Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dodatočný list

  - der Zwischenschein

• dodatočný náklad

  - die Zusatzfracht

• dodatočný návrh

  - der Zusatzantrag

• dodatočný obchod

  - das Nachgeschäft

• dodatočný obchod

  - das Zusatzgeschäft

• dodatočný odpis

  - die Mehrabschreibung

• dodatočný ohrev

  - das Nachwärmen

• dodatočný plyn

  - das Zusatzgas

• dodatočný pohľad

  - die zusätzliche Ansicht

• dodatočný pokus

  - der Nachversuch

• dodatočný poplatok

  - die Nachtragsgebühr

• dodatočný potenciál

  - das Zusatzpotential

• dodatočný prenájom

  - die Zupacht

• dodatočný program

  - das Post-Mortem-Fehlersuchprogramm

• dodatočný program

  - Post-mortem-fehlersuchprogramm

• dodatočný protokol

  - das Zusatzprotokoll

• dodatočný príjem

  - das Zusatzeinkommen

• dodatočný príkaz

  - der zusätzlicher Befehl

• dodatočný príspevok

  - der Zusatzbeitrag

• dodatočný prítok vody

  - das Zuschusswasser

• dodatočný rozpočet

  - der Nachtragshaushalt

• dodatočný súhlas

  - die nachträgliche Zustimmung

• dodatočný termín

  - die Nachfrist

• dodatočný test

  - der Nachtest

• dodatočný text

  - der zusätzlicher Text

• dodatočný tlmič hluku

  - der Nachschalldämpfer

• dodatočný výkon

  - die Zusatzleistung

• dodatočný výkon trestu

  - die Nachholung der Vollstreckung

• dodatočný výmer (daní)

  - die Nachtragsbemessung

• dodatočný výnos

  - der Nachtragserlass

• dodatočný výpal

  - das Nachbrennen

• dodatočný výpočet

  - unabhängige Rechnung

• dodatočný výsluch

  - die Nachvernehmung

• dodatočný zber

  - die Nachpflücke

• dodatočný zisk

  - der Zugewinn

• dodatočný zápis

  - die Interimsbuchung

• dodatočný zápis

  - nachträgliche Eintragung

• dodatočný zárobok

  - der Zusatzverdienst

• dodatočný zával

  - der Nachfall

• dodatočný úver

  - der Nachnahmekredit

• dodatočný úver

  - der Nachtragskredit

• dodatočný úver

  - der zusätzlicher Kredit

• dodatočný článok

  - der Zusatzartikel

• dodatočných poplatkov

  - Nachtragsgebühren

• dodatočnými

  - zusätzlichen

• dodavatel s kompletní nabídkou

  - der Komplettanbieter

• dodavatelia elektriny

  - die Energieversorger

• dodavatelia elektriny

  - die Elektrizitätlieferanten

• dodavateľsko-odberateľské vzťahy

  - der Lieferer-Abnehmer-Beziehungen

• dodať

  - abgeben

• dodať

  - abliefern

• dodať

  - anliefern

• dodať

  - anmerken

• dodať

  - ausliefern

• dodať

  - beifügen

• dodať

  - beistellen

• dodať

  - einbringen

• dodať

  - einhändigen

• dodať

  - einliefern

• dodať

  - einzubringen

• dodať

  - fordern

• dodať

  - hinfügen

• dodať

  - hinzufügen

• dodať

  - liefern

• dodať

  - übergeben

• dodať

  - zuführen

• dodať

  - zuliefern

• dodať

  - zu liefern

• dodať (list)

  - bestellen

• dodať - zločinca

  - einliefern - einen Verbrecher

• dodať bezplatne

  - kostenfrei liefern

• dodať chute do života

  - die Lebensgeister anregen

• dodať chute do života

  - die Lebensgeister heben

• dodať do domu

  - ins Haus liefern

• dodať dôkaz

  - eine Probe liefern

• dodať guráž

  - der Nacken stärken

• dodať guráž

  - der Nacken steifen

• dodať guráž

  - der Rücken stärken

• dodať guráž

  - der Rücken steifen

• dodať guráž

  - der Rückgrat stärken

• dodať guráž

  - der Rückgrat steifen

• dodať komu odvahu

  - jm Mut machen

• dodať komu odvahu

  - jm Mut zusprechen

• dodať konečné zakrútenie

  - auszwirnen

• dodať na hranice

  - geliefert Grenze

• dodať na hranicu

  - geliefert zur Grenze

• dodať naviac

  - zusätzlich liefern

• dodať navyše

  - zusätzlich liefern

• dodať niečo bez otáľania

  - etwas ohne weiteres zugeben

• dodať niečomu lesk

  - den rechten Glanz verleihen

• dodať novú krv

  - das frisches Blut zuführen

• dodať novú krv

  - das neues Blut zuführen

• dodať obratom

  - umgehend liefern

• dodať odvahu

  - Mut einflößen

• dodať odvahu

  - der Nacken stärken

• dodať odvahu

  - der Nacken steifen

• dodať odvahu

  - der Rücken stärken

• dodať odvahu

  - der Rücken steifen

• dodať odvahu

  - der Rückgrat stärken

• dodať odvahu

  - der Rückgrat steifen

• dodať odvahy

  - jemandem Mut einflössen

• dodať odvahy

  - Mut machen

• dodať podklady

  - die Unterlagen einreichen

• dodať podľa zmluvy

  - vertragsgemäß liefern

• dodať prúd

  - Strom abgeben

• dodať si odvahy

  - sich ein Herz fassen

• dodať sily

  - kräftigen

• dodať späť

  - zurückliefern

• dodať svedkov

  - die Zeugen liefern

• dodať tovar

  - die Waren abliefern

• dodať tovar

  - abliefern Waren

• dodať tovar

  - abliefern die Waren

• dodať tovar

  - die Ware liefern

• dodať tovar

  - Waren liefern

• dodať v krátkej dobe

  - kurzfristig liefern

• dodať zločinca

  - einbringen - einen Verbrecher

• dodať zo závodu

  - ab Werk liefern

• dodať zvlášť

  - separat liefern

• dodať zákazníkom

  - Kunden beliefern

• dodecylalkohol

  - das Dodezylalkohol