Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dostavil sa tam

  - hingekommen ist

• dostavili

  - einstellten

• dostavili sa

  - fanden sich ein

• dostavili sa bolesti

  - Schmerzen stellen sich ein

• dostavili sa bolesti

  - die Schmerzen stellten sich ein

• dostaviť

  - einstellen

• dostaviť

  - kommen

• dostaviť

  - zustellen

• dostaviť sa

  - antreten

• dostaviť sa

  - dazukommen

• dostaviť sa

  - einfinden

• dostaviť sa

  - einfinden sich

• dostaviť sa

  - einlangen

• dostaviť sa

  - einstellen sich

• dostaviť sa

  - eintreffen

• dostaviť sa

  - sich einstellen

• dostaviť sa (niekam)

  - hinkommen

• dostaviť sa - kam som sa dostavil

  - erscheinen - wo ich erschienen bin

• dostaviť sa k notárovi

  - erscheinen - vor dem Notar erscheinen

• dostaviť sa k súdu

  - von Gericht erscheinen

• dostaviť sa k súdu

  - erscheinen - vor Gericht erscheinen

• dostaviť sa k súdu

  - vor Gericht erscheinen

• dostaviť sa k súdu

  - vor dem Gericht erscheinen

• dostaviť sa kam

  - erscheinen an

• dostaviť sa na uvedené miesto

  - erscheinen am genannten Ort

• dostaviť sa na žiadosť

  - über Ersuchen sich begeben

• dostaviť sa sem

  - hierher kommen

• dostaviť sa, kam som sa dostavil na žiadosť

  - begeben sich - wohin ich mich auf Verlangen begeben habe

• dostavník

  - der Stellwagen

• dostavovacia jednotka

  - der Nachstelleinheit

• dostavovací klin

  - der Nachstellkeil

• dostavovací kondenzátor

  - der Nachstellkondensator

• dostavovací prvok

  - der Nachstelleinheit

• dostavovanie odporu

  - das Widerstandstrimmen

• dostavte sa presne

  - stellen Sie sich pünktlich ein

• dostačujúca

  - die ausreichende

• dostačujúca

  - eine ausreichende

• dostačujúca

  - eine genügende

• dostačujúce

  - genügendes

• dostačujúce

  - ein ausreichendes

• dostačujúci

  - annehmbar

• dostačujúci

  - ausreichende

• dostačujúci

  - ausreichenden

• dostačujúci

  - ausreichender

• dostačujúci

  - ausreichendes

• dostačujúci

  - genügenden

• dostačujúci

  - genügender

• dostačujúci

  - reichlich

• dostačujúci

  - zureichend

• dostačujúcich

  - ausreichenden

• dostačujúcich

  - ausreichender

• dostačujúcich

  - ausreichendes

• dostačujúcich

  - genügenden

• dostačujúcich

  - genügender

• dostačujúcim

  - ausreichendem

• dostačujúcim

  - ausreichenden

• dostačujúcim

  - ausreichender

• dostaňte

  - holt

• dostaňte ma odtiaľto

  - holt mich hier raus

• dostať

  - abbekommen

• dostať

  - bekam

• dostať

  - hereinbekommen

• dostať

  - hinbekommen

• dostať

  - hineinbekommen

• dostať

  - hinzukriegen

• dostať

  - hochnehmen

• dostať

  - kriegen

• dostať

  - überkommen

• dostať

  - wegbekommen

• dostať

  - bekommen zu haben

• dostať

  - zu bekommen

• dostať

  - zu bringen

• dostať

  - zu kriegen

• dostať

  - geliefert bekommen

• dostať (4.p.)

  - bekommen

• dostať (4.p.)

  - empfangen

• dostať (ako podiel)

  - zuteil werden

• dostať (bitku)

  - bekommen

• dostať (pri hre)

  - kriegen

• dostať - finančnú odmenu

  - erhalten - finanziellen Vorteil

• dostať ako prídavok

  - mitkriegen

• dostať angažmán

  - ein Engagement bekommen

• dostať anonymný list

  - einen anonymen Brief bekommen

• dostať avízo

  - ein Aviso bekommen

• dostať bezplatne

  - frei bekommen

• dostať bezprávie

  - Unrecht bekommen

• dostať bitku

  - die Dresche bekommen

• dostať bitku

  - die Dresche kriegen

• dostať bitku

  - die Keile kriegen

• dostať bitku

  - Prügel bekommen

• dostať bitku

  - Prügel kriegen

• dostať bitku

  - die Schläge bekommen

• dostať bitku

  - die Schläge kriegen

• dostať bitku

  - Hiebe bekommen

• dostať bičom

  - die Peitsche bekommen

• dostať bolestné

  - das Schmerzensgeld bekommen

• dostať chorobu

  - beiziehen

• dostať chrípku

  - an Grippe erkranken

• dostať chrípku

  - eine Grippe erwischen

• dostať dekubity

  - wundliegen sich

• dostať diplom

  - ein Diplom erhalten

• dostať diplom

  - Diplom erhalten

• dostať dispenz

  - Dispens erhalten

• dostať dnu

  - hineinbringen

• dostať do behu

  - auf den Trab bringen

• dostať do bezpečia

  - in Sicherheit bringen

• dostať do bezpečia

  - ins Trockene bringen

• dostať do bezpečia

  - ins Trockne bringen

• dostať do hrobu

  - jemanden ins Grab bringen

• dostať do klieští

  - jemanden in die Zange nehmen

• dostať do kurzu

  - auf Kurs bringen

• dostať do nepriaznivej situácie

  - den Schwarzen Peter zuschieben

• dostať do pazúrov

  - in die Klauen bekommen

• dostať do pazúrov

  - in die Krallen bekommen

• dostať do pazúrov

  - in die Zähne bekommen

• dostať do pazúrov

  - jemanden in die Finger kriegen

• dostať do pohybu

  - Beine machen

• dostať do pokušenia

  - in Versuchung führen

• dostať do rúk

  - in die Klauen bekommen

• dostať do rúk

  - in die Krallen bekommen