Slovensko-nemecky slovník - písmeno DO

do

• dostanú

  - hinbekommen

• dostanú

  - werden sie bekommen

• dostanú

  - bekommen

• dostanú

  - erhalten

• dostanú

  - gelingen

• dostanú preč

  - kriegen weg

• dostanú späť

  - bekommen wieder

• dostanú výpoveď

  - wegrationalisiert werden

• dostaný

  - gelangt

• dostat niečo na ruku

  - etwas in die Hände bekommen

• dostat silno vynadané

  - einen tüchtigen Anschnauzer bekommen

• dostatkom

  - mit genügend

• dostatok

  - das Genüge

• dostatok

  - genügend

• dostatok (2.p.)

  - genug

• dostatok rezerv

  - genügend Rücklagen

• dostatok snehu

  - genügend Schnee

• dostatok úspor

  - genügend Rücklagen

• dostatok času

  - genügend Zeit

• dostatok času

  - die Zeit genug

• dostatočne

  - ausreichend

• dostatočne

  - ausreichende

• dostatočne

  - ausreichenden

• dostatočne

  - ausreichendes

• dostatočne

  - genügend

• dostatočne

  - genügende

• dostatočne

  - hinlänglich

• dostatočne

  - hinlängliche

• dostatočne

  - hinreichend

• dostatočne

  - reichlich

• dostatočne

  - sattsam

• dostatočne

  - zulänglich

• dostatočne

  - ein ausreichendes

• dostatočne

  - eine ausreichende

• dostatočne

  - reichlich genug

• dostatočne objasniť

  - hinreichend klären

• dostatočne ocenený

  - genügend gewertet

• dostatočne pôsobivý

  - genügend wirksame

• dostatočne zapôsobiť na (koho)

  - hinreichend einwirken auf

• dostatočne známy

  - sattsam bekannt

• dostatočne zohľadnený

  - hinreichend berücksichtigt worden

• dostatočne účinná

  - genügend wirksame

• dostatočnom

  - genügendem

• dostatočnom

  - genügenden

• dostatočnom

  - hinreichendem

• dostatočnom

  - hinreichenden

• dostatočnosť

  - die Zulänglichkeit

• dostatočnou vrstvou tuku

  - mit genügender Fettschicht

• dostatočná

  - ausreichende

• dostatočná

  - hinlengliche

• dostatočná

  - die ausreichende

• dostatočná

  - die genügende

• dostatočná

  - eine ausreichende

• dostatočná

  - eine genügende

• dostatočná

  - ausreichend

• dostatočná

  - genügend

• dostatočná (hodnotenie)

  - rite

• dostatočná strava

  - eine reichliche Kost

• dostatočná zásoba

  - hinreichender Vorrat

• dostatočná zásoba

  - reichlicher Vorrat

• dostatočné krytie

  - genügende Deckung

• dostatočné varovanie

  - die hinreichende Warnung

• dostatočné vedomosti

  - ausreichende Kenntnisse

• dostatočné zaistenie

  - ausreichende Sicherung

• dostatočného

  - hinlänglichen

• dostatočného

  - einen ausreichenden

• dostatočného

  - eines reichlich

• dostatočnú

  - ausreichende

• dostatočnú

  - genügende

• dostatočnú

  - die genügende

• dostatočnú

  - eine ausreichende

• dostatočný

  - auskömmlich

• dostatočný

  - ausreichend

• dostatočný

  - befriedigend

• dostatočný

  - genügend

• dostatočný

  - hinlänglich

• dostatočný

  - hinreichend

• dostatočný

  - leidlich

• dostatočný

  - reichlich

• dostatočný

  - reichnerische

• dostatočný

  - sattsam

• dostatočný

  - suffizient

• dostatočný

  - zulänglich

• dostatočný

  - zureichend

• dostatočný

  - einen ausreichenden

• dostatočný

  - hinzureichend

• dostatočný dôkaz

  - ausreichender Beweis

• dostatočný dôvod

  - triftiger Grund

• dostatočný dôvod

  - zureichender Grund

• dostatočný pre čo

  - ausreichend für

• dostatočných

  - hinlänglichen

• dostatočných

  - hinreichenden

• dostatočným

  - ausreichendem

• dostatočným

  - ausreichenden

• dostatočnými

  - genügenden

• dostatočujúceho

  - einen ausreichenden

• dostava brda

  - die Rietdichte

• dostava osnovy

  - die Kettdichte

• dostava po útku

  - die Schußdichte

• dostava po útku

  - die Schussdichte

• dostava tkaniny

  - die Gewebedichte

• dostava útka

  - die Schusseinstellung

• dostavaný

  - ausbaufertig

• dostavaný

  - fertiggebaut

• dostavaný

  - fertiggestellt

• dostavba (dostavanie)

  - das Fertigbauen

• dostavba (dostavanie)

  - das Fertigstellen

• dostavba (prístavba)

  - der Zubau

• dostavba domu

  - der Ausbau eines Hauses

• dostavenie sa na jednanie

  - die Einlassung auf das Verfahren

• dostavenie správy

  - das Einlangen des Berichtes

• dostavia

  - baut zu Ende

• dostavia

  - Erbaut

• dostavia

  - wird erbauen

• dostavil

  - gestellt

• dostavil

  - fiel an

• dostavil

  - ist hingekommen

• dostavil

  - kam hin

• dostavil sa

  - angefallen

• dostavil sa tam

  - hingekommen