Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dekoltáž

  - die Dekolletee

• dekoltáž

  - das Dekolleté

• dekoltáž

  - die Dekolletierung

• dekoltáže

  - die Dekolleteen

• dekoltáže

  - die Dekolletés

• dekoltáže (pl.)

  - Dekolletés

• dekometer

  - der Decometer

• dekompenzovaná achalázia

  - dekompensierte Achalasie

• dekompenzovaná stenóza pyloru

  - dekompensierte Pylorusstenose

• dekompenzovaný

  - dekompensiert

• dekompenzácia

  - die Dekompensation

• dekompenzácia látkovej premeny

  - Dekompensation des Stoffwechsels

• dekompilácia

  - die Decompierung

• dekompilátor

  - der Decompiler

• dekompozícia

  - der Abbau

• dekompozícia

  - die Dekomposition

• dekompozícia dreva

  - der Abbau des Holzes

• dekompresia

  - die Dekompression

• dekompresia

  - der Drucksturz

• dekompresia

  - die verminderte Verdichtung

• dekompresia

  - die Verdichtungsminderung

• dekompresia (odľahčenie)

  - die Druckentlastung

• dekompresia (pokles tlaku)

  - der Druckabfall

• dekompresia (zníženie)

  - der Druckabfall

• dekompresia orgánov

  - die Druckentlastung von Organen

• dekompresia tvárového nervu

  - die Fazialisdekompression

• dekompresná komora

  - die Dekompressionskammer

• dekompresný kohút

  - der Zischhahn

• dekompresor

  - der Dekompressor

• dekompresor

  - der Verdichtungsminderer

• dekompresívna choroba

  - die Dekompressionskrankheit

• dekompresívny

  - Dekompressions

• dekompresívny

  - dekompressiv

• dekompresívny

  - druckentlastend

• dekoncentračné pásmo

  - das Entlastungsgebiet

• dekoncentrácia

  - die Dekonzentration

• dekoncetrátor

  - der Dekonzentrator

• dekongestant

  - kongestionsverminderndes Mittel

• dekongestívne nosové kvapky

  - die Nasentropfen mit schleimhautabschwellendem Effekt

• dekongestívny

  - dekongestiv

• dekongestívny

  - schleimhautabschwellend

• dekontaminačné zariadenie

  - die Dekontaminationsanlage

• dekontaminačný

  - Dekontaminations

• dekontaminačný prostriedok

  - das Dekontaminationsmittel

• dekontaminovať

  - dekontaminieren

• dekontaminovať

  - entseuchen

• dekontaminácia

  - die Dekontamination

• dekontaminácia

  - die Dekontaminierung

• dekontaminácia

  - die Entseuchung

• dekontaminácia osôb

  - die Dekontamination von Personen

• dekontaminácia otvorených rán

  - die Dekontamination offener Wunden

• dekontaminácia predmetov

  - die Dekontamination von Gegenständen

• dekor

  - das Dekor

• dekor z plastu

  - der Plastischdekor

• dekorativizmus

  - der Dekorativismus

• dekoratér

  - der Dekorateur

• dekoratér

  - der Verzierer

• dekoratéra (2. p.)

  - Verzierers

• dekoratéri (mn.č.)

  - die Verzierer

• dekoratérstvo

  - das Dekorateurgewerbe

• dekoratívna arkáda

  - die Blendarkade

• dekoratívna arkáda

  - die Wandarkade

• dekoratívna fasáda

  - die Blendfassade

• dekoratívna maľovka

  - dekorativer Anstrich

• dekoratívna maľovka

  - gemusterter Anstrich

• dekoratívna omietka

  - der Sichtflächenputz

• dekoratívna omietka

  - der Sichtputz

• dekoratívna omietka

  - der Zierputz

• dekoratívna vrstvená doska

  - die Dekorplatte

• dekoratívne chrómovanie

  - dekorative Verchromung

• dekoratívne podbíjanie stropu

  - die Deckenvertäfelung

• dekoratívne priečelie

  - die Blendfassade

• dekoratívne umenie

  - die Dekorationskunst

• dekoratívny

  - dekorativ

• dekoratívny náter

  - dekorativer Anstrich

• dekoratívny náter

  - gemusterter Anstrich

• dekoratívny oblúk

  - der Blendbogen

• dekoratívny papier

  - das Dekorpapier

• dekoratívny štýl

  - der Dekorationsstil

• dekoračnosť

  - dekorative Wirkung

• dekoračná farba

  - die Dekorationsfarbe

• dekoračná fólia

  - die Dekorationsfolie

• dekoračná fólia

  - die Dekorfolie

• dekoračná laminátová platňa

  - dekorative Schichtstoffplatte

• dekoračná látka

  - der Dekorationsstoff

• dekoračná látka

  - der Dekorationsstuff

• dekoračná látka

  - der Dekorstoff

• dekoračná maľba

  - der Fertiganstrich

• dekoračná práca

  - die Dekorationsarbeit

• dekoračná roleta

  - das Dekorollo

• dekoračná textília

  - der Dekostoff

• dekoračná tkanina

  - der Dekorationsstoff

• dekoračná tlač

  - der Dekodruck

• dekoračná záclona

  - der Dekorationsvorhang

• dekoračné kovanie

  - der Dekorationsbeschlag

• dekoračné kovanie

  - der Zierbeschlag

• dekoračné látky

  - die Raumtextilien

• dekoračné práce (pl.)

  - die Dekorationsarbeiten

• dekoračné umenie

  - die Zierkunst

• dekoračný

  - dekorativ

• dekoračný dezén

  - das Dekodessin

• dekoračný element

  - das Dekorationselement

• dekoračný kameň

  - der Ornamentstein

• dekoračný kartón

  - der Ausstattungskarton

• dekoračný materiál

  - der Spannstoff

• dekoračný papier

  - das Ausstattungspapier

• dekoračný papier

  - das Dekorationspapier

• dekoračný papier

  - das Fantasiepapier

• dekoračný plyš

  - der Dekorationsplüsch

• dekoračný presunuteľný kus

  - das Dekorationsversatzstück

• dekoračný prostriedok

  - das Ausstattungsmittel

• dekoračný pruh

  - der Dekorstreifen

• dekoračný prvok

  - das Dekorationselement

• dekoračný prvok

  - das Dekorelement

• dekoračný prvok

  - das Gestaltungselement

• dekoračný vankúš na pohovku

  - das Dekorationskissen

• dekoračný velúr

  - der Dekovelour

• dekoračný zamat

  - der Dekovelour

• dekoračný záves

  - der Dekorationsvorhang

• dekoračný šál

  - der Dekorationsschal