Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• doplniť zásoby

  - Vörrate auffüllen

• doplnkom

  - der als Nachtrag

• doplnkovej

  - suplementärer

• doplnková aplikácia

  - die Umfeldaufgabe

• doplnková brzda

  - die Zusatzbremse

• doplnková cesta

  - die Landstraße

• doplnková cesta

  - die Landstrasse

• doplnková dojčenská výživa

  - die Beikost

• doplnková doprava

  - zusätzlicher Verkehr

• doplnková farba

  - die Ergänzungsfarbe

• doplnková farba

  - die Gegenfarbe

• doplnková farba

  - die Kompensationsfarbe

• doplnková farba

  - kompensative Farbe

• doplnková farba

  - komplementäre Farbe

• doplnková farba

  - die Komplementärfarbe

• doplnková farba

  - die Komplementfarbe

• doplnková jednotka

  - die Sekundär-Einheit

• doplnková klátiková brzda

  - die Zusatzklotzbremse

• doplnková látka

  - der Aufbaustoff

• doplnková mzda

  - der Zusatzlohn

• doplnková obrazovka

  - das Zusatzbild

• doplnková operácia

  - die komplementäre Operation

• doplnková operácia

  - die komplementäre Verknüpfung

• doplnková otázka (u porotného súdu)

  - die Eventualfrage

• doplnková palúbka

  - das Plattformdeck

• doplnková pamäť

  - der Ergänzungsspeicher

• doplnková poduška

  - das Teilkissen

• doplnková premenná

  - die Pseudovariable

• doplnková premenná (fiktívna)

  - die Schlupfvariable

• doplnková prémia

  - die Zusatzprämie

• doplnková renta

  - die Zusatzrente

• doplnková rezerva

  - die Eventualreserve

• doplnková služba

  - die Nebenleistung

• doplnková správa

  - der Folgebericht

• doplnková strava (poľnoh.)

  - das Beifutter

• doplnková stravovacia dávka (väznica)

  - die zusätzliche Ausspeisung

• doplnková tabuľka

  - die Ergänzungstabelle

• doplnková technológia

  - die Zusatztechnologie

• doplnková vlnová dĺžka

  - die kompensative Wellenlänge

• doplnková voľba

  - die Ergänzungswahl

• doplnková výbava

  - die Zusatzausstattung

• doplnková závlaha

  - anfeuchtende Bewässerung

• doplnková záťaž

  - die Nachbelastung

• doplnkové

  - ergänzende

• doplnkové dôchodkové poistenie

  - die Zusatzrentenverischerung

• doplnkové dôchodkové poisťovne

  - die Ergänzungsrentenkassen

• doplnkové dôchodkové poisťovne

  - die Ergänzungsrentenversicherungen

• doplnkové dôchodkové sporenie

  - das Ergänzungsrentensparen

• doplnkové farby

  - die Komplementärfarben

• doplnkové farby

  - additive Farben

• doplnkové hradlo

  - der Komplementgatter

• doplnkové jednotky SI

  - SI-Ergänzungseinheiten

• doplnkové kovanie

  - der Ergänzungsbeschlag

• doplnkové krmivo

  - das Beifutter

• doplnkové krmivo

  - das Ergänzungsfutter

• doplnkové meranie

  - die zusätzliche Messung

• doplnkové osvietenie

  - die Nachbelichtung

• doplnkové podmienky

  - die Zusatzbedingungen

• doplnkové poistenie

  - die Nebenversicherung

• doplnkové programové vybavenie

  - die Programmunterstützung

• doplnkové príslušenstvo

  - wahlweiser Zusatz

• doplnkové ručenie

  - die Eventualhaftung

• doplnkové služby

  - begleitende Dienstleistungen (pl.)

• doplnkové služby telefónnym účastníkom

  - der Nebendienst

• doplnkové spočítanie

  - die komplementäre Addition

• doplnkové stavby

  - der Gefolgsbauten

• doplnkové svetlo

  - das Zusatzlicht

• doplnkové sčítanie

  - die komplementäre Addition

• doplnkové sčítanie

  - komlementäre Addition

• doplnkové vyučovanie

  - der Ergänzungsunterricht

• doplnkové výživné prostriedky

  - die Nahrungsergänzungsmittel

• doplnkové zaistenie

  - die akzessorische Sicherheit

• doplnkové zariadenie

  - die Ergänzungseinrichtung

• doplnkové zariadenie

  - die Zusatzvorrichtung

• doplnkové zobrazenie

  - die Nebendarstellung

• doplnkové číslo

  - die Ergänzungszahl

• doplnkové štúdium

  - das Zusatzstudium

• doplnkový

  - ergänzende

• doplnkový

  - komplementar

• doplnkový

  - zusätzliche

• doplnkový

  - zusätzliches

• doplnkový

  - begleitend

• doplnkový

  - Zusatz-

• doplnkový bit

  - das Ergänzungsbit

• doplnkový dôchodok

  - die Zusatzpension

• doplnkový formát

  - das Zusatzformat

• doplnkový kus

  - das Ergänzungsstück

• doplnkový kužeľ

  - der Ergänzungskegel

• doplnkový kužeľ

  - der Rückenkegel

• doplnkový kód

  - die Komplementärkode

• doplnkový kód

  - der Zuschlagskode

• doplnkový modul

  - der Ergänzungsbaustein

• doplnkový nábytok

  - das Ergänzungsmöbel

• doplnkový nábytok

  - das Kleinmöbel

• doplnkový náklad

  - die Zusatzaufwendung

• doplnkový oblúk

  - der Supplementbogen

• doplnkový operátor

  - der komplementärer Operator

• doplnkový osvit

  - die Schlußbelichtung

• doplnkový parameter

  - der Zusatzparameter

• doplnkový poplatok

  - die Zuschlaggebühr

• doplnkový predaj

  - der Zusatzverkauf

• doplnkový program

  - das Hintergrundprogramm

• doplnkový program

  - das Zusatzprogramm

• doplnkový prvok

  - das Ergänzungselement

• doplnkový rozpočet

  - der Eventualhaushalt

• doplnkový rozpočet

  - der Nachtragshaushalt

• doplnkový rám podvozku

  - der Fahrgestell-Zusatzrahmen

• doplnkový sled adries

  - die komplementäre Adresssenfolge

• doplnkový tovar

  - der Komplementärartikel

• doplnkový trest

  - die Zusatzstrafe

• doplnkový uhol

  - der Ergänzungswinkel

• doplnkový uhol

  - der Komplementärwinkel

• doplnkový uhol

  - der Komplementwinkel

• doplnkový uhol

  - der Komplemenwinkel

• doplnkový uhol

  - der Supplementwinkel

• doplnkový uhol nadstavenia

  - der Schneidenwinkel

• doplnkový ventilátor

  - der Zusatzlüfter

• doplnkový vyrovnávač skreslenia

  - der Zusatzentzerrer

• doplnkový výnos

  - der Zusatzertrag

• doplnkový zväzok

  - der Supplementband