Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dvojtyl

  - der Doppeltüll

• dvojtéglikové pestovanie

  - das Doppeltiegelverfahren

• dvojtéglikové pestovanie

  - das Schwimmtiegelverfahren

• dvojtónová autotypia

  - die Duplexautotypie

• dvojtónová farba

  - die Doppeltonfarbe

• dvojtónová húkačka

  - das Zweitonhorn

• dvojtónová húkačka

  - die Zweitonhupe

• dvojtónová modulácia

  - die Zweifrequenztastung

• dvojtónová telegrafia

  - die Doppeltontelegraphie

• dvojtónová telegrafia

  - die Doppeltontelegrafie

• dvojtónová telegrafia

  - die Zweiton-Wechselstromtelegraphie

• dvojtónová tlač

  - der Doppeltondruck

• dvojtónové kľúčovanie

  - die Doppeltonschaltung

• dvojtónové vyfarbenie

  - die Doppeltonfärbung

• dvojtónový

  - 2-Tonner

• dvojtónový autotyp

  - die Duplexautotypie

• dvojtýždenník

  - die Halbmonatsschrift

• dvojtýždenný

  - zweiwöchig

• dvojtýždenný

  - zweiwöchentlich

• dvojtýždňové

  - zweiwöchige

• dvojuchý

  - zweiohrig

• dvojuchý (krčah)

  - zweihenkelig

• dvojuholník

  - das Zweieck

• dvojuranan

  - das Pyrouranat

• dvojuráňan sodný

  - das Natriumdiuranat

• dvojuzáverový motor

  - der Doppelschlussmotor

• dvojvaječné dvojičky

  - die zweieiige Zwillinge

• dvojvajíčkový

  - zweieiig

• dvojvalcová brúska

  - die Zweizylinderschleifmaschine

• dvojvalcová kalibrovacia valcovňa

  - das Zweiwalzen-Maßwalzwerk

• dvojvalcová nožná pumpa

  - die Doppelzylinderfußluftpumpe

• dvojvalcová redukovňa

  - das Zweiwalzen-Reduzierwalzwerk

• dvojvalcová stolica

  - das Duowalzgerüst

• dvojvalcová sušiareň

  - der Zweiwalzen-Trockner

• dvojvalcová valcovacia stolica

  - die Zweiwalzenstrecke

• dvojvalcové čerpadlo

  - zweizylindrige Pumpe

• dvojvalcový boxer

  - der Zweizylinder-Boxer

• dvojvalcový boxer

  - der Zweizylinder-Boxermotor

• dvojvalcový dobývaci stroj

  - der Doppelwalzenlader

• dvojvalcový dobývaci stroj

  - der Doppelwalzenschrämmlader

• dvojvalcový drvič

  - der Doppelwalzenbrecher

• dvojvalcový drvič

  - der Zweiwalzenbrecher

• dvojvalcový fulár

  - der Zweiwalzenfoulard

• dvojvalcový kombajn

  - der Doppelwalzenlader

• dvojvalcový kombajn

  - der Doppelwalzenschrämmlader

• dvojvalcový ležatý motor s protibežnými piestami

  - der Zweizylinder-Boxer

• dvojvalcový ležatý motor s protibežnými piestami

  - der Zweizylinder-Boxermotor

• dvojvalcový mlyn

  - die Zweiwalzenmühle

• dvojvalcový motor

  - der Zweiventilmotor

• dvojvalcový motor

  - der Zweizylinder

• dvojvalcový motor

  - der Zweizylinder-Motor

• dvojvalcový motor

  - der Zweizylindermotor

• dvojvalcový pančuchový automat

  - der Doppelzylinder-Rundstrickstrumpfautomat

• dvojvalcový stroj

  - die Zweiwalzenmaschine

• dvojvalcový voz

  - der Zweizylinderwagen

• dvojvalec

  - der Doppelzylinder

• dvojvalec

  - das Walzwerk

• dvojvalec

  - der Zweiwalzenkalander

• dvojvalec

  - das Zweiwalzwerk

• dvojvalec

  - der Zweizylinder

• dvojvalec

  - der Zweizylindermotor

• dvojvalec

  - der Zweizylinder-Motor

• dvojvalec duplex

  - die Duplex-Walze

• dvojvalčeková priadza

  - das Zweizylindergarn

• dvojvanadičnan

  - das Divanadat

• dvojvanadičnan

  - das Pyrovanadat

• dvojvektor

  - bivektor

• dvojvektor

  - die Ebenengröße

• dvojveršie

  - das Distichon

• dvojveršie

  - der Doppelvers

• dvojveršie

  - der Zweizeiler

• dvojveslica

  - der Rennzweier

• dvojveslica

  - der Zweier

• dvojvládie

  - die Doppelherrschaft

• dvojvlákno

  - der Doppelstrang

• dvojvláknová asymetrická žiarovka

  - asymetrisches Abblendlicht

• dvojvláknová halogénová žiarovka

  - die Zweifaden-Halogenlampe

• dvojvláknová ribonukleová kyselina

  - die Doppelstrang-Ribonukleinsäure

• dvojvláknová žiarovka

  - die Biluxlampe

• dvojvláknová žiarovka

  - die Zweifadenlampe

• dvojvláknová žiarovka

  - die Zweidrahtlampe

• dvojvláknová žiarovka

  - die Zweifaden-Glühlampe

• dvojvláknový

  - zweifädig

• dvojvláknový

  - Zweifaden (~)

• dvojvodič

  - der Doppelleiter

• dvojvodič

  - das Leiterpaar

• dvojvodičová anténa

  - die Zweidrahtantenne

• dvojvodičová anténa

  - die Zweileiterantenne

• dvojvodičová cievka

  - die Bifilarspule

• dvojvodičová logika

  - die Zweiweglogik

• dvojvodičová prevádzka

  - der Zweidrahtbetrieb

• dvojvodičová sústava

  - das Zweileitersystem

• dvojvodičová technika pripájania

  - die Zweileiteranschlußtechnik

• dvojvodičová trojhodnotová logika

  - die Dreiwertlogik mit zwei Leitungen

• dvojvodičové pripojenie

  - der Zweileiteranschluss

• dvojvodičové spojenie

  - die Zweidrahtverbindung

• dvojvodičové vedenie

  - die Doppelleitung

• dvojvodičové vedenie

  - zweidrähtige Leitung

• dvojvodičové vedenie

  - die Zweileiterleitung

• dvojvodičové vinutie

  - die Bifilarwindung

• dvojvodičový

  - zweidrahtdoppelleiterig

• dvojvodičový

  - zweidrähtig

• dvojvodičový duplex

  - der Zweidraht-Druplexbetrieb

• dvojvodičový kanál

  - der Zweidrahtkanal

• dvojvodičový merací prevodník

  - der Zweileitermeßumformer

• dvojvodičový odpor

  - der Bifilarwiderstand

• dvojvrcholová krivka horúčky

  - die zweigipfelige Fieberkurve

• dvojvreteno

  - die Doppelspindel

• dvojvretenová frézovačka

  - die Zweispindelfräsmaschine

• dvojvretenová spodná fréza

  - die Doppelspindelunterfräsmaschine

• dvojvretenová spodná frézka

  - die Doppelspindel-Fräsmaschine

• dvojvretenová vŕtačka

  - die Zweispindelbohrmaschine

• dvojvretenový

  - zweispindlig

• dvojvretenový (obrábací stroj)

  - zweispindelig

• dvojvretenový honovací automat

  - der zweispindeliger Honautomat

• dvojvretenový stroj

  - die Zweispindelmaschine

• dvojvretenový sústruh

  - die Doppeldrehmaschine

• dvojvrstevná prevádzka

  - der Zweischichbetrieb

• dvojvrstevný pluh

  - der Zweischichtenpflug

• dvojvrstva

  - die Doppelschicht