Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dvojsedadlový automobil

  - der Zweisitzer

• dvojsedadlový prvok

  - das Zweisitzelement

• dvojsedadlový voz

  - der Doppelsitzer

• dvojsedačka

  - der Doppelsessel

• dvojsedačková lanovka

  - die Zweiersesselbahn

• dvojsedlo

  - der Doppelsitz

• dvojsedlový ventil

  - das Doppelsitzventil

• dvojsegmentový magnetrón

  - die Magnetronzweischlitzröhre

• dvojsekový pilník

  - die Feile mit Kreuzhieb

• dvojseleničňan

  - das Diselenit

• dvojseléničitan

  - das Pyroselenit

• dvojsený

  - kreuzhiebig

• dvojsečne

  - doppelhiebig

• dvojsečne

  - zweihiebig

• dvojsečná zbraň

  - ein zweischneidiges Schwert

• dvojsečná zbraň

  - das zweischneidiges Schwert

• dvojsečný

  - doppelhiebig

• dvojsečný

  - zweihiebig

• dvojsečný

  - zweischneidig

• dvojsečný pilník

  - doppelhiebige Feile

• dvojsečný pilník

  - die Kreuzhiebfeile

• dvojsečný pilník

  - kreuzhiebige Feile

• dvojsečný pilník

  - zweihiebige Feile

• dvojsiričitan

  - das Pyrosulfit

• dvojsiričitan sodný

  - das Natriumdisulfit

• dvojsiričitan sodný

  - das Natriumpyrosulfit

• dvojsitový former

  - der Doppelsiebformer

• dvojsitový lis

  - die Doppelsiebpresse

• dvojsitový papiernický stroj

  - die Doppelsiebmaschine

• dvojsklo

  - das Doppelglas

• dvojskok

  - der Doppelsprung

• dvojskupina

  - die Zweiergruppe

• dvojslabičná štruktúra

  - die Doppelbytestruktur

• dvojslabičný

  - zweisilbig

• dvojsledové tanierové brány

  - die Doppel-Scheibenegge

• dvojslovo

  - das Doppelwort

• dvojslovo

  - die Doppelzelle

• dvojsmenná prevádzka

  - der Zweischichtbetrieb

• dvojsmenná prevádzka

  - der zweischichtiger Betrieb

• dvojsmenná prevádzka

  - das Zweischichtsystem

• dvojsmenná práca

  - die zweischichtige Arbeit

• dvojsmenný

  - zweischichtig

• dvojsmenný systém

  - das Zweischichtensystem

• dvojsmerná kosoštvorcová anténa

  - die bidirektionale Rhombusantenne

• dvojsmerná tyristorová trióda

  - die Zweirichtungs-Thyristortriode

• dvojsmerná šípka

  - der Doppelpfeil

• dvojsmerné kmitanie

  - die Gegentaktschwingung

• dvojsmerný filter

  - das Immediumfilter

• dvojsmerný obvod

  - die Vollwegschaltung

• dvojsmerný prevodník

  - bilateraler Wandler

• dvojsmerný ventil

  - das Doppelwegeventil

• dvojsmerný vysielač

  - der Gegentaktsender

• dvojsmerný zmiešavač

  - der Gegentaktmischer

• dvojsmerný zoznam

  - die Zweirichtungsliste

• dvojsmerný záhyb

  - zweiseitige Falte

• dvojsodná soľ

  - das Dinatriumsalz

• dvojspev

  - der Doppelgesang

• dvojspev

  - das Duo

• dvojspev

  - der Zwiegesang

• dvojspona

  - die Doppelklammer

• dvojspona

  - die Doppelschelle

• dvojspražie

  - das Zwiegespann

• dvojstanica

  - Doppelsender

• dvojstavný

  - bistabil

• dvojstavová modulácia

  - bivalente Modulation

• dvojstavová modulácia

  - die Zweiphasenmodulation

• dvojstavová regulácia

  - die Schwarz-Weiß-Regelung

• dvojstavové riadenie

  - die Einschalt-Ausschaltlogik

• dvojstavový kód

  - bistabiler Kode

• dvojstavový prenos

  - bivalente Übertragung

• dvojstavový regulátor

  - der Schwarz-Weiß-Regler

• dvojstavový spínač

  - der Ein-Aus-Schalter

• dvojstavový spínač

  - der Zweistellungsschalter

• dvojstavový telegrafný kód

  - bivalenter Telegrafenkode

• dvojsteh

  - der Doppelstich

• dvojsten

  - das Dieder

• dvojstenný

  - doppelwandig

• dvojstenný

  - zweiflächig

• dvojstenný plechový diel

  - doppelwandiges Blech

• dvojstenný uhol

  - diedrischer Winkel

• dvojstenová pec

  - der Tandemofen

• dvojstojanová frézovačka

  - zweiständrige Fräsmaschine

• dvojstojanová hobľovačka

  - die Zweiständer-Hobelmaschine

• dvojstojanová hobľovka

  - die Zweiständer-Langhobelmaschine

• dvojstojanová hobľovka

  - die Zweiständerhobelmaschine

• dvojstojanová konštrukcia

  - die Zweiständer-Bauweise

• dvojstojanová rovinná frézka

  - die Planfräsmaschine mit Doppelständer

• dvojstojanová súradnicová vyvŕtavačka

  - die Zweiständer-Koordinatenbohrmaschine

• dvojstojanové nožnice

  - die Torschere

• dvojstojanový

  - Zweiständer-

• dvojstojanový

  - zweiständrig

• dvojstojanový

  - Zweiständer

• dvojstojanový buchar

  - der Zweiständerhammer

• dvojstojanový karusel

  - die Portalkaruselldrehmaschine

• dvojstojanový karusel

  - die Portalkarusseldrehmaschine

• dvojstojanový kľukový lis

  - die Doppelständer-Kubelpresse

• dvojstojanový kľukový lis

  - die Doppelständer-Kurbelpresse

• dvojstojanový kľukový lis

  - die Zweiständer-Kurbelpresse

• dvojstojanový kľukový lis s vyložením

  - die ausladende Doppelständer-Kurbelpresse

• dvojstojanový lis

  - die Doppelständerpresse

• dvojstojanový lis

  - die Zweiständerpresse

• dvojstojanový výstredníkový lis

  - die Doppelständer-Exzenterpresse

• dvojstojanový výstredníkový lis s vyložením

  - die ausladende Doppelständer-Exzenterpresse

• dvojstojanový výstredníkový sklopný lis s vyložením

  - die ausladende neigbare Doppelständer-Exzenterpresse

• dvojstojanový výstredníkový ťažný lis s vyložením

  - die ausladende Doppelständer-Exzenterziehpresse

• dvojstojanový zvislý sústruh

  - die Portalkaruselldrehmaschine

• dvojstojanový zvislý sústruh

  - die Portalkarusseldrehmaschine

• dvojstojková výstuž

  - der Doppelstempelbau

• dvojstolicová hladiaca valcovňa

  - das zweigerüstiges Dressierwalzwerk

• dvojstopkatý plochý lalok

  - doppelseitig gestielter Flachlappen

• dvojstopové vozidlo

  - das Zweispurfahrzeug

• dvojstopový

  - doppelspurig

• dvojstopový

  - zweifüßig

• dvojstopový

  - zweispurig

• dvojstopový magnetofón

  - das Doppelspur-Tonbandgerät

• dvojstopový magnetofón

  - Doppelspurtonbandgerät

• dvojstopový záznam

  - die Doppelspuraufnahme

• dvojstopový záznam

  - die Doppelspuraufzeichnung

• dvojstopový záznamník

  - das Doppelspurverfahren

• dvojstopé vozidlo

  - das Zweispurfahrzeug