Slovensko-nemecky slovník - písmeno DR

dr

• driemať

  - einen Nicker machen

• drieme

  - döst

• drieme

  - schlummert

• driemota

  - der Dusel

• driemota

  - der Halbschlaf

• driemota

  - der Halbschlummer

• driemota

  - der Schlummer

• driemoty

  - der Dämmerzustand

• driemoty

  - Dusels

• drievko

  - der Speil

• drievko

  - der Speiler

• drievko

  - das Holzstäbchen

• drievko

  - das Hölzchen

• drievko zápalky

  - der Zündholzstab

• drievkovať jaternice

  - speilen

• driečne

  - hübsch

• driečny

  - fein

• driečny

  - fesch

• driečny

  - hübsch

• drieň

  - die Korneliuskirche

• drieň

  - die Kornelkirche

• drieň obyčajný

  - die Kornelkirsche

• drieš sa

  - schindest dich

• drieť

  - herumwürgen

• drieť

  - klemmen

• drieť

  - krallen

• drieť

  - krampfen

• drieť

  - rackern

• drieť

  - reiben

• drieť

  - schuften

• drieť

  - zupacken

• drieť

  - das Blut und Wasser schwitzen

• drieť

  - plagen sich

• drieť

  - schinden (sich)

• drieť

  - abschuften sich

• drieť

  - chleifen

• drieť (rotor o stator)

  - wetzen

• drieť ako blázon

  - arbeiten wie ein Verrückter

• drieť ako blázon

  - etwas wie verrückt machen

• drieť ako blázon

  - schinden wie verrückt

• drieť ako blázon

  - schuften wie ein Irrer

• drieť ako blázon

  - schuften wie ein Verrückter

• drieť ako divý

  - schinden wie ein Irrer

• drieť ako divý

  - wie wild tun

• drieť ako hovädo

  - schuften wie ein Ochse

• drieť ako kôň

  - ackern wie ein Pferd

• drieť ako kôň

  - arbeiten wie ein Henkersknecht

• drieť ako kôň

  - arbeiten wie ein Tier

• drieť ako kôň

  - schuften bis man schwarz wird

• drieť ako kôň

  - schuften wie ein Rindvieh

• drieť ako kôň

  - schuften wie ein Tier

• drieť ako kôň

  - wie blöd Irrer arbeiten

• drieť ako mula

  - schuften bis man schwarz wird

• drieť ako osol

  - arbeiten wie ein Tier

• drieť ako otrok

  - schuften wie ein Sklave

• drieť ako pobláznený

  - schuften wie verrückt

• drieť ako somár

  - arbeiten wie ein Tier

• drieť ako somár

  - arbeiten wie ein Verrückter

• drieť ako somár

  - wie blöd Irrer arbeiten

• drieť ako vôl

  - schuften wie ein Ochse

• drieť ako vôl

  - schuften wie ein Rindvieh

• drieť ako vôl

  - wie blöde Irrer arbeiten

• drieť do úmoru

  - die Tretmühle treten

• drieť na skúšku

  - für die Prüfung büffeln

• drieť naspamäť

  - büffeln

• drieť od rána do večera

  - Tretmühle treten

• drieť sa

  - ochsen

• drieť sa

  - placken sich

• drieť sa

  - schinden sich

• drieť sa

  - sich schinden

• drieť sa ako kôň

  - wie ein armer Irrer arbeiten

• drieť sa na skúšku

  - zur Prüfung pauken

• drift

  - die Drift

• drift

  - der Drift

• drift

  - das Driften

• drift elektrónov

  - die Elektronenwanderung

• drift frekvencie

  - die Frequenzdrift

• drift indukovaný rozptyľovým poľom

  - Streufelddrift

• drift kmitočtu

  - die Frequenzdrift

• driftová pohyblivosť

  - die Driftbeweglichkeit

• driftová rýchlosť

  - die Abtriftgeschwindigkeit

• driftová rýchlosť

  - die Driftgeschwindigkeit

• driftový tranzistor

  - der Drifttranzistor

• drifttranzistor

  - der Drifttransistor

• dril

  - der Drill

• dril

  - der Drill ich

• drillometer

  - der Zugkraftmesser

• drillometer (merač prítlaku dláta na čeľbu)

  - das Drillometer

• drilometer (merač prítlaku dláta na čelo vrtu)

  - der Bohrdruckmesser

• drilovania

  - Drilles

• drilovania

  - Drills

• drilovanie sa

  - die Einpaukerei

• drilovať

  - drillen

• drilovať (o učení)

  - bimsen

• drilovať sa

  - bimsen

• drilový gombík

  - der Zwirnknopf

• drilu

  - Drilles

• drilu

  - Drills

• drina

  - die Kärrnerarbeit

• drina

  - die Knochenarbeit

• drina

  - die Plage

• drina

  - die Rackerei

• drina

  - die Schafferei

• drina

  - die Schufterei

• drina

  - der Staucher

• drina

  - schwere Arbeit

• drina (zast.)

  - das Scharwerk

• drina za málo peňazí

  - die Pferdearbeit und Spatzenfutter

• drink s príchuťou otrúb

  - der Kleientrank

• driny

  - Drilles

• driver

  - der Befehlschalter

• driver zbernice

  - der Bus-Treiber

• driver zbernice

  - der Bustreiber

• drkotajúci

  - klapperig

• drkotajúci

  - klapprig

• drkotal zubami

  - schnatterte

• drkotanie zubami

  - das Zähneklappern

• drkotavosť

  - die Schwatzhaftigkeit

• drkotavý

  - schwatzhaft

• drkotačka

  - die Gevatterin