Slovensko-nemecky slovník - písmeno D

d

• dvojbritový nástroj

  - das zweischneidiges Werkzeug

• dvojbritový záhlbník

  - der Zwischenschneider

• dvojbruchý lalôčik

  - zweibäuchiges Läppchen

• dvojbruchý sval

  - doppelbauchiger Unterkiefermuskel

• dvojbruškový

  - digastrisch

• dvojbruškový

  - doppelbauchig

• dvojbruškový

  - zweibauchig

• dvojbrušný

  - doppelbauchig

• dvojbrána

  - der Vierpol

• dvojbrána

  - das Zweitor

• dvojbránová pamäť

  - der Doppeltorspeicher

• dvojbrázdový

  - zweifurchig

• dvojbubnová mláťačka

  - die Zweitrommeldreschmaschine

• dvojbubnová sušička

  - der Zweitrommeltrockner

• dvojbubnový hlavový pohon

  - der Zweitrommelkopfantrieb

• dvojbubnový kotol

  - der Zweitrommelkessel

• dvojbubnový mykací stroj

  - die Doppelkammwollkrempel

• dvojbubnový mykací stroj

  - die Kammwolldoppelkrempel

• dvojbubnový navijak

  - die Zweitrommelwinde

• dvojbubnový navijak

  - die Doppeltrommelwinde

• dvojbubnový navijak

  - die Doppelwinde

• dvojbubnový pohon

  - der Zweitrommelantrieb

• dvojbubnový vrátok

  - die Doppelwinde

• dvojbubnový ťažný stroj

  - die Zweitrommelfördermaschine

• dvojbunková vyrovnávacia pamäť

  - Zweizellenpuffer

• dvojbázová dióda

  - die Doppelbasisdiode

• dvojbázová dióda

  - UNT

• dvojbázová dióda

  - der Unijunctiontransistor

• dvojbázová dióda

  - der Unijunktion-Transistor

• dvojbázová dióda

  - die Zweibasisdiode

• dvojbóritan

  - das Diborat

• dvojcestne

  - zweiweg

• dvojcestná

  - zweiwege

• dvojcestná anténa

  - die Zweiwegantenne

• dvojcestná balónková sonda

  - die Doppelballonsonde

• dvojcestná hlbinná pec

  - der Zweiweg-Tiefofen

• dvojcestná káblová televízia

  - das Zweiwegekabelfernsehen

• dvojcestná paleta

  - die Zweiwegpalette

• dvojcestná usmerňovacia dióda

  - die Gleichrichterdoppeldiode

• dvojcestná zbernica

  - der Zweiweg-bus

• dvojcestné usmernenie

  - die Doppelweggleichrichtung

• dvojcestné usmernenie

  - die Zweiweggleichrichtung

• dvojcestné zapojenie

  - die Doppelwegschaltung

• dvojcestný

  - beiseitig

• dvojcestný

  - zweigängiges

• dvojcestný (kohút)

  - Zweiweg-

• dvojcestný (kohút)

  - Zweiwege-

• dvojcestný (závit)

  - doppelgängig

• dvojcestný (závit)

  - zweigängig

• dvojcestný katalyzátor

  - Oxi-Kat

• dvojcestný katalyzátor

  - der Oxidationskatalysator

• dvojcestný katalyzátor pre vznetové motory

  - der Diesel-Oxidationskatalysator

• dvojcestný katalyzátor pre vznetové motory

  - der Oxidationskatalysator für Dieselmotoren

• dvojcestný kohút

  - der Doppelhahn

• dvojcestný kohút

  - der Zweiwegehahn

• dvojcestný kohút

  - der Zweiweghahn

• dvojcestný prietokový regulačný ventil

  - das Zweiwege-Stromregelventil

• dvojcestný rozvádzací ventil

  - das Zweiwegeventil

• dvojcestný rozvádzač

  - das Zweiwegeventil

• dvojcestný tyristor

  - der Zweiwegthyristor

• dvojcestný usmerňovač

  - der Doppelweggleichrichter

• dvojcestný usmerňovač

  - der Zweiweggleichrichter

• dvojcestný ventil

  - das Doppelwegeventil

• dvojcestný ventil

  - das Zweiwege-Ventil

• dvojcestný žľab

  - die Zweiwegschurre

• dvojchlapová píla

  - die Zweimannsäge

• dvojchlapová reťazová píla

  - die Zweimannkettensäge

• dvojchlopňové prevedenie

  - die doppellippige Auslegung

• dvojchlopňový

  - doppellippig

• dvojchlorid

  - das Doppelchlorid

• dvojchodový závit

  - doppelgängiges Gewinde

• dvojchodový závit

  - doppeltes Gewinde

• dvojchodový závit

  - zweigängiges Gewinde

• dvojchodový závit

  - zweilaufendes Gewinde

• dvojchodý (závit)

  - zweigängig

• dvojchróman

  - das Bichromat

• dvojchróman amónny

  - das Ammoniumdichroman

• dvojchróman amónny

  - das Ammoniumdichromat

• dvojchróman draselný

  - das Kaliumdichromat

• dvojchróman olovnatý

  - das Bleidichromat

• dvojchróman rubidný

  - das Rubidiumdichromat

• dvojchróman sodný

  - das Natriumdichromat

• dvojchróman strieborný

  - das Silberdichromat

• dvojchróman vápenatý

  - das Kalziumdichromat

• dvojchyba

  - der Doppelfehler

• dvojchórový

  - doppelchörig

• dvojcieva v hlave

  - die Doppelkopfspule

• dvojcievka

  - die Doppelspule

• dvojcievková magnetická pásková jednotka

  - das Magnetbandgerät mit zwei Rollen

• dvojciferný

  - zweizifferig

• dvojciferný

  - zweiziffrig

• dvojcípa chlopňa

  - die Mitralklappe

• dvojcípa chlopňa

  - zweizipfelige Klappe

• dvojcípa chlopňa

  - zweizipfelige Segelklappe

• dvojcípa srdcová chlopňa

  - die Mitralis

• dvojcípy

  - bikuspidal

• dvojcípy

  - zweispitzig

• dvojcípy

  - zweizipfelig

• dvojdenný

  - zweitägige

• dvojdenný

  - zweitätig

• dvojdenný

  - 2-tägig

• dvojdielna hlava valcov

  - zweiteiliger Zylinderkopf

• dvojdielna karta

  - Karte in zwei Teilen

• dvojdielna ložisková panva

  - die zweiteilige Lageraschale

• dvojdielna matica

  - die zweiteillige Mutter

• dvojdielna skúška

  - die geteilte Prüfung

• dvojdielna skúška

  - die getrennte Prüfung

• dvojdielna stojka

  - zweiteiliger Stempel

• dvojdielne dvere

  - zweiteilige Tür

• dvojdielne oblečenie

  - der Zweiteiler

• dvojdielne plavky

  - die Badeanzüge

• dvojdielne plavky

  - ein zweiteiliger Badeanzug

• dvojdielne stavidlo

  - die Doppelschütze

• dvojdielne šaty

  - das Jumperkleid

• dvojdielny

  - gezweit

• dvojdielny

  - zweischalig

• dvojdielny

  - zweiteilig

• dvojdielny formulár

  - das zweilagiges Papier

• dvojdielny golier

  - der Zweistückkragen

• dvojdielny hyperboloid

  - zweimanteliges Hyperboloid