Slovensko-nemecky slovník - písmeno AK

ak

• aktuálny stav

  - der aktueller Stand

• aktuálny stav

  - der aktuelle Stand

• aktuálny stav

  - der neueste Stand

• aktuálny súbor

  - die aktuelle Datei

• aktuár

  - der Aktuar

• aktuátor

  - der Aktuator

• akty

  - die Akte

• akty

  - die Nacktszenen

• akty

  - der Schriftstück

• akty (pl.)

  - die Akte

• akty pomsty

  - die Rache-Akte

• aktá

  - der Akte

• aktá

  - der Schriftstück

• aktáva

  - die Oktave

• aktér

  - der Akteur

• aktéri (pl.)

  - die Akteure

• aktéri (pl.)

  - die Akteure

• aktérov

  - auf Akteure

• aktíniová emenácia

  - die Aktiniumemanation

• aktíniová emenácia Em 219

  - das Aktinon

• aktíniové olovo

  - das Aktiniumblei

• aktíniový rozpadový rad

  - die Aktiniumreihe

• aktínium

  - das Actinium

• aktínium

  - das Aktinium

• aktínium D

  - das Actinium

• aktínové

  - das Strahlengriffelgewächse

• aktínové vlákna

  - die Aktinfilamente

• aktív

  - das Aktiv

• aktív (schôdza)

  - die Sitzung

• aktív (schôdza)

  - die Tagung

• aktív (schôdza)

  - die Versammlung

• aktív (súbor pracovníkov)

  - das Aktiv

• aktív (súbor pracovníkov)

  - die Arbeitsgruppe

• aktív novátorov

  - das Neuereraktiv

• aktív odborov

  - das Gewerkschaftsaktiv

• aktíva

  - die Aktiva

• aktíva

  - die Aktive

• aktíva

  - die Aktiven

• aktíva

  - der Aktivstand

• aktíva

  - der Bestand

• aktíva

  - das Guthaben

• aktíva

  - die Gutschrift

• aktíva

  - der Vermögensanteil

• aktíva

  - die Vermögenswerte

• aktíva

  - das Aktivkapital

• aktíva

  - die Aktivmasse

• aktíva

  - das Aktivvermögen

• aktíva

  - die Vermögensgegenstände (pl.)

• aktíva (pl.)

  - der Bestände

• aktíva a pasíva

  - die Aktiven und Passiven

• aktíva a pasíva

  - die Aktiva und Passiva

• aktíva celkom

  - Summe der Aktiva

• aktíva podfondov

  - das Teilfondsvermögen

• aktíva podniku

  - die Bestände des Unternehmens

• aktíva podniku

  - die Aktiva des Unternehmens

• aktíva podniku

  - die Aktiven des Unternehmens

• aktíva s rovnakou hodnotou (fondy)

  - gleichwertige Vermögensgegenstände (pl.)

• aktíva v cenných papieroch

  - das Wertpapiervermögen

• aktívna

  - aktive

• aktívna alkália

  - aktives Alkali

• aktívna anténa

  - die aktive Antenne

• aktívna anóda

  - die Aktivanode

• aktívna atmosféra

  - aktive Atmosphäre

• aktívna bezpečnosť

  - aktive Sicherheit

• aktívna bilancia

  - die Aktivbilanz

• aktívna bilancia

  - aktive Bilanz

• aktívna chronická hepatitída

  - chronisch-aggressive Hepatitis

• aktívna družica

  - aktiver Satellit

• aktívna družica

  - signalsendender Satellit

• aktívna elektróda

  - aktive Elektrode

• aktívna emanácia

  - aktive Emanation

• aktívna eutanázia

  - aktive Sterbehilfe

• aktívna fosforyláza

  - aktive Phosphorylase

• aktívna hemaglutinácia

  - aktive Hämagglutination

• aktívna hlinka

  - die Aktiverde

• aktívna hmota

  - die aktive Masse

• aktívna hyperémia

  - aktiv Hyperämie

• aktívna hypotéka

  - die Aktivhypotheke

• aktívna imunita

  - aktive Immunität

• aktívna imunizácia

  - aktive Immunisierung

• aktívna informačná družica

  - der aktiver Nachrichtensatellit

• aktívna klávesnica

  - die aktive Tastatur

• aktívna kontrola

  - aktive Kontrolle

• aktívna kontrola rozmerov

  - die Maßsteuerung

• aktívna kontrola rozmerov

  - die Messsteuerung

• aktívna legitimácia

  - die Aktivlegitimation

• aktívna legitimácia

  - die aktive Klageberechtigung

• aktívna legitimácia

  - die aktive Parteifähigkeit

• aktívna legitimácia

  - aktives Klagerecht

• aktívna licenčná zmluva

  - der Aktivlizenzvertrag

• aktívna liečba

  - aktive Therapie

• aktívna linka

  - die aktive Leitung

• aktívna látka

  - die Aktivsubstanz

• aktívna niklová katódová zliatina

  - die aktive Nickelkathodenlegierung

• aktívna niklová katódová zliatina

  - aktive Nickelkatodenlegierung

• aktívna obchodná bilancia

  - die aktive Handelsbilanz

• aktívna oblasť

  - aktiver Raum

• aktívna oblasť

  - das aktives Gebiet

• aktívna oblasť

  - der Bechriftungsbereich

• aktívna ochrana

  - der Katodenschutz

• aktívna ochrana proti korózii

  - der aktiver Korrosionsschutz

• aktívna ochrana proti krádeži

  - aktive Diebstahlsicherung

• aktívna ochrana proti krádeži

  - aktiver Diebstahlschutz

• aktívna oznamovacia družica

  - aktiver Fernmeldesatellit

• aktívna pamäť

  - der aktiver Speicher

• aktívna pamäť

  - der Aktivspeicher

• aktívna plocha

  - die Einflußfläche

• aktívna plocha

  - die Wirkfläche

• aktívna položka

  - der Aktivposten

• aktívna ponuka

  - das aktives Angebot

• aktívna práca

  - der aktiver Auftrag

• aktívna pájkovačka

  - das Aktivlot

• aktívna rezerva

  - die aktive Reserve

• aktívna sieť

  - aktives Netz

• aktívna sklzová rovina

  - aktive Gleitebene

• aktívna sklzová rovina

  - betätigte Gleitebene

• aktívna slovná zásoba

  - aktiver Wortschatz

• aktívna sopka

  - ein tätiger Vulkan

• aktívna strana

  - die aktive Seite

• aktívna stránka

  - die aktive Seite