Slovensko-nemecky slovník - písmeno DR

dr

• drkotať

  - kauderwelschen

• drkotať (zubami)

  - klappern

• drkotať zubami

  - mit den Zähnen klappern

• drmoliť

  - ableiern

• drmoliť

  - brabbeln

• drnorez

  - der Abstechpflug

• drnovanie hrádze

  - das Barasen des Dammes

• drnovanie naplocho

  - die Flachberasung

• drnovanie nastojato

  - die Scharfberasung

• drnčanie

  - das Geklirr

• drnčanie

  - das Klappern

• drnčanie

  - das Rattern

• drnčanie (výfuku)

  - das Grumeln

• drnčať

  - klirren

• drnčať

  - scheppern

• drnčivý šum

  - das Klirrgeräusch

• drnčí

  - rattert

• droba

  - die Grauwacke

• drobci

  - die Kleinen

• drobec

  - der Ackerfrauenmantel

• drobec

  - der Ackersinau

• drobenie

  - das Abbröckeln

• drobenie

  - die Abbröckelung

• drobenie

  - das Aufbrechen

• drobenie

  - die Feinstzerkleinerung

• drobenie

  - das Körnen

• drobenie

  - der Mahlprozeß

• drobenie

  - die Mahlung

• drobenie

  - die Verzettelung

• drobenie

  - die Verzettlung

• drobenie horniny

  - die Gesteinszertrümmerung

• drobenie hrudiek

  - die Schollenzertrümmerung

• drobenie mäkkého materiálu

  - die Weichzerkleinerung

• drobenie pozemkov

  - die Zerstückelung von Grundstücken

• drobenie zhrabkov

  - die Rechengutzerkleinerung

• drobené uhlie

  - die mulmige Kohle

• drobený

  - zerstückelt

• drobia sa

  - bröckeln ab

• drobiaca radlička (kultivátora)

  - der Aufreißzinken

• drobiaca sa

  - bröckelnde

• drobiace sa

  - bröselnde

• drobil

  - zerbröckelt

• drobivosť

  - die Brüchigkeit

• drobivosť

  - die Zerdrückbarkeit

• drobivá hornina

  - das Brechgebirge

• drobivá hornina

  - das brüchiges Gestein

• drobivá trieska

  - bröckeliger Span

• drobivá trieska

  - der Bröckelspan

• drobivá trieska

  - der Bruchspan

• drobivá trieska (pri frézovaní)

  - der Quetschspan

• drobivý

  - abbrüchig

• drobivý

  - bröckelig

• drobivý

  - bröcklig

• drobivý

  - bruchig

• drobivý

  - krümelig

• drobivý

  - mürbe

• drobivý

  - splitterig

• drobivý

  - spröde

• drobivý (hornina)

  - rollig

• drobivý lep

  - mürber Kleber

• drobivý strop

  - gebräches Hangende

• drobizg (deti)

  - das Kroppzeug

• drobiť

  - abbröckeln

• drobiť

  - aufbrechen

• drobiť

  - brocken

• drobiť

  - bröckeln

• drobiť

  - bröseln

• drobiť

  - granulieren

• drobiť

  - kornen

• drobiť

  - krumen

• drobiť

  - krümeln

• drobiť

  - schleifen

• drobiť

  - zerkrümeln

• drobiť (sa)

  - krümeln

• drobiť (zeminu)

  - aufschließen

• drobiť sa

  - abbröckeln

• drobiť sa

  - bröckeln

• drobiť sa

  - krümeln

• drobiť sa

  - sich blättern

• drobiť ústupky

  - die Zugeständnise machen

• drobky

  - das Geflügelklein

• drobky

  - die Kaldaunen

• drobky

  - die Polierläuse

• drobky (chleba)

  - der Brosame

• drobky (mn.č.)

  - die Lunzen

• drobn vytlačení

  - klein gedruckte

• drobne kockovaná

  - klein karierte

• drobne kockované

  - klein karierte

• drobne kockovaní

  - klein karierte

• drobne prší

  - es nieselt

• drobne sa odlupujúce ložisko

  - der Herdfeinschuppender

• drobne vytlačená

  - klein gedruckte

• drobne vytlačené

  - das klein Gedruckte

• drobne vytlačené

  - klein gedruckte

• drobne vytlačený

  - klein gedruckt

• drobne vytlačený

  - klein gedruckter

• drobne vzorkovaná

  - klein gemusterte

• drobne vzorkovaná látka

  - ein klein gemusterter Stoff

• drobne vzorkované

  - klein gemusterte

• drobne vzorkované

  - klein gemustertes

• drobne vzorkovaní

  - klein gemusterte

• drobne vzorkovaný

  - klein gemustert

• drobne vzorkovaný

  - klein gemusterter

• drobne vzorovaná

  - klein gemusterte

• drobne vzorovaná látka

  - ein klein gemusterter Stoff

• drobne vzorované

  - klein gemusterte

• drobne vzorované

  - klein gemustertes

• drobne vzorovaní

  - klein gemusterte

• drobne vzorovaný

  - klein gemustert

• drobne vzorovaný

  - klein gemusterter

• drobnička trpasličia

  - die Zwerglinse

• drobno kockovaná

  - klein kariert

• drobno kockovaná textília

  - das Kleinkaro

• drobno kockované

  - klein kariertes

• drobno kockovaný

  - klein kariert

• drobno kockovaný

  - klein karierter

• drobno pršať

  - nieseln

• drobno vytlačené

  - das Kleingedruckte

• drobnochov

  - die Kleintierzucht

• drobnochovateľ

  - der Kleintierhalter