Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dolu

  - unterwärts

• dolu

  - nach unten

• dolu

  - nach unter

• dolu (smerom k nám)

  - herab

• dolu dolinou

  - talab

• dolu hlavou

  - kopfunter

• dolu hlavou

  - kopfüber

• dolu hlavou

  - koppheister

• dolu kopcom

  - bergab

• dolu kopcom

  - hügelab

• dolu ležiaci

  - unten liegend

• dolu menovaná

  - unten genannte

• dolu menované

  - das Untenerwähnte

• dolu menované

  - das unten Erwähnte

• dolu menované

  - unten genanntes

• dolu menované

  - Untenstehendes

• dolu menovaný

  - unten erwähnt

• dolu menovaný

  - unten genannter

• dolu na zem

  - danieder

• dolu plážou

  - den Strand herunter

• dolu prúdom

  - flussab

• dolu prúdom

  - flussabwärts

• dolu schodami

  - treppab

• dolu smerujúca šípka

  - der Abwärtspfeil

• dolu stojaca

  - unten stehende

• dolu stojace

  - unten Stehendes

• dolu stojaci

  - unten stehender

• dolu stojí auto

  - unten steht ein Auto

• dolu ulicou

  - straßab

• dolu uvedené

  - unten Stehendes

• dolu uvedené

  - das unten Erwähnte

• dolu uvedené

  - Untenstehendes

• dolu uvedený

  - unten erwähnt

• dolu v údolí

  - drunten im Tale

• dolu vrchom

  - hügelab

• dolu z kopca

  - bergrunter

• dolu z kopca

  - den Berg hinunter

• dolu zúžený pilaster

  - der Hermenpilaster

• dolu údolím

  - talab

• dolu údolím

  - talabwärts

• doluje pod zemou

  - unterbaut

• dolupodpísaný

  - der Endesunterfertigte

• dolupodpísaný

  - der Endesunterzeichnete

• dolupodpísaný

  - der Unterzeichnete

• doluuvedená

  - unten erwähnte

• doluuvedené

  - das Untenerwähnte

• doluuvedené

  - unten erwähntes

• doluuvedený

  - unten erwähnter

• doluuvedený názov

  - der unten erwähnte Titel

• doluuvedený titul

  - der unten erwähnte Titel

• dolár

  - der Dollar

• dolár

  - der Dollar

• dolár klesá

  - der Dollar fällt

• dolár klesá

  - der Dollar fällt

• dolára

  - Dollars

• dolára a eura

  - von Dollar und Euro

• dolára za euro

  - Dollar je Euro

• doláre

  - die Dollar

• doláre

  - die Dollars

• dolárov

  - Dollar

• dolárov

  - Dollars

• dolárov

  - US-Dollars

• dolárová mena

  - die Dollarwährung

• dolárová oblasť

  - der Dollarraum

• dolárové nákupy

  - die Dollarkäufe

• dolároví miliardári

  - die Dollar-Millardäre

• dolárový úver

  - der Dollarkredit

• doláru

  - Dollars

• dolúpavací stroj

  - die Restrollenschälmaschine

• dom

  - der Dom

• dom

  - die Domkirche

• dom

  - die Häuslerwohnung

• dom

  - der Münster

• dom

  - das Münster

• dom

  - das Gebäude

• dom (2.p.)

  - das Haus

• dom Boží

  - das Haus Gottes

• dom bol hotový

  - das Haus war fertig

• dom chátra

  - das Haus verfällt

• dom dôchodcov

  - das Feierabendheim

• dom hotelového typu

  - das Appartementhaus

• dom im spadne na hlavu

  - das Haus wird ihnen über dem Kopf zusammenstürzen

• dom je na spadnutie

  - das Haus wird ihnen über dem Kopf zusammenstürzen

• dom je prázdny

  - das Haus steht leer

• dom je rozostavaný

  - das Haus befindet sich im Bau

• dom je starobylý

  - das Haus hat Patina

• dom je v hrubej stavbe

  - das Haus ist im Rohbau

• dom je zaťažený hypotékou

  - auf dem Haus lasten Schulden

• dom kultúry

  - die Gemeindestube

• dom kultúry

  - das Kulturhaus

• dom mu spadol na hlavu

  - das Haus stürzte ihm über den Kopf zusammen

• dom módy

  - das Modehaus

• dom módy

  - das Modenhaus

• dom na Wall-Street

  - die Wall Street-Hausse

• dom na kľúč

  - das Fertighaus

• dom na prízemí

  - das Parterrehaus

• dom na spadnutie

  - ein baufälliges Haus

• dom na svahu

  - das Hanghaus

• dom nie je obývaný

  - das Haus steht leer

• dom nábytku

  - das Einrichtungshaus

• dom nábytku

  - das Möbelhaus

• dom osvetový

  - die Gemeindestube

• dom osvetový

  - das Kulturhaus

• dom pionierov

  - das Haus der Jungen Pioniere

• dom potravín

  - das Lebensmittelkaufhaus

• dom pre dve rodiny

  - das Duplexhaus

• dom pre dve rodiny

  - das Zweifamilienhaus

• dom pre dve rodiny

  - das Zwei-Familien-Haus

• dom pre kancelárie a bývanie

  - das Büro- und Wohnhaus

• dom pre súťaž Big Brother

  - das Big Brother-Haus

• dom pre viac rodín

  - das Mehrfamilienhaus

• dom pre zameriavač

  - das Peilhaus

• dom pre zamestnanca

  - das Personalhaus

• dom pre štyri rodiny

  - das Vierfamilienhaus

• dom pre ženy

  - das Frauenhaus

• dom pustne

  - das Haus verfällt

• dom s arkádou

  - das Arkadenhaus

• dom s arkádou

  - das Laubenhaus

• dom s bytmi

  - das Wohnungshaus

• dom s chorými

  - das Siechenhaus