Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• diagram tuhnutia

  - das Erstarrungsdiagramm

• diagram tuhnutia

  - das Erstarrungsschaubild

• diagram typu IRA

  - die ZTU-Kurve

• diagram typu IRA

  - die Zeit-Temperatur-Umformung-Kurve

• diagram typu p - v

  - die Druckvolumenkurce

• diagram typu p-V

  - das p-V-Diagramm

• diagram typu v-d

  - das v-d-Diagramm

• diagram ukladania nákladu

  - das Lastsetzungsdiagramm

• diagram uzatvárania

  - das Schließungsdiagramm

• diagram uzatvárania ventilov

  - das Ventilschließungsdiagramm

• diagram v bodoch

  - das Punktdiagramm

• diagram v podobe srdcovky

  - das herzförmiges Diagramm

• diagram v podobe trojuholníku

  - das Dreieckdiagramm

• diagram varenia

  - das Kochdiagramm

• diagram vodných stavov

  - das Pegeldiagramm

• diagram vzdialeného poľa

  - das Ferndiagramm

• diagram vzdialeného poľa

  - das Fernfelddiagramm

• diagram výkonu

  - das Leistungsdiagramm

• diagram výkonu motora

  - das Motorleistungsdiagramm

• diagram výkonu motora

  - das Motorleistungsschaubild

• diagram výtlaku

  - die Verdrängungskurve

• diagram zabezpečenia poľa

  - Feldstützdiagramm

• diagram zameriavacieho napätia

  - das Peilspannungsdiagramm

• diagram zaťaženia

  - das Belastungschaubild

• diagram zaťaženia

  - das Belastungsdiagramm

• diagram zaťaženia

  - das Belastungsschaubild

• diagram zaťaženia

  - die Lastganglinie

• diagram zaťaženia

  - die Leistungsaufzeichnung

• diagram zaťaženie-preťaženie

  - das Kraftdehnungsdiagramm

• diagram zdvihu

  - das Hubdiagramm

• diagram zemských odporov

  - die zeichnerische Darstellung der Erdwiderstände

• diagram zrýchlenia

  - der Beschleunigungsplan

• diagram závislosti momentu na sklze

  - die Drehmomentschlupfkennlinie

• diagram závislosti napätia na predĺžení

  - das Spannungs-Dehnungs-Schaubild

• diagram závislosti napätia od deformácie

  - das Spannungs-Verformungsdiagramm

• diagram závislosti napätia od predĺženia

  - das Spannungs-Dehnungsdiagramm

• diagram závislosti napätie-predĺženie

  - das Spannungs-Dehnungs-Diagramm

• diagram závislosti rýchlosti otáčania na momente

  - die Drehzahl-Momenten-Kennlinie

• diagram závislosti tlaku na objeme

  - das Druck-Volumen-Diagramm

• diagram závislosti tlaku na objeme

  - das p-V-Diagramm

• diagram závislosti tlaku na uhle natočenia kľukovej hriadele

  - das Druck-Kurbelwinkel-Diagramm

• diagram závisloti deformačnej pevnosti od deformačnej rýchlosti

  - die Fließkurve

• diagram závisloti deformačnej pevnosti od stupňa pretvorenia

  - die Fließkurve

• diagram závisloti sily od dráhy

  - das Kraft-Weg-Diagramm

• diagram časovania ventilov

  - das Steuerdiagramm

• diagram časovania ventilov

  - das Steuerwinkeldiagramm

• diagram činnosti

  - das Tätigkeitendiagramm

• diagram ťažnej sily

  - das Fahrkraftdiagramm

• diagram ťažnej sily

  - das Zugkraft-Schaubild

• diagram ťažnej sily

  - das Zugkraftdiagramm

• diagram ťažnej sily

  - das Zugkraftschaubild

• diagram železo - uhlík

  - das Eisen-Kohlenstoff-Diagramm

• diagram železo-uhlík

  - das Eisen-Kohlenstoff-Diagramm

• diagram žiarenia

  - das Strahldiagramm

• diagram,záznam

  - das Diagramm

• diagramov

  - der Diagrammen

• diagramová mapa

  - die Diagrammkarte

• diagramový papier

  - das Diagrammpapier

• diagramový tachymeter

  - der Diagrammtachymeter

• diagramy (pl.)

  - die Diagramme

• diak

  - diac

• diak

  - die Vollweg-Schaltdiode

• diak

  - die Zweirichtungs-Thyristordiode

• diak

  - Zweirichtungs-thyristordiode

• diak

  - die Zweirichtungsthyristordiode

• diakinézia

  - die Diakinese

• diakláza

  - die Ablösungskluft

• diakláza

  - die Ablösungsluft

• diakolácia

  - die Diakolation

• diakon

  - der Diakon

• diakondylická zlomenina

  - diakondyläre Fraktur

• diakondylická zlomenina

  - diakondylärer Bruch

• diakonisa

  - die Diakonisse

• diakritické

  - diakritischen

• diakritické

  - diakritisches

• diakritické znamienko

  - diakritisches Zeichen

• diakritické znamienko

  - das Trema

• diakritické znamienko

  - die Trennpunkte

• diakritické znamienko

  - das Trennungszeichen

• diakritický

  - diakritisch

• diakritický

  - diakritischer

• diakritický znak

  - diakritisches Zeichen

• diakríza

  - die Diakrise

• diakríza

  - die Diakrisis

• dialdehyd

  - der Dialdehyd

• dialdehyd kyseliny jantárovej

  - der Bernsteinsäuredialdehyd

• dialdehydický škrob

  - die Dialdehydstärke

• dialdehydový škrob

  - die Dialdehydstärke

• dialekt

  - der Dialekt

• dialekt

  - die Mundart

• dialekt (programovacieho jazyka)

  - der Dialekt

• dialekt Basiku

  - der BASIC-Dialekt

• dialektické básnictvo

  - die Dialektdichtung

• dialektický

  - dialektisch

• dialektický materializmus

  - der dialektischer Materialismus

• dialektický materializmus

  - dialektische Materialismus

• dialektický slovník

  - das Dialektwörterbuch

• dialektika

  - die Dialektik

• dialektologický

  - dialektologisch

• dialektológia

  - die Dialektforschung

• dialektológia

  - die Dialektologie

• dialektológia

  - die Mundartenforschung

• dialektový

  - dialektal

• dialektový

  - mundartlich

• dialkyldisulfid

  - das Dialkyldisulfid

• dialkylhorčík

  - das Magnesiumdialkyl

• dialkylmalóňan

  - der Malonsäuredialkylester

• dialkylortuť

  - das Quecksilberdialkyl

• dialkylsufát

  - das Dialkylsulfat

• dialkylsulfón

  - das Dialkylsulfon

• dialkylzinok

  - das Zinkdialkyl

• dialkylácia

  - die Dialkylierung

• diallyl

  - das Diallyl

• dialo

  - geschah

• dialo

  - ist geschehen

• dialo

  - passierte

• dialo

  - war geschehen

• dialo sa

  - ist geschehen

• dialogit

  - der Dialogit

• dialogizovať

  - dialogisieren