Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dobiehať

  - zu melden

• dobiehať

  - nachholen

• dobiela rozžeravený

  - weißglühender

• dobieliť

  - nachbleichen

• dobielka

  - die Endbleiche

• dobielka

  - die Fertigbleiche

• dobielka

  - die Nachbleiche

• dobierka

  - die Nachnahme

• dobierka

  - die Zahlung bei Lieferung

• dobierkou

  - mit Nachnahme

• dobierkou

  - per Nachnahme

• dobierková potvrdenka

  - der Nachnahmeschein

• dobierkové náklady

  - die Nachnahmegebühr

• dobierkové oddelenie

  - die Versandabteilungen

• dobierkový poplatok

  - die Nachnahmegebühr

• dobiezavosť

  - die Zudringlichkeit

• dobieľovanie

  - die Nachbleiche

• dobili (vulg.)

  - errungen haben

• dobitý človek

  - der geschlagener Mann

• dobitý človek

  - der geschlagener Mensch

• dobiť

  - niederknüppeln

• dobiť

  - zu schlagen

• dobiť (akumulátor)

  - nachladen

• dobiť batériu

  - die Batterie aufladen

• dobiť batériu

  - wiederaufladen

• dobiť sa práva

  - zum Recht kommen

• dobodal

  - eingestochen zu haben

• dobodaná

  - erstochen worden

• dobodaný

  - der erstochene

• dobodaný

  - erstochen

• dobodaný

  - erstochener

• dobodaný

  - zerstochen

• dobodať

  - zerstechen

• dobodať

  - durch Stiche töten

• dobojovať

  - auskämpfen

• dobojovať

  - ausringen

• dobojovať

  - zu Ende kämpfen

• dobou

  - der Zeit

• dobovej

  - epochaler

• dobová hra

  - das Zeitstück

• dobové pomery

  - die Zeitumstände

• dobové pomery

  - die Zeitverhältnisse

• dobového

  - epochalen

• dobový

  - zeitgemäß

• dobový

  - zeitig

• dobový dokument

  - das Zeitdokument

• dobový román

  - der Zeitroman

• dobový vkus

  - der Zeitgeschmack

• dobr mienené

  - gut gemeintes

• dobr myslený

  - gut gemeinter

• dobre

  - abgemacht

• dobre

  - fein

• dobre

  - gemütlich

• dobre

  - GUT

• dobre

  - gute

• dobre

  - guten

• dobre

  - richtig

• dobre

  - rite

• dobre

  - topp

• dobre

  - wohl

• dobre

  - wohlauf

• dobre

  - zurecht

• dobre

  - also gut

• dobre

  - in Ordnung

• dobre

  - comme il faut

• dobre

  - gut ein

• dobre a rád

  - gut und gern

• dobre bežiaca

  - gut gehende

• dobre bežiace

  - gut gehendes

• dobre bežiaci

  - gut gehender

• dobre by urobila

  - sie täte gut daran

• dobre chodiaci

  - gut gehend

• dobre chutiaci

  - wohlsmeckend

• dobre dopadnúť

  - guten Schnitt machen

• dobre dotovaná

  - gut dotierte

• dobre dotované

  - gut dotierte

• dobre dotované

  - gut dotiertes

• dobre dotovaní

  - gut dotierte

• dobre dotovaný

  - gutdotiert

• dobre dotovaný

  - gut dotiert

• dobre dotovaný

  - gut dotierter

• dobre formulovaný

  - wohlgesetz

• dobre fungujúce

  - gut gehende

• dobre fungujúce

  - gut gehendes

• dobre fungujúci

  - gut gehend

• dobre fungujúci

  - gut gehender

• dobre gazdovať

  - haushalten

• dobre gazdovať

  - Haus halten

• dobre ho zriadili

  - den haben sie schön zugedeckt

• dobre hospodáriť

  - haushalten

• dobre hospodáriť

  - Haus halten

• dobre hovoriaci

  - gut sprechend

• dobre hradený

  - gut bezahlt

• dobre i zle

  - im Guten wie im Bösen

• dobre idúca

  - richtig gehende

• dobre idúca

  - richtiggehende

• dobre idúce

  - richtig gehende

• dobre idúce

  - richtig gehendes

• dobre idúce

  - richtiggehende

• dobre idúce

  - richtiggehendes

• dobre idúce hodinky

  - eine richtig gehende Uhr

• dobre idúce hodiny

  - die richtig gehende Uhr

• dobre idúci

  - richtig gehende

• dobre idúci

  - richtig gehender

• dobre idúci

  - richtiggehende

• dobre idúci

  - richtiggehender

• dobre informované kruhy

  - wohlunterrichtete Kreise (pl.)

• dobre informovaní

  - gutunterrichtet

• dobre informovaný

  - gut unterrichtet

• dobre informovaný

  - wohlunterrichtet

• dobre informovaný

  - gut informiert

• dobre informovaný

  - wohl unterrichter

• dobre je byť ďaleko od cieľa, keď sa strieľa

  - weit vom Ziel ist gut vor dem Schuß

• dobre krájateľný

  - schnittfest

• dobre mienená

  - gut gemeinte

• dobre mienená rada

  - ein gutgemeinter Rat

• dobre mienená rada

  - wohlgemeinter Rat

• dobre mienená rada

  - wohl gemeinter Rat

• dobre mienené

  - gut gemeinte

• dobre mienení

  - gut gemeinte