Slovensko-nemecky slovník - písmeno DV

dv

• dvojča

  - die Zwillingsschwester

• dvojča

  - zweiteiliger Stempel

• dvojčapová zámka

  - das Doppelkeilschloß

• dvojčapová zámka

  - das Doppelkeilschloss

• dvojčatenie

  - die Verzwilligung

• dvojčatenie

  - die Zwillingsbildung

• dvojčatná dislokácia

  - die Zwillingsversetzung

• dvojčatná lamela

  - die Zwillingslamelle

• dvojčatná stopa

  - die Zwillingsmarkierung

• dvojčatná stopa

  - die Zwillingsspur

• dvojčatný pás

  - das Zwillingsband

• dvojčatný strih

  - die Zwillingsscherung

• dvojčatá

  - das Zwillingspaar

• dvojčatá

  - die Zwillingsgeschwister

• dvojčatá rovnakého pohlavia

  - gleichgeschlechtliche Zwillinge

• dvojčatá rôzneho pohlavia

  - verschiedengeschlechtliche Zwillinge

• dvojčerpadlo

  - die Duplexpumpe

• dvojčeľusťová brzda

  - die Doppelbackenbremse

• dvojčeľusťová brzda

  - die Zweibackenbremse

• dvojčeľusťová bubnová brzda

  - die Duplexbremse

• dvojčeľusťová bubnová brzda

  - die Zweibackenbremse

• dvojčeľusťová kolesová brzda

  - die Zweibacken-Radbremse

• dvojčeľusťová trecia spojka

  - die Doppelbackenkupplung

• dvojčeľusťové skľučovadlo

  - das Zweibackenfutter

• dvojčeľusťový drapák

  - der Zweischalengreifer

• dvojčiarka (na stupnici)

  - der Doppelstrich

• dvojčinne

  - push-pull

• dvojčinnosti (pl.)

  - die Doppelwirkungen

• dvojčinnosť

  - die Doppelwirkung

• dvojčinná hranovačka

  - die doppeltätige Fügemaschine

• dvojčinná modulácia

  - die Gegentaktmodulation

• dvojčinné vypínanie (striedača)

  - die Gegentaktlöschung

• dvojčinné zapojenie

  - der Gegentakt

• dvojčinné zapojenie (súmerné)

  - die Gegentaktschaltung

• dvojčinné čerpadlo

  - doppeltwirkende Pumpe

• dvojčinný

  - doppeltwirkend

• dvojčinný

  - doppelwirkend

• dvojčinný

  - zweifachwirkend

• dvojčinný brzdový valec kolesa

  - der Doppelkolbenradbremszylinder

• dvojčinný brzdový valec kolesa

  - doppeltwirkender Radbremszylinder

• dvojčinný brzdový valček

  - der Doppelkolben-Radbremszylinder

• dvojčinný brzdový valček kolesa

  - doppeltwirkender Radbremszylinder

• dvojčinný buchar

  - der Oberdruckhammer

• dvojčinný buchar na vrchnú paru

  - der Hammer mit Oberdampf

• dvojčinný kompresor

  - doppeltwirkender Kompressor

• dvojčinný lis

  - doppeltwirkende Presse

• dvojčinný modulátor

  - der doppeltwirkender Modulator

• dvojčinný motor

  - doppelwirkender Motor

• dvojčinný parný buchar

  - der Oberdampfhammer

• dvojčinný pohon

  - doppeltwirkender Antrieb

• dvojčinný pracovný valec

  - doppeltwirkender Arbeitszylinder

• dvojčinný pracovný valec

  - doppeltwirkender Zylinder

• dvojčinný pákový tlmič pruženia

  - der Doppelwirkung-Kolben-Stoßdämpfer

• dvojčinný režim

  - der Gegentaktbetrieb

• dvojčinný stupeň

  - die Gegentaktstufe

• dvojčinný tlmič

  - doppeltwirkender Stoßdämpfer

• dvojčinný tlmič

  - der Zweiwegstoßdämpfer

• dvojčinný tlmič pruženia

  - der Zweiwegstoßdämpfer

• dvojčinný transformátor

  - der Gegentakttransformator

• dvojčinný valec

  - doppelwirkender Zylinder

• dvojčinný vrátok

  - die Zwillingswinde

• dvojčinný výstupný obvod

  - das Gegentaktausgangsstufe

• dvojčinný zosilňovač

  - der Ebenverstärker

• dvojčinný zosilňovač

  - der Gegentaktverstärker

• dvojčinný zosilňovač

  - der Push-Pull-Verstärker

• dvojčinný čeľusťový drvič

  - der Doppelschwingenbrecher

• dvojčinný čeľusťový drvič

  - der Schwing-Schlagbrecher

• dvojčinný ťažný lis

  - doppeltwirkende Ziehpresse

• dvojčlen

  - das Binom

• dvojčlena

  - Binoms

• dvojčlenná boolovská operácia

  - die dyadische booloische Verknüpfung

• dvojčlenná boolovská operácia

  - die dyadische boolsche Operation

• dvojčlenná boolovská operácia

  - die Verknüpfung von zwei Zustandsvariablen

• dvojčlenná boolovská operácia

  - dyadische booloesche Verknüpfung

• dvojčlenná komisia

  - die zweiköpfige Kommission

• dvojčlenná operácia

  - die Dualoperation

• dvojčlenná operácia

  - die dyadische Verknüpfung

• dvojčlenný

  - binomial

• dvojčlenný

  - binomisch

• dvojčlenný

  - zweigliederig

• dvojčlenný

  - zweigliedrig

• dvojčlenný okruh

  - der Zweiring

• dvojčlenný operátor

  - der dyadischer Operator

• dvojčlenný operátor

  - dyadischer Operator

• dvojčlenný počet

  - die Dyadenrechnung

• dvojčlenový

  - Binoms

• dvojčleny

  - die Binome

• dvojčleny (pl.)

  - die Binome

• dvojčlunkový

  - zweischützig

• dvojčíslia

  - die Doppelzahlen

• dvojčíslia (pl.)

  - die Doppelzahlen

• dvojčíslie

  - die Doppelzahl

• dvojčíslie

  - zwei Zahlen

• dvojčíslo

  - die Doppelnummer

• dvojšnekový extrúder

  - der Bitruder

• dvojšnekový vytláčací stroj

  - die Doppelschneckensplitzmaschine

• dvojšošovka

  - die Doppellinse

• dvojšpirálový parák

  - der Doppelspiral-Dämpfer

• dvojšpičkový kliniec

  - der Dübelnagel

• dvojštrbinová klapka

  - die Doppelschlitzklappe

• dvojštrbinová klapka

  - die Doppelspaltklappe

• dvojštrbinový interferometer

  - das Zweispaltinterferometer

• dvojštvrťová nota

  - die Zweiviertelnote

• dvojštvrťový takt

  - der Zweivierteltakt

• dvojštít

  - der Doppelschild

• dvojštítok

  - das Brillenschötchen

• dvojšvík

  - der Twostepp

• dvojšvíkový rám

  - der Zwienahtrahmen

• dvojšvíky

  - die Twostepps

• dvojťah

  - der Doppelzug

• dvojťahový kotol

  - der Zweizugkessel

• dvojťažný lis

  - doppeltwirkende Ziehpresse

• dvojťažný lis

  - die Doppelziehpresse

• dvojžalúdkový

  - digastrisch

• dvojženstvo

  - die Bigamie

• dvojženstvo

  - die Doppelehe

• dvojženstvo

  - die Zweiweiberei

• dvojženstvo

  - die Bigamie

• dvojžilová stolica na ťahanie drôtu

  - die Zweifachdrahtziehmaschine

• dvojžilové valcovanie

  - das Walzen in zwei Ader