Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• abortovať

  - abortieren

• abortovať

  - fehlgebären

• abortívna infekcia

  - abortive Infektion

• abortívne vajce

  - das Abortivei

• abortívny

  - abortiv

• abortívny

  - unfertig

• abortívny

  - abgekürzt verlaufend

• abortívny

  - der Abort bewirkend

• abortívny prostriedok

  - das Abortivmittel

• abortívny prostriedok

  - das Abtreibungsmittel

• abortívny tetanus

  - leichter Tetanus

• abortívum

  - das Abortivum

• aborálne

  - aboralwärts

• aborálny

  - aboral

• abradovať

  - abradieren

• abrahámoviny

  - der fünfzigste Geburtstag

• abrazie (pl.)

  - Abrasionen

• abrazivita

  - die Abrasivität

• abrazivosť

  - die Abrasivität

• abrazívna cytológia

  - die Abrasionszytologie

• abrazívna cytológia

  - die Bürstenbiopsie

• abrazívna terasa

  - die Strandterrasse

• abrazívne opotrebenie

  - der Abrasionsverschleiß

• abrazívne pôsobenie

  - die Abrasionswirkung

• abrazívne pôsobenie

  - die Verschleißwirkung

• abrazívne čistenie oceľovou drvinou

  - das Stahlsandstrahlen

• abrazívne čistenie oceľovými brokmi

  - das Stahlkiesstrahlen

• abrazívne čistiace zariadenie

  - die Auspackstrahlanlage

• abrazívnosť

  - die Abrasivität

• abrazívny

  - abrasiv

• abrazívny oter

  - der Abriebverschleiß

• abrazívny účinok

  - die Abrasionswirkung

• abrazívníyoter

  - abrasiver Verschleiß

• abrenatúra

  - die Abkürzung

• abreviatúra

  - die Abbreviation

• abrupcia

  - die Abruption

• abrupcia (2.p.)

  - das Abreißen

• abruptný

  - abgerissen

• abruptný

  - abrupt

• abrázia

  - die Abrasion

• abrázia

  - die Abschabung

• abrázia

  - die Auskratzung

• abrázia

  - die Ausschabung

• abrázia

  - die Brandungserosion

• abrázia

  - der Uferabbruch

• abrázia pokožky

  - die Dermabrasion

• abrázia zubov

  - die Zahnabrasion

• abscedovať

  - abszedieren

• abscedovať

  - eitern

• abscedujúci

  - abszedierend

• abscedujúci

  - eiternd

• absces

  - das Eitergeschwür

• absces

  - das Geschwür

• absces

  - der Abszess

• absces Bartholíniho žľazy

  - der Bartholini-Abszess

• absces Bartholíniho žľazy

  - bartholinischer Abszeß

• absces Douglasovho priestoru

  - der Douglas-Abszess

• absces brušnej steny

  - der Bauchdeckenabszeß

• absces driekového svalu

  - der Psoasobszeß

• absces horného viečka

  - der Oberlidabszess

• absces maternice

  - der Uterusabszess

• absces maternice

  - der Uterusabszeß

• absces obličky

  - der Nierenabszess

• absces pankreasu

  - der Pankreasabszeß

• absces pod mozoľom

  - der Schwielenabszeß

• absces potnej žľazy

  - der Schweißdrüsenabszess

• absces potnej žľazy

  - der Schweißdrüsenabszeß

• absces prostaty

  - der Prostataabszeß

• absces slzného vaku

  - der Tränensackabszess

• absces ucha

  - der Ohrabszeß

• absces v oblasti Douglasovho priestoru

  - der Douglas-Abszess

• absces viečka

  - der Lidabszess

• absces zadku

  - der Analabszess

• absces žlčovodu

  - der Gallengangabszess

• abscesu

  - Abszesses

• abscesu

  - des Abszesses

• abscesy

  - die Abszesse

• abscesy (pl.)

  - die Abszesse

• abscisa

  - die Abszisse

• abscisová lampa

  - die Abszissenlampe

• absencia

  - die Absence

• absencia

  - die Absenz

• absencia

  - das Abwesendsein

• absencia

  - die Abwesenheit

• absencia

  - der Arbeitsausfall

• absencia

  - die Arbeitsversäumnis

• absencia

  - das Arbeitsversäumnis

• absencia

  - die Dienstabwesenheit

• absencia

  - das Fehlen

• absencia

  - die Geistesabwesenheit

• absencia

  - die Nichterscheinen

• absencia (nedostatok)

  - die Absenz

• absencia argumentov

  - die Absenz der Argumente

• absencia argumentov

  - das Fehlen von Argumenten

• absencia na smene

  - die Fehlschicht

• absencia petit mal

  - das Petit mal mit Absencen

• absencia spôsobená chorobou

  - die Arbeitsversäumnis durch Krankheit

• absencia v službe

  - die Dienstabwesenheit

• absencie

  - die Fehlschichten

• absentizmus

  - der Arbeitsausfall

• absentér

  - der Arbeitsbummelant

• absentér

  - der Arbeitsbummler

• absentér

  - der Arbeitsflüchtige

• absentér

  - der Schichtbummler

• absentér

  - der Schichtenbummler

• absentér

  - der Schwänzer

• absentér (pejor.)

  - der Bummelant

• absentéra

  - Arbeitsbummlers

• absentéri (pl.)

  - die Bummelanten

• absentérka

  - die Bummelantin

• absentérka

  - die Schwänzerin

• absentérstvo

  - das Bummelantentum

• absentérstvo

  - die Bummelei

• absentérstvo

  - der Absentismus

• absidiola

  - das Chörchen

• absint

  - der Absinth

• absintín

  - das Absinthin

• absolutista

  - der Absolutist

• absolutisticky vládnuť

  - absolutistisch herrschen

• absolutisticky vládnuť

  - unumschränkt herrschen