Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dojič

  - der Schweizer

• dojič dojaci strojovo

  - der Maschinenmelker

• dojič kráv

  - der Kuhmelker

• dojička

  - die Kuhmelkerin

• dojička

  - die Melkerin

• dojička

  - die Milchmagd

• dojiť

  - melken

• dojiť

  - milchen

• dojiť

  - Milch geben

• dojiť capa

  - der Bock melken

• dojka

  - die Amme

• dojka

  - die Nährmutter

• dojka

  - die Säugamme

• dojka

  - die Amme

• dojky (pl.)

  - die Ammen

• dojmu

  - Eindruckes

• dojmu

  - Eindrucks

• dojmy (pl.)

  - die Eindrücke

• dojnica

  - die Melkkuh

• dojnica

  - die Milchkuh

• dojnosť

  - der Melkertrag

• dojná krava

  - die Milchkuh

• dojná krava (zoot.)

  - die Melkkuh

• dojná ovca

  - das Milchschaf

• dojnásobné pôsobenie

  - die Doppelwirkung

• dojnásobný integrál

  - das doppeltes Integral

• dojník

  - der Melkeimer

• dojník

  - der Melkkübel

• dojný dobytok

  - das Milchvieh

• dojný dobytok (zoot.)

  - das Melkvieh

• dojímajúca

  - erschütternde

• dojímal

  - ergriff

• dojímal

  - erschütterte

• dojímali

  - ergriffen

• dojímavo

  - angreifend

• dojímavo

  - rührend

• dojímavá hra

  - das Rührstück

• dojímavá krajina

  - die Seelenlandschaft

• dojímavé kázanie

  - eine packende Predigt

• dojímavý

  - angreifend

• dojímavý

  - ergreifend

• dojímavý

  - rührend

• dojímavý

  - rührselig

• dojímavý

  - salbungsreich

• dojímavý

  - schmelzend

• dojímať

  - ergreifen

• dojímať

  - nahegehen

• dojímať

  - rühren

• dojímať

  - das Herz rühren

• dojímať

  - zu Herzen gehen

• dojíš

  - milkst

• dojča

  - das Brustkind

• dojča

  - der Säugling

• dojča

  - das Wickelkind

• dojčenie

  - die Brusternährung

• dojčenie

  - das Stillen

• dojčenie

  - die Stillung

• dojčenská bielizeň

  - die Babywäsche

• dojčenská fľaša

  - die Milchflasche

• dojčenská fľaša

  - die Saugflasche

• dojčenská gymnastika

  - die Säuglingsgymnastik

• dojčenská gymnastika

  - das Säuglingsturnen

• dojčenská koxitída

  - die Säuglingskoxitis

• dojčenská osteomyelitída

  - die Säuglingsosteomyelitis

• dojčenská sestra

  - die Säuglingsschwester

• dojčenská skolióza

  - die Säuglingsskoliose

• dojčenská toxikóza

  - hypermotile Säuglingstoxikose

• dojčenská výbava

  - die Babyausstattung

• dojčenská výbava

  - die Säuglingsausstattung

• dojčenská výbavička

  - die Säuglingsausstatung

• dojčenská výživa

  - die Babynahrung

• dojčenská výživa

  - die Säuglingsernährung

• dojčenská úmrtnosť

  - die Säuglingssterblichkeit

• dojčenská úmrtnosť (do 24 hodín)

  - die Neugeborenensterblichkeit

• dojčenská úmrtnosť (v 1. - 7. deň)

  - die Frühsterblichkeit

• dojčenská úmrtnosť ponovorodenecká (29 - 365 dní)

  - die Nachsterblichkeit

• dojčenská úmrtnosť postnatálna (29 - 365 dní)

  - die Nachsterblichkeit

• dojčenské korýtkové meradlo

  - die Meßmulde für Säuglinge

• dojčenské mlieko

  - die Babymilch

• dojčenské obdobie

  - die Säugezeit

• dojčenské obdobie

  - das Sauglingsalter

• dojčenské váhy

  - die Säuglingswaage

• dojčenský

  - Säuglings

• dojčenský skorbut

  - der Säuglingsskorbut

• dojčenský vek

  - das Sauglingsalter

• dojčenský ústav

  - die Säuglingsbewahranstalt

• dojčenský ústav

  - das Säuglingsheim

• dojčené dieťa

  - das Brustkind

• dojčené dieťa

  - gestilltes Kind

• dojčené zviera

  - der Sauger

• dojčiaca krava

  - die Ammenkuh

• dojčiaca matka

  - die stillende Mutter

• dojčiť

  - laktieren

• dojčiť

  - nähren

• dojčiť

  - saugen

• dojčiť

  - stillen

• dojčiť dieťa

  - ein Kind stillen

• dok

  - das Dock

• dok

  - der Flotthafen

• dok

  - der Schiffsstapel

• dok

  - die Werft

• dok na stavbu po častiach

  - das Teilbaudock

• dokaličený

  - zerschunden

• dokatovať niekoho

  - einem den Garaus machen

• dokazil

  - zusammengevögelt

• dokazovacia povinnosť

  - die Beweispflicht

• dokazovacia povinnosť

  - die Beweisführungspflicht

• dokazovacia povinnosť

  - die Nachweispflicht

• dokazovacieho konania

  - Beweisverfahrens

• dokazovací prostriedok

  - das Beweismittel

• dokazoval

  - argumentiert

• dokazoval

  - bewies

• dokazoval

  - hat bewiesen

• dokazoval

  - hat nachgewiesen

• dokazoval

  - hatte bewiesen

• dokazoval

  - hatte nachgewiesen

• dokazoval

  - wies nach

• dokazovali

  - argumentierten

• dokazovania (pl.)

  - die Beweisführungen

• dokazovanie

  - die Beweisführung