Slovensko-nemecky slovník - písmeno DV

dv

• dvojrozmerný merací prístroj

  - das Zweikoordinaten-Messgerät

• dvojročky (kvety)

  - die Zweijahrblumen

• dvojročnou

  - zweijähriger

• dvojročná

  - die 2-Jährige

• dvojročná

  - 2-jährige

• dvojročná

  - die 2-Jährige

• dvojročná

  - die zweijährige

• dvojročná

  - eine zweijährige

• dvojročná

  - zweijährige

• dvojročná výška

  - das Zwei-Jahres-Hoch

• dvojročné

  - die 2-Jährige

• dvojročné

  - das 2-Jährige

• dvojročné

  - 2-jährige

• dvojročné

  - 2-jähriges

• dvojročné

  - das 2-Jährige

• dvojročné

  - das zweijährige

• dvojročné

  - ein zweijähriges

• dvojročné

  - zweijahr-

• dvojročné

  - zweijährig

• dvojročné

  - zweijähriges

• dvojročného

  - des zweijährigen

• dvojročného

  - einen zweijährigen

• dvojročného

  - zweijährigen

• dvojroční

  - die 2-Jährige

• dvojroční

  - 2-jährige

• dvojročný

  - zweijährig

• dvojročný

  - zweisömmrig

• dvojročný

  - der 2-Jährige

• dvojročný

  - 2-jährig

• dvojročný

  - 2-jähriger

• dvojročný

  - der 2-Jährige

• dvojročný chlapec

  - der Zweijährige

• dvojročný diviak

  - der Überläufer

• dvojročný hospodársky plán

  - der Zweijahr-Wirtschaftsplan

• dvojročný kontrakt

  - der Zwei-Jahres-Vertrag

• dvojročný plán

  - der Zweijahrplan

• dvojročný trest odňatia slobody

  - die zweijährige Freiheitsstrafe

• dvojročným

  - mit zweijährigem

• dvojročným

  - zweijährigem

• dvojročným

  - zweijährigen

• dvojručičkový prístroj

  - das Zweizeigergerät

• dvojručka

  - zweimännische Säge

• dvojručná obsluha (lisu)

  - die Zweihandbedienung

• dvojručná práca

  - die Zweihandarbeit

• dvojručná píla

  - die Schrotsäge

• dvojručná píla

  - die Waldsäge

• dvojručná píla

  - zweimännische Handsäge

• dvojručné ochranné zariadenie (ČSN EN 292-1)

  - die Zweihandschaltung

• dvojručné poistné zariadenie (lisu)

  - die Zweihand-Sicherheitseinrichtung

• dvojručné spínanie (el. obvod)

  - die Zweihandschaltung

• dvojručné zasúvanie

  - die Zweihandeinrückung

• dvojručný

  - zweihändig

• dvojručný meč

  - der Flamberg

• dvojručný meč

  - das Flammenschwert

• dvojrúrkový kondenzátor

  - der Doppelrohrkondensator

• dvojrúrkový výmenník tepla

  - der Doppelrohrwärmeübertrager

• dvojrýchlostný spínač ventilátora

  - der Lüfterschalter für zwei Geschwindigkeiten

• dvojsadzbový elektromer

  - der Doppeltarifzähler

• dvojsamet

  - der Doppelvelour

• dvojsamet

  - doppelter Samt

• dvojsedadlo

  - der Doppelsitz

• dvojsedadlové vozidlo

  - der Zweisitzer

• dvojsedadlový

  - zweisitzig

• dvojsedadlový automobil

  - der Zweisitzer

• dvojsedadlový prvok

  - das Zweisitzelement

• dvojsedadlový voz

  - der Doppelsitzer

• dvojsedačka

  - der Doppelsessel

• dvojsedačková lanovka

  - die Zweiersesselbahn

• dvojsedlo

  - der Doppelsitz

• dvojsedlový ventil

  - das Doppelsitzventil

• dvojsegmentový magnetrón

  - die Magnetronzweischlitzröhre

• dvojsekový pilník

  - die Feile mit Kreuzhieb

• dvojseleničňan

  - das Diselenit

• dvojseléničitan

  - das Pyroselenit

• dvojsený

  - kreuzhiebig

• dvojsečne

  - doppelhiebig

• dvojsečne

  - zweihiebig

• dvojsečná zbraň

  - ein zweischneidiges Schwert

• dvojsečná zbraň

  - das zweischneidiges Schwert

• dvojsečný

  - doppelhiebig

• dvojsečný

  - zweihiebig

• dvojsečný

  - zweischneidig

• dvojsečný pilník

  - doppelhiebige Feile

• dvojsečný pilník

  - die Kreuzhiebfeile

• dvojsečný pilník

  - kreuzhiebige Feile

• dvojsečný pilník

  - zweihiebige Feile

• dvojsiričitan

  - das Pyrosulfit

• dvojsiričitan sodný

  - das Natriumdisulfit

• dvojsiričitan sodný

  - das Natriumpyrosulfit

• dvojsitový former

  - der Doppelsiebformer

• dvojsitový lis

  - die Doppelsiebpresse

• dvojsitový papiernický stroj

  - die Doppelsiebmaschine

• dvojsklo

  - das Doppelglas

• dvojskok

  - der Doppelsprung

• dvojskupina

  - die Zweiergruppe

• dvojslabičná štruktúra

  - die Doppelbytestruktur

• dvojslabičný

  - zweisilbig

• dvojsledové tanierové brány

  - die Doppel-Scheibenegge

• dvojslovo

  - das Doppelwort

• dvojslovo

  - die Doppelzelle

• dvojsmenná prevádzka

  - der Zweischichtbetrieb

• dvojsmenná prevádzka

  - der zweischichtiger Betrieb

• dvojsmenná prevádzka

  - das Zweischichtsystem

• dvojsmenná práca

  - die zweischichtige Arbeit

• dvojsmenný

  - zweischichtig

• dvojsmenný systém

  - das Zweischichtensystem

• dvojsmerná kosoštvorcová anténa

  - die bidirektionale Rhombusantenne

• dvojsmerná tyristorová trióda

  - die Zweirichtungs-Thyristortriode

• dvojsmerná šípka

  - der Doppelpfeil

• dvojsmerné kmitanie

  - die Gegentaktschwingung

• dvojsmerný filter

  - das Immediumfilter

• dvojsmerný obvod

  - die Vollwegschaltung

• dvojsmerný prevodník

  - bilateraler Wandler

• dvojsmerný ventil

  - das Doppelwegeventil

• dvojsmerný vysielač

  - der Gegentaktsender

• dvojsmerný zmiešavač

  - der Gegentaktmischer

• dvojsmerný zoznam

  - die Zweirichtungsliste

• dvojsmerný záhyb

  - zweiseitige Falte

• dvojsodná soľ

  - das Dinatriumsalz

• dvojspev

  - der Doppelgesang