flamme
-
dymno
- der Dunst
-
dymník
- das Rauchloch
-
dymom vyhnať
- ausdampfen
-
dymomer
- der Rauchgasmesser
-
dymomer
- der Rauchgastester
-
dymomer
- der Rauchmesser
-
dymomer
- der Rauchtester
-
dymomer
- das Trübungsmessgerät
-
dymomer (merač prachových častíc vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Opazimeter
-
dymomer (merač prachových častíc vo výfukových plynoch vznetového motora)
- der Trübungsmesser
-
dymomer (merač prachových čiastočiek vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Trübungsmeßgerät
-
dymomer (merač prachových čiastočiek vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Trübungsmessgerät
-
dymomer na vznetové motory
- der Dieselrauchtester
-
dymomer pre vznetové motory
- der Dieselrauchgastester
-
dymomet
- der Nebelwerfer
-
dymotesný
- rauchdicht
-
dymotvorná látka
- der Nebelstoff
-
dymovej farby
- rauchgrau
-
dymovnica
- der Nebelkörper
-
dymovnica
- das Rauchgeschoss
-
dymovnica
- die Rauchröhre
-
dymovnica
- das Rauchspurgeschoss
-
dymovnica
- die Räucherpatrone
-
dymovnice
- die Rauchmunition
-
dymovnicové dvere
- die Rauchkammertür
-
dymovnicový ejektor
- die Rauchkammerspritze
-
dymovnicový čln
- der Rauchkörper
-
dymovod
- der Abzugkanal
-
dymovod
- die Abzugsleitung
-
dymovod
- die Düte
-
dymovod
- der Feuerkanal
-
dymovod
- der Fuchs
-
dymovod
- der Rauchabzug
-
dymovod
- der Rauchfang
-
dymovod
- die Rauchgasableitung
-
dymovod
- der Rauchgaskanal
-
dymovod
- die Rauchgasleitung
-
dymovod
- der Rauchschacht
-
dymovod
- der Rauchzug
-
dymovomodrý
- rauchblau
-
dymovosivý
- rauchfarben
-
dymovosivý
- rauchfarbig
-
dymová bomba
- die Nebelbombe
-
dymová bomba
- die Rauchbombe
-
dymová chuť
- ein räucheriger Geschmack
-
dymová clona
- die Dunstglocke
-
dymová clona
- die Dunsthaube
-
dymová clona
- der Dunstschleier
-
dymová clona
- die Rauchglocke
-
dymová clona
- der Rauchschleier
-
dymová clona
- die Rauchschwade
-
dymová clona
- der Rauchvorhang
-
dymová emisia
- der Rauchausstoß
-
dymová emisia
- die Rauchemission
-
dymová klapka
- die Abgasklappe
-
dymová klapka
- die Rauchabzugsklappe
-
dymová klapka
- die Rauchklappe
-
dymová klapka
- das Rauchventil
-
dymová kyselina
- rauchende Säure
-
dymová lazúra
- die Rauchbeitze
-
dymová maska
- die Rauchmaske
-
dymová maska
- die Rauchschutzmaske
-
dymová munícia
- die Nebelmunition
-
dymová perióda
- die Rauchperiode
-
dymová prepážka
- die Rauchschürze
-
dymová raketa
- die Rauchrakete
-
dymová rúra
- das Abzugrohr
-
dymová rúra
- das Ofenrohr