Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dovážaný

  - zugefahren

• dovážaný druh tovaru

  - der Eingangsartikel

• dovážaný tovar

  - der Einfuhrartikel

• dovážaný tovar

  - der Importartikel

• dovážaný tovar

  - die Importen

• dovážaný tovar

  - die Importwaren

• dovážaný tovar

  - die eingeführte Ware

• dovážaný výrobok

  - das Einfuhrerzeugnis

• dovážate

  - importiert

• dovážate

  - fahren zu

• dovážate

  - fuhren ein

• dovážate

  - fuhrt ein

• dovážať

  - einführen

• dovážať

  - importieren

• dovážať

  - zuführen

• dovážať (dopravným prostriedkom)

  - anfahren

• dovážať na pevninu

  - anladen

• dovážať tovar

  - die Waren verfrachten

• dovážať tovar

  - Waren einführen

• dovážať tovar

  - Waren importieren

• dovŕšenie 18 rokov

  - die Vollendung des 18. Lebensjahres

• dovŕšenie veku

  - das Erreichen des Alters

• dovŕšiť

  - krönnen

• dovŕšiť 60 rokov veku

  - vollenden - 60. Lebensjahr vollenden

• dozadu

  - hintenan

• dozadu

  - hintendrein

• dozadu

  - hintennach

• dozadu

  - hintenüber

• dozadu

  - hinterwärts

• dozadu

  - rückwärts

• dozadu

  - nach hinten

• dozadu

  - nach rückwärts

• dozadu učesaný

  - zurückgekämmt

• dozadu zakrivený

  - rückwärtsgekrümmt

• dozadu zakrivený

  - rückwärts gekrümmt

• dozaista

  - gewisslich

• dozaista

  - sicherlich

• dozaista

  - zuversichtlich

• dozaista

  - auf jeden Fall

• dozaista

  - ganz bestimmt

• dozaista

  - ganz gewiss

• dozaista

  - ganz sicher

• dozaista nie je

  - es ist nicht jedoch

• dozdobiť

  - nachschmücken

• dozdobiť

  - nachzieren

• dozdobiť

  - vollschmücken

• dozerajúca

  - die Aufsicht Führende

• dozerajúca

  - die Aufsichtführende

• dozerajúca komisia

  - die Aufsichtskommission

• dozerajúca osoba

  - die Aufsichtsperson

• dozerajúca osoba

  - der Aufsicht führende

• dozerajúci

  - der Aufsichtführende

• dozerajúci

  - der Aufsicht Führende

• dozerajúci

  - aufsichtführender

• dozerala

  - hat visitiert

• dozerali ste

  - haben visitiert

• dozeraný

  - inspiziert

• dozerať

  - aufsehen

• dozerať

  - beaufsichtigen

• dozerať

  - inspizieren

• dozerať

  - mithören

• dozerať

  - überwachen etwas

• dozerať

  - Aufsicht führen

• dozerať na niečo

  - zusehen

• dozerať na poriadok

  - auf Ordnung sehen

• dozerá

  - inspiziert

• dozeráte

  - inspiziert

• dozeráte

  - visitiert

• dozimeter na meranie biologickej dávky

  - das Gerät zur Messung der biologischen Dosis

• dozimeter na telové dutiny

  - das Körperhöhlendosimeter

• dozimeter prahovej hodnoty

  - das Schwellwert-Dosimeter

• dozimeter rádioaktívneho žiarenia

  - das Strahlendosismeßgerät

• dozimeter rádioaktívneho žiarenia

  - das Strahlenmessgerät

• dozimeter rádioaktívneho žiarenia

  - das Strahlungsmessgerät

• dozimeter röntgenového žiarenia

  - das Strahlendosismeßgerät

• dozimeter röntgenového žiarenia

  - das Strahlenmessgerät

• dozimeter s veľkým meracím rozsahom

  - das Weitbereichdosimeter

• dozimeter širokého rozsahu

  - das Weitbereichdosimeter

• dozimeter žiarenia gama

  - das Gammadosimeter

• dozimeter žiarenia gama

  - das Gammaskop

• dozimetria

  - die Dosimetrie

• dozimetria

  - die Dosisleistungsmessung

• dozimetria

  - die Dosismesung

• dozimetria

  - das Dosismeßverfahren

• dozimetria

  - das Strahlendosismeßverfahren

• dozimetria

  - die Strahlenschutzmessung

• dozimetria

  - die Strahlungsschutzmessung

• dozimetria nahromadených látok

  - speichernde Dosimetrie

• dozimetria žiarenia gama

  - die Gammadosimetrie

• dozimetrická služba

  - die Strahlenschutzüberwachung

• dozimetrický

  - dosimetrisch

• dozimetrický prístroj

  - das Dosismessgerät

• dozimetrický prístroj

  - das Strahlendosimeter

• dozimetrický prístroj

  - das Strahlungsdosimeter

• dozimetrický prístroj

  - der Strahlungsmesser

• dozimetrický prístroj

  - das Strahlungsmessgerät

• dozimetrik

  - der Dosimetrist

• doznajú

  - gestehen ein

• doznal

  - gestand ein

• doznal

  - haben eingestanden

• doznali

  - eingestanden

• doznali

  - gestanden

• doznali

  - gestanden ein

• doznali ste

  - gestandt ein

• doznania

  - die Eingeständnisse

• doznania

  - Eingeständnisses

• doznania

  - die Zugeständnisse

• doznania

  - Zugeständnisses

• doznanie

  - das Bekenntnis

• doznanie

  - das Eingeständnis

• doznanie

  - das Geständnis

• doznaný

  - eingestanden

• doznaný

  - gestanden

• doznať

  - eingestehen

• doznať

  - gestehen

• doznať svoju vinu

  - die Schuld ablegen

• doznať vinu

  - ein Schuld ablegen

• doznenie

  - das Abklingen

• doznieva

  - verhallt

• doznieva to

  - es vertönt