Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dekatovať

  - ekatieren

• dekatovať (text.)

  - dekatieren

• dekatrón

  - die Dekadenzählröhre

• dekatrón

  - die Dekadenzählröhrer

• dekatrón

  - das Dekatron

• dekatrón

  - die Dekatronröhre

• dekatácia

  - die Glanzkrumpe

• dekatúra

  - die Dekatur

• dekatúra medzi doskami

  - die Plattendekatur

• dekavanadičnan

  - das Dekavanadat

• dekaéder

  - der Dekaeder

• dekaéder

  - das Zehnflach

• dekaéder

  - der Zehnflächner

• deklamačný

  - deklamatorisch

• deklamovať

  - deklamieren

• deklamácia

  - die Deklamation

• deklamácia

  - die Deklamation

• deklamáciu

  - die Deklamation

• deklamátor

  - der Deklamator

• deklamátor

  - der Vortragskünstler

• deklamátori (mn.č.)

  - die Vortragskünstler

• deklamátorský

  - deklamatorisch

• deklarant

  - der Deklarant

• deklarant

  - der Abfertigungsagent

• deklarant (colný)

  - der Anmelder

• deklaratorný akt

  - deklaratorischer Akt

• deklaratívny jazyk

  - die Vereinbarungssprache

• deklaračná makroinštrukcia

  - die beschreibende Makroanweisung

• deklaračná veta

  - der Vereinbarungssatz

• deklaračné uznesenie

  - der Deklarationsbeschluss

• deklaračný program

  - das Vereinbarungsprogramm

• deklaračný príkaz

  - die Vereinbarungsanweisung

• deklaračný príkaz asynchrónnej procedúry

  - die Benutzervereinbarung

• deklaračný príkaz kompilátora

  - Vereinbarungsbefehl

• deklaračný znak

  - das Vereinbarungszeichen

• deklarovanie

  - die Deklarierung

• deklarovanie návestia

  - die Kennsatzvereinbarung

• deklarovanie podprogramu

  - die Unterprogrammanweisung

• deklarovanie prepínača

  - die Verteilervereinbarung

• deklarovaná cena

  - der deklarierter Wert

• deklarovaná hodnota

  - der deklarierter Wert

• deklarované

  - deklariert

• deklarovať

  - deklarieren

• deklarovať

  - vereinbaren

• deklaruje

  - deklariert

• deklarujúci

  - erklärend

• deklarácia

  - die Deklaration

• deklarácia

  - die Vereinbarung

• deklarácia

  - die Wertdeklaration

• deklarácia

  - die Werterklärung

• deklarácia dát

  - die Datenvereinbarung

• deklarácia ekvivalentnosti premenných

  - die Äquivalenzanweisung

• deklarácia formátu

  - die Formatanweisung

• deklarácia formátu

  - die Formaterklärung

• deklarácia funkčného podprogramu

  - die Anweisungsfunktionsdefinition

• deklarácia funkčného podprogramu

  - die Funktionsanweisung

• deklarácia funkčného podprogramu

  - die Funktionsunterprogrammvereinbarung

• deklarácia konštánt

  - die Konstantenvereinbarung

• deklarácia o zbraniach

  - die Waffendeklaration

• deklarácia podprogramu

  - die Subroutinenanweisung

• deklarácia popisu triedeného súboru

  - die Sortierdateierklärung

• deklarácia poľa

  - die Feldanweisung

• deklarácia poľa

  - die Felderklärung

• deklarácia poľa

  - die Feldvereinbarung

• deklarácia proti vojne

  - die Anti-Kriegserklärung

• deklarácia smerom von

  - die Externvereinbarung

• deklarácia spoločného bloku pamäte

  - die Speicherbereichanweisung

• deklarácia súboru údajov

  - die Dateierklärung

• deklarácia súboru údajov

  - die Dateivereinbarung

• deklarácia tovaru

  - die Warenerklärung

• deklarácia typu

  - die Typenvereinbarung

• deklarácia typu

  - die Typvereinbarung

• deklarácia vkladania

  - die Einfügungsvereinbarung

• deklarácia vonkajších symbolov

  - die Externanweisung

• deklarácia záhlavia

  - die Kopfvereinbarung

• deklarácie (pl.)

  - die Deklarationen

• deklarátor

  - der Vortragskünstler

• deklarátorový symbol

  - das Vereinbarungssymbol

• deklasovaný

  - deklassiert

• deklasovať

  - deklassieren

• deklinačná kružnica

  - der Deklinationskreis

• deklinačná os

  - die Deklinationsachse

• deklinačný kruh

  - der Deklinationskreis

• deklinačný kurz

  - der missweisender Kurs

• deklinovať (jaz.)

  - deklinieren

• deklinácia

  - die Declination

• deklinácia

  - die Deklination

• deklinácia

  - die Horizontalabweichung

• deklinácia

  - die Missweisung

• deklinácia hviezdy

  - die Deklination

• deklinácie (pl.)

  - die Abweichungen

• deklinácie (pl.)

  - die Deklinationen

• deko

  - das Deka

• dekodér adries

  - der Adressendekoder

• dekodér adries

  - der Adressentschlüssler

• dekodér adries

  - der Adreßentschlüßler

• dekodér prerušenia

  - der Unterbrechungsdekodierer

• dekodér riadkov

  - der Zeilenentschlüssler

• dekodér riadkov

  - der Zeilenentschlüßler

• dekodér vstupných slov

  - der Worteingebebewerter

• dekohezia

  - die Dekohäsion

• dekokcia

  - die Dekokion

• dekokcia

  - die Dekoktion

• dekoktum

  - das Abkochen

• dekoktum

  - die Abkochung

• dekoktum

  - der Absud

• dekoktum

  - das Dekokt

• dekoktum

  - der Pflanzenauszug

• dekokčné rmutovanie

  - das Dekokionsmaischen

• dekokčné rmutovanie

  - das Dekoktionmaischen

• dekokčný spôsob (varenia piva)

  - das Dekoktionsverfahren

• dekolement

  - die Hautablederung

• dekolt

  - die Dekolletee

• dekolt

  - die Dekollietierung

• dekolt

  - das Dekolte

• dekolt

  - das Dekolleté

• dekoltovaný

  - dekolletiert

• dekolty

  - die Dekolleteen

• dekolty

  - die Dekolletés

• dekolty (pl.)

  - Dekolletés