Slovensko-nemecky slovník - písmeno DA

da

• ďalšej (3. p.)

  - weiterer

• ďalšej vety (2. p.)

  - weiterer Satz

• ďalšej vety (2.p.)

  - des weiteren Satzes durch

• ďalšej vety (2.p.)

  - eines weiteren Satzes

• ďalšia

  - etwaige

• ďalšia

  - die weitere

• ďalšia

  - eine weitere

• ďalšia

  - die Folgende

• ďalšia

  - die andere

• ďalšia

  - eine andere

• ďalšia

  - nächste

• ďalšia

  - die Nächste

• ďalšia

  - weitere

• ďalšia cesta

  - der nächste Weg

• ďalšia cesta

  - der nächste Weg

• ďalšia cesta

  - nächste Reise

• ďalšia cesta

  - nächster Weg

• ďalšia cievka

  - die Folgespule

• ďalšia dividenda

  - die Superdividende

• ďalšia doprava

  - die Weiterbeförderung

• ďalšia doprava

  - der Weitertransport

• ďalšia existencia

  - der Fortbestand

• ďalšia existencia

  - der Verbleib

• ďalšia existencia sa zdá byť zaistená

  - der Fortbestand scheint gesichert

• ďalšia kapitola

  - das nächste Kapitel

• ďalšia najlepšia

  - nächste beste

• ďalšia najlepšia

  - die nächste Beste

• ďalšia objednávka

  - der Folgeauftrag

• ďalšia platnosť

  - die Weitergeltung

• ďalšia pohľadávka

  - die Mehrforderung

• ďalšia ponuka ma zmier

  - das Vergleichsangebot

• ďalšia prekládka

  - die Weiterverladung

• ďalšia prevádzka

  - der Weiterbetrieb

• ďalšia realizovateľná veta

  - der nächster auszuführender Satz

• ďalšia správa

  - die nächste Nachricht

• ďalšia zásielka

  - der Weiterversand

• ďalšie

  - etwaiges

• ďalšie

  - das Nächste

• ďalšie

  - nächstes

• ďalšie

  - das Weitere

• ďalšie

  - weiteres

• ďalšie

  - das Nächste

• ďalšie

  - alle Folgenden

• ďalšie

  - andere

• ďalšie

  - Ähnliches

• ďalšie

  - das Folgende

• ďalšie

  - folgendes

• ďalšie

  - nächsten

• ďalšie cestovanie

  - die Weiterfahrt

• ďalšie cestovanie

  - die Weiterreise

• ďalšie dôkazy vyhradené

  - weitere Beweise vorbehalten

• ďalšie falošné peniaze

  - weiteres Falschgeld

• ďalšie informácie

  - weitere Informationen

• ďalšie jednanie

  - die Neuverhandlung

• ďalšie jednanie

  - weitere Verhandlungen

• ďalšie možnosti, ako ušetriť

  - weitere Einsparmöglichkeiten

• ďalšie najlepšie

  - das nächste Beste

• ďalšie najlepšie

  - das nächste Beste

• ďalšie nároky

  - weitergehende Ansprüche (pl.)

• ďalšie nároky zo záruky

  - weitergehende Garantieansprüche (pl.)

• ďalšie obdobie

  - die Folgezeit

• ďalšie obrábanie

  - die Weiterbearbeitung

• ďalšie odbavenie

  - die Weiterabfertigung

• ďalšie odoslanie

  - die Weiterversendung

• ďalšie otázky

  - folgende Fragen

• ďalšie pochodovanie

  - der Weitermarsch

• ďalšie pokyny

  - zusätzliche Hinweise (pl.)

• ďalšie ponechanie

  - die Fortbelassung

• ďalšie použitie

  - die Weiterverwendung

• ďalšie používanie

  - die Weiterbenützung

• ďalšie požiadavky (mn.č.)

  - weitere Forderungen

• ďalšie príklady

  - weitere Beispiele

• ďalšie rozvíjanie

  - die Weiterentwicklung

• ďalšie rozširovanie

  - die Weiterverbreitung

• ďalšie spracovanie

  - die Weiterbearbeitung

• ďalšie spracovanie

  - die Weiterbehandlung

• ďalšie spracovanie

  - die Weiterverarbeitung

• ďalšie správy

  - eines weiteren Berichts

• ďalšie správy (mn.č.)

  - weiteren Nachrichten

• ďalšie trvanie

  - der Fortbestand

• ďalšie trvanie

  - der Weiterbestand

• ďalšie témy

  - WEITERE THEMEN

• ďalšie vydanie

  - die Neuausgabe

• ďalšie vyjadrenie

  - die Rückäusserung

• ďalšie vyjadrenie

  - die Rückaußerung

• ďalšie vymáhanie

  - die Weiterbetreibung

• ďalšie využitie

  - die Nachnutzung

• ďalšie vyšetrovania

  - weitere Ermittlungen

• ďalšie vzdelanie

  - die Fortbildung

• ďalšie vzdelanie

  - die Weiterbildung

• ďalšie vzdelávanie

  - die Fortbildung

• ďalšie vzdelávanie

  - die Weiterbildung

• ďalšie vzdelávanie

  - berufliche Fortbildung

• ďalšie vzdelávanie zamestnancov

  - PE

• ďalšie vzdelávanie zamestnancov

  - die Personalentwicklung

• ďalšie výroky

  - folgende Aussagen

• ďalšie zamestnávanie

  - die Weiterbeschäftigung

• ďalšie zaslanie

  - die Weiterversendung

• ďalšie zaťaženie

  - die Weiterbelastung

• ďalšie záležitosti

  - die Folgesachen (pl.)

• ďalšie záznamy (...)

  - weiter sind vermerkt

• ďalšie účinky

  - die Folgewirkungen

• ďalšie články

  - weitere Artikel

• ďalšieho

  - nächstes

• ďalšieho

  - den nächsten

• ďalšieho

  - anderem

• ďalšieho

  - anderen

• ďalšieho

  - des anderen

• ďalšieho

  - etwaigen

• ďalšieho (2.p.)

  - des Weiteren

• ďalšieho (2.p.)

  - von weiterem

• ďalšieho (4. p.)

  - weiteren

• ďalšiemu

  - etwaigem

• ďalšiemu

  - nachfolgendem

• ďalšiemu

  - nächstem

• ďalšiemu

  - einem weiteren

• ďalšiemu (3. p.)

  - weiterem

• ďalšiemu (3. p.)

  - ein weiteres

• ďalšiu

  - andere

• ďalšiu

  - nächste