Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• domáci investor

  - der inländischer Investor

• domáci kabát

  - der Janken

• domáci kabátik

  - die Hausjacke

• domáci kabátik

  - der Janker

• domáci králik

  - der Stallhase

• domáci lekár

  - der Hausarzt

• domáci lekári

  - die Hausärzte

• domáci let

  - der Inlandsflug

• domáci liek

  - das Hausmittel

• domáci magnetofón

  - das Heimtonbandgerät

• domáci majster

  - der Bastelfreund

• domáci majster

  - der Bastler

• domáci majster

  - der Heimwerker

• domáci majstri

  - die Bastler

• domáci obchod

  - der Inlandshandel

• domáci obyvatelia

  - die Einheimische

• domáci odbyt

  - der Inlandsabsatz

• domáci odev

  - die Hausbekleidung

• domáci odpad

  - der Haushaltsabfall

• domáci oltár

  - der Hausaltar

• domáci orchester

  - die Hauskapelle

• domáci orchester

  - das Hausorchester

• domáci pes

  - der Haushund

• domáci pes

  - der Hofhund

• domáci pletací stroj

  - der Strickapparat

• domáci plynový spotrebič

  - häusliches Gasgerät

• domáci plášť

  - der Hauskittel

• domáci počítač

  - der Hauscomputer

• domáci počítač

  - der Heimcomputer

• domáci počítač

  - der Hobbyrechner

• domáci počítač

  - der Home-Computer

• domáci počítač

  - der Homecomputer

• domáci priateľ

  - der Hausfreund

• domáci priemysel

  - eiheimische Industrie

• domáci priemysel

  - das Hausgewerbe

• domáci priemysel

  - die Hausindustrie

• domáci priemysel

  - die Heimindustrie

• domáci priemysel

  - die Heimwirtschaft

• domáci produkt

  - das Inlandsprodukt

• domáci pán

  - der Hausherr

• domáci sluha (zast.)

  - der Hausknecht

• domáci spotrebič

  - das Haushaltgerät

• domáci telefón

  - der Hausfernsprecher

• domáci telefón

  - das Haustelefon

• domáci telefón

  - der Heimfernsprechar

• domáci telefón

  - der Heimfernsprecher

• domáci telefónny prístroj (telefón)

  - das Heimtelefon

• domáci tovar

  - einheimische Ware

• domáci tovar

  - hiesige Ware

• domáci tovar

  - heimische Ware

• domáci trh

  - der Binnenmarkt

• domáci trh

  - einheimischer Markt

• domáci trh

  - heimischer Markt

• domáci trh

  - der Heimmarkt

• domáci trh

  - der Inlandmarkt

• domáci trh

  - der Inlandsmarkt

• domáci trh

  - der Innenmarkt

• domáci tréner

  - der Heimtrainer

• domáci učiteľ

  - der Einpauker

• domáci učiteľ

  - der Hauslehrer

• domáci učiteľ

  - der Nachhilfslehrer

• domáci večierok

  - der Heimabend

• domáci vták

  - der Hausvogel

• domáci výcvik psa

  - die Stubendressur

• domáci výrobok

  - ein Inlandsprodukt

• domáci výrobok

  - ein Innlandsprodukt

• domáci výrobok

  - die Heimarbeit

• domáci výrobok

  - das Landeserzeugnis

• domáci výrobok

  - heimisches Produkt

• domáci zápas

  - das Hinspiel

• domáci zápas (2.p.)

  - das Heimspiel

• domáci úspech

  - der Heimerfolg

• domáci časopis

  - die Hauszeitschrift

• domáci škriatok

  - der Dengelgeist

• domácich

  - der einheimischen

• domácich

  - einheimischer

• domácich

  - häuslicher

• domácich služieb

  - Hausdienste

• domácich tímov

  - Hausmannschaften

• domácich tímov

  - Hausteams

• domácim

  - eingeborenen

• domácim

  - einheimischen

• domácim

  - Haus-

• domácim

  - häuslichem

• domácim

  - häuslichen

• domácke dievča

  - das häusliches Mädchen

• domáckosť

  - die Familiarität

• domáckosť

  - die Häuslichkeit

• domácky

  - einheimlich

• domácky

  - hauslich

• domácky

  - huschelig

• domácky

  - von zuhause

• domácky chovaní

  - herangezüchteten

• domácky priemysel

  - die Hausindustrie

• domácky život

  - Hausleben

• domácnosti

  - die Privathaushalte

• domácnosti

  - Haushalt

• domácnosti

  - Haushälte

• domácnosti

  - Privathaushälte

• domácnosti (mn.č.)

  - die Haushalte

• domácnosť

  - der Haushalt

• domácnosť

  - die Haushaltung

• domácnosť

  - der Hausstand

• domácnosť

  - das Hauswesen

• domácnosť

  - das Heim

• domácnosť

  - der Privathaushalt

• domácnosť

  - die Wirtschaft

• domácnosť

  - den Haushalt

• domácnosť - spoločná

  - Hausstand - gemeinsamer

• domácnosť dôchodcu

  - der Rentnerhaushalt

• domácnosť s dvomi dospelými a tromi deťmi

  - der Haushalt mit zwei Erwachsenen und drei Kindern

• domácnosť s rodičmi

  - elterlicher Haushalt

• domácu lekárničku

  - Hausarzneikasten

• domácu suverenitu

  - Haussouverenität

• domáha sa

  - anspricht

• domáha sa

  - anstrebt

• domáhajú sa

  - dringen ein

• domáhajúci sa práva

  - rechtsuchend

• domáhajúci sa práva

  - rechtssuchend

• domáhal sa

  - angesprochen