Slovensko-nemecky slovník - písmeno AD

ad

• ADAC-expert

  - der ADAC-Experte

• Adam

  - der Adam

• Adamovo jablko

  - der Adamsapfel

• Adamovo jablko (ohryzok)

  - der Adamsapfel

• Adamovo rúcho

  - das Adamskostüm

• Adcockov rádiogoniometer

  - der Adcockpeiler

• Adcockov zameriavač

  - die Adcock-Anlage

• Adcockov zameriavač

  - der Adcock-Peiler

• Adcockov zamerovač

  - der Adcock

• Adcockova anténa

  - die Adcock-Antenne

• Adcockova anténa

  - die Adcockantenne

• Adcockova rotačná anténa

  - die Dreh-Adcockantenne

• Addisonova anémia

  - die Addison-Anämie

• Addisonova anémia

  - die Biermer-Anämie

• Addisonova choroba

  - die Addison-Krankheit

• Addisonova choroba

  - die Bronzehautkrankheit

• Addisonova kríza

  - die Addison-Krise

• Addisonovo ochorenie

  - der Morbus Addison

• Adela

  - Adelheid

• Adelka

  - Adelheid

• Adenauer (meno)

  - Adenauer

• Adenauerova nadácia

  - die Adenauer-Stiftung

• Adenauerovo zriadenie, blízke CDU

  - CDU-nahen Adenauer-Stiftung

• Adisonova-Biermerova choroba

  - die Addison-Anämie

• Adisonova-Biermerova choroba

  - die Biermer-Anämie

• Adisonova-Biermerova choroba

  - perniziöse Anämie

• Adobe Acrobat

  - Adobe Acrobat

• Adolf (meno)

  - der Adolf

• Adolf Hitler (meno)

  - Adolf Hitler

• Adolfa Hitlera

  - Adolf Hitlers

• Adriano (meno)

  - der Adriano

• Adrockov zameriavač

  - der Adrock

• Adrockov zameriavač

  - der Adrock-Anlage

• Adrockov zameriavač

  - der Adrock-Peiler

• Adrockova anténa

  - die Adrock-Antenne

• Adsonov manéver

  - der Adson-Test

• Advokátska komora - profesionálne združenie advokátov (nem.)

  - die Anwaltskammer - e Berufsvereinigung der Anwälte (dt.)

• Advokátsky poriadok

  - die RAO - Rechtsanwaltsordnung

• Advokátsky poriadok

  - die Rechtsanwaltsordnung

• Adžari

  - die Adscharen

• ad 1 - k bodu 1

  - ad 1 - zu Punkt 1

• ad 1)

  - zu 1)

• ad 1, ad 2 (...)

  - ad 1., ad 2.

• ad 1, ad 2 (...)

  - ad 1., ad 2. (...)

• ad 1, ad 2 (...)

  - TOP 1, TOP 2

• ad absurdum

  - ad absurdum

• ad acta

  - ad acta

• ad acta

  - erledigt

• ad acta

  - zu den Akten

• ad acta

  - z.d.A. - zu den Akten

• ad acta - založiť

  - ad acta - legen

• ad hoc

  - ad hoc

• ad hoc

  - für diesen Zweck

• ad hoc

  - hierfür

• ad hoc, rozhodcovské konanie ad hoc

  - das ad hoc, ad hoc Schiedsverfahren

• ad jedna

  - zu eins

• adaktylus

  - der Adaktylus

• adaktýlia

  - die Adaktylie

• adamantinóm

  - das Adamantinom

• adamantinóm

  - das Ameloblastom

• adamantoblast

  - der Adamantoblast

• adamantoblast

  - der Admeloblast

• adamantoblast

  - der Schmelzbildner

• adamantán

  - das Adamantan

• adamantín

  - das Adamantin

• adamantín

  - das Enamelum

• adamantín

  - der Zahnschmelz

• adamsit

  - das Adamsit

• adaptabilita

  - die Adaptabilität

• adaptabilita

  - die Anpassungsfähigkeit

• adaptabilnosť

  - die Adaptionsfähigkeit

• adaptabilná samočinná sadzba

  - der anpaßbarer rechnergestützter Schriftsatz

• adaptabilný

  - adaptabil

• adaptabilný

  - anpassungsfähig

• adaptabilný systém databanky

  - das anpassbares Datenbanksystem

• adaptačná doložka

  - die Anpassungsklausel

• adaptačná elektronika

  - die Anpasselektronik

• adaptačná fáza

  - die Adaptationsphase

• adaptačná fáza

  - die adaptive Fhase

• adaptačná krivka

  - die Adaptationskurve

• adaptačná práca

  - die Adaptierungsarbeit

• adaptačná reakcia

  - die Adaptationsreaktion

• adaptačná reakcia

  - die Anpassungsreaktion

• adaptačná schopnosť

  - das Adaptationsvermögen

• adaptačná schopnosť

  - die Adaptionsfähigkeit

• adaptačná schopnosť

  - das Anpassungsvermögen

• adaptačná stabilita

  - die Adaptationsstabilität

• adaptačná stabilita

  - die Adaptionsstabilität

• adaptačná zmena

  - die Adaptationsveränderung

• adaptačná šírka

  - die Adaptationsbreite

• adaptačné okuliare

  - die Adaptationsbrille

• adaptačné okuliare

  - die Lichtanpassungsbrille

• adaptačné procesy

  - Adaptierungsprozesse

• adaptačné práce

  - die Adaptationsarbeiten

• adaptačný jas zorného poľa

  - die äquivalente Leuchtdichte des Hintergrundes

• adaptačný mechanizmus

  - der Adaptationsmechanismus

• adaptačný proces

  - der Adaptationsprozeß

• adaptačný proces

  - der Anpassungsprozeß

• adaptačný syndróm

  - das Adaptationssyndrom

• adaptačný syndróm

  - das Anpassungssyndrom

• adaptačný syndróm podľa Selyeho

  - allgemeines Anpassungssyndrom

• adaptačný syndróm podľa Selyeho

  - das Selye-Syndrom

• adaptačný úsek

  - die Adaptationsstrecke

• adaptibilný

  - selbstanpassend

• adaptivna regulácia

  - adaptive Regelung

• adaptivna regulácia

  - die Anpaßregelung

• adaptometer

  - das Adaptometer

• adaptometria

  - die Adaptometrie

• adaptor

  - der Anpasser

• adaptor

  - das Anpassungsgerät

• adaptor pätky elektrónky

  - der Röhrenzwischensockel

• adaptor rozhrania

  - die Schnittstellenanpassungseinrichtung

• adaptované dojčenské mlieko

  - adaptierte Babymilch

• adaptovaný

  - adaptiert

• adaptovaný

  - umgebaut

• adaptovať

  - adaptieren

• adaptovať

  - angleichen

• adaptovať

  - anpassen

• adaptovať (nehnuteľnosť)

  - das Adaptieren fertigmachen (Liegenschaft)

• adaptovať (prestavať)

  - adaptieren