Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dodatočné náklady (mn.č.)

  - zusätuliche Kosten

• dodatočné nákupy

  - die Zukäufe

• dodatočné obrobenie

  - die Nacharbeit

• dodatočné obrobenie

  - die Nachbearbeitung

• dodatočné obrábanie

  - nachträgliche Bearbeitung

• dodatočné odvody dane z príjmov

  - nachträgliche Zahlungen von Einkommensteuer

• dodatočné odvody dane z príjmu

  - Eikommensteuer Nachzahlungen

• dodatočné opatrenia (mn.č.)

  - Zusatzmaßnahmen

• dodatočné opracovanie

  - die Nachbearbeitung

• dodatočné osvetlenie

  - die zusätzliche Belichtung

• dodatočné otrasy

  - das Nachbeben

• dodatočné oznámenie

  - die Nachtragsanzeige

• dodatočné ozvučenie

  - die Nachsynchronisierung

• dodatočné očkovanie

  - die Nachholimpfung

• dodatočné peniaze

  - das Zusatzgeld

• dodatočné peniaze

  - zusätzliches Geld

• dodatočné platby

  - die Zusatzzahlungen

• dodatočné platenie

  - die nachschüssige Zahlung

• dodatočné platenie

  - die Nachzahlung

• dodatočné plnenie

  - die Nacherfüllung

• dodatočné plnenie

  - die Nachleistung

• dodatočné poistné

  - die Nachprämie

• dodatočné poistné

  - der Zusatzbeitrag

• dodatočné ponuky

  - die Zusatzangebote

• dodatočné porto

  - das Zuschlagporto

• dodatočné porto

  - das Zuschlagsporto

• dodatočné posunovanie

  - das Nachstrecken

• dodatočné povolenie

  - die Nachbewilligung

• dodatočné poštovné

  - die Nachgebühr

• dodatočné pranie

  - die Nachwäsche

• dodatočné predpätie

  - die Nachspannung

• dodatočné predĺženie

  - das Nachverstrecken

• dodatočné prehlásenie

  - die Zusatzerklärung

• dodatočné pripustenie

  - das Nachdecken

• dodatočné pôsobenie

  - die Nachwirkung

• dodatočné riedenie

  - die Nachverdünnung

• dodatočné riziká (mn.č.)

  - zusätzliche Gefahren

• dodatočné rozhodnutie

  - der Zusatzbescheid

• dodatočné rozpínanie

  - das Nachwachsen

• dodatočné ručenie

  - die Nachhaftung

• dodatočné scvrknutie

  - das Nachschwinden

• dodatočné spaľovanie

  - das Nachbrennen

• dodatočné spaľovanie

  - die Nachverbrennung

• dodatočné spaľovanie spalín

  - die Abgasnachverbrennung

• dodatočné spekanie

  - die Nachsinterung

• dodatočné splatenie majetku a.s. formou nepeňažitých vkladov

  - die Nachgründung

• dodatočné splyňovanie

  - die Nachvergasung

• dodatočné spracovanie

  - die Nachbehandlung

• dodatočné spracovanie

  - die Zusatzbehandlung

• dodatočné stanovenia

  - die Zusatzbestimmungen

• dodatočné straty

  - die zusätzliche Verluste

• dodatočné straty (mn.č.)

  - Zusatzverluste

• dodatočné sušenie

  - das Nachtrocknen

• dodatočné sušenie

  - die Nachtrocknung

• dodatočné tepelné spracovanie

  - die Wärmenachbehandlung

• dodatočné teplo

  - die Nachwärme

• dodatočné tvarovanie

  - das Postforming

• dodatočné urýchlenie

  - die Nachbeschleunigung

• dodatočné určenia

  - die Zusatzbestimmungen

• dodatočné ustanovenia

  - die ZB - Zusatzbestimmungen (pl.)

• dodatočné ustanovenie

  - die Nachtragsbestimmung

• dodatočné ustanovenie

  - die Zusatzbestimmung

• dodatočné utesnenie

  - die Nachverdichten

• dodatočné vochľovanie

  - das Nachhecheln

• dodatočné vybavenie

  - die Nachausrüstung

• dodatočné vybavenie (na želanie)

  - die Zusatzausstattung

• dodatočné vychyľovanie

  - die Machablenkung

• dodatočné vychyľovanie

  - die Nachablenkung

• dodatočné vydanie

  - die Nachauflage

• dodatočné vymenovanie

  - die Nachnennung

• dodatočné vyvločkovanie

  - die Nachflockung

• dodatočné vyvolávanie

  - die Nachentwicklung

• dodatočné vyúčtovanie

  - die Nachberechnung

• dodatočné vyšetrenie

  - die Nachuntersuchung

• dodatočné výdavky

  - die Unkosten

• dodatočné výdavky

  - die zusätzliche Kosten

• dodatočné výlohy

  - die zusätzliche Spesen

• dodatočné výzvy

  - die Zusatzangebote

• dodatočné zaistenie

  - die zusätzliche Sicherheit

• dodatočné zakalenie

  - die Nachtrübung

• dodatočné zavalenie

  - der Nachbruch

• dodatočné zaťaženie

  - das Afterload

• dodatočné zaťaženie

  - die Nachlast

• dodatočné zdanenie

  - die Nachbesteuerung

• dodatočné zdanenie

  - die Nachtragsversteuerung

• dodatočné zdanenie

  - die Nachversteuerung

• dodatočné zhutňovanie

  - die Nachverdichtung

• dodatočné zjednotenie

  - die Zusatzvereinbarung

• dodatočné zmraštenie

  - das Nachschwinden

• dodatočné zmrašťovanie

  - das Nachschwinden

• dodatočné zmrštenie

  - das Nachschrumpfen

• dodatočné zmrštenie

  - die Nachschwindung

• dodatočné zmršťovanie

  - das Nachsschwinden

• dodatočné úlohy

  - die Zusatzaufgaben

• dodatočné úsporné opatrenia

  - Zusatzsparmassnahmen

• dodatočné česanie (text.)

  - das Nachheckeln

• dodatočného

  - nachträglichen

• dodatočný

  - Nachtrags

• dodatočný

  - nachträglich

• dodatočný

  - Zusatz

• dodatočný

  - zusätzlich

• dodatočný

  - zusäztlich

• dodatočný

  - nachgeholt

• dodatočný airbag

  - der Zusatz-Airbag

• dodatočný airbag

  - der Zusatz-Luftsack

• dodatočný analyzujúci program

  - das Post-Mortem-Fehlersuchprogramm

• dodatočný analyzujúci program

  - Post-mortem-fehlersuchprogramm

• dodatočný audit

  - der Nachaudit

• dodatočný bezpečnostný vak

  - der Zusatz-Airbag

• dodatočný bezpečnostný vak

  - der Zusatz-Luftsack

• dodatočný chov

  - die Zuzucht

• dodatočný dopyt

  - der Nachholbedarf

• dodatočný dopyt

  - die Zusatznachfrage

• dodatočný dotazník

  - der Zusatzfragebogen

• dodatočný hardvér

  - der Zusatz-Hardware

• dodatočný honorár

  - das Erfolgshonorar

• dodatočný impulz

  - der Nachimpuls

• dodatočný korektor

  - der Nachentzerrer

• dodatočný kredit

  - der zusätzlicher Kredit

• dodatočný kryt

  - das Anbaugehäuse