Slovensko-nemecky slovník - písmeno A

a

• asfalt

  - das Mineralpech

• asfalt

  - das Teer

• asfalt riedený rozpúšťadlami

  - verdünnter Asphalt

• asfalt spracovaný za studena

  - der Kaltasphalt

• asfalt spracovaný za studena

  - das Kaltbitumen

• asfalt z kyselinovej živice

  - der Säureharzasphalt

• asfaltací prístroj

  - der Pichapparat

• asfaltická

  - asphaltös

• asfaltická ropa

  - das asphalthaltiges Erdöl

• asfaltický piesok

  - der Asphaltsand

• asfaltit

  - das Asphaltit

• asfaltobetón

  - der Asphaltbeton

• asfaltobetón

  - der Bitumenbeton

• asfaltobetón

  - der Bitumenemulsionsbeton

• asfaltocement

  - bituminierter Zement

• asfaltodecht

  - der Bitumenteer

• asfaltodechtový betón

  - der Teerasphaltbeton

• asfaltogénna kyselina

  - die Asphaltogensäure

• asfaltogénna látka

  - der Asphaltbidner

• asfaltogénna látka

  - der Asphaltbildner

• asfaltovací automobil

  - der Teerspritzwagen

• asfaltovací stroj

  - die Pichmaschine

• asfaltovanie

  - die Bituminisierung

• asfaltovanie (2.p.)

  - die Asphaltierung

• asfaltovaná lepenka

  - die Asphaltbitumenpappe

• asfaltovaná lepenka

  - die Teerpappe

• asfaltovaná trubka

  - bituminiertes Rohr

• asfaltovaný

  - asphaltiert

• asfaltovaný

  - asphaltierter

• asfaltovaný papier

  - asphaltiertes Papier

• asfaltovaný povlak

  - der Asphaltüberzug

• asfaltovaný šindeľ

  - die Asphaltschindel

• asfaltovať

  - asphaltieren

• asfaltovať

  - mit Asphaltdecke versehen

• asfaltovitá impregnačná hmota

  - die asphalthaltige Imprägniermasse

• asfaltovitý

  - asphaltartig

• asfaltová cesta

  - die Asphaltstrasse

• asfaltová cesta

  - die Asphaltstraße

• asfaltová dlažba

  - die Asphaltdecke

• asfaltová emulzia

  - die bituminöse Emulsion

• asfaltová hmota

  - die asphalthaltige Masse

• asfaltová hmota

  - die Asphaltmasse

• asfaltová hornina

  - das Asphaltgestein

• asfaltová impregnačná hmota

  - die asphalthaltige Imprägniermasse

• asfaltová injekcia

  - die Bitumeninjektion

• asfaltová lepenka

  - die Asphaltpappe

• asfaltová lepenka

  - die Bitumenpappe

• asfaltová látka

  - der Asphaltstoff

• asfaltová masa

  - die asphalthaltige Masse

• asfaltová múčka

  - das Asphaltmehl

• asfaltová náterová farba

  - die Asphaltfarbe

• asfaltová náterová farba

  - die Bitumenanstrichfarbe

• asfaltová penetračná látka

  - bituminöse Tränkmasse

• asfaltová platňa

  - die Asphaltplatte

• asfaltová povrchová vrstva

  - die Bitumendecke

• asfaltová rohožka

  - die Bitumenmatte

• asfaltová ropa

  - asphaltbasisches Rohöl

• asfaltová skala

  - das Asphaltesgestein

• asfaltová ulica

  - die Asphaltstraße

• asfaltová ulica

  - die Asphaltstrasse

• asfaltová zálievka

  - der Asphaltverguss

• asfaltová živica

  - das Asphaltharz

• asfaltové látky

  - der Dunkelstoffe

• asfaltové mikafólium

  - das Asphaltmikafolium

• asfaltové náterivo

  - die Asphaltfarbe

• asfaltové spojivo

  - der Asphaltbinder

• asfaltové tesnenie

  - die Asphaltdichtung

• asfaltový

  - Asphalt

• asfaltový

  - asphaltiert

• asfaltový

  - asphaltisch

• asfaltový

  - bitumenkaschiert

• asfaltový betón

  - der Asphaltbeton

• asfaltový betón

  - der Bitumenbeton

• asfaltový betón

  - der Bitumenemulsionsbeton

• asfaltový chodník

  - der Asphaltgehsteig

• asfaltový chodník

  - der Bürgersteig

• asfaltový izolant

  - der asphalthaltiger Isolierstoff

• asfaltový koberec

  - der Asphaltmischmakadam

• asfaltový koberec (na vozovke)

  - der Asphaltteppich

• asfaltový koberec (na vozovke)

  - der Asphaltteppichbelag

• asfaltový kombajn

  - der Schwarzdeckenfertiger

• asfaltový kryt (vozovky)

  - die Asphaltdecke

• asfaltový lak

  - der Asphaltlack

• asfaltový lak

  - der Schwarzlack

• asfaltový makadam

  - das Asphaltmakadam

• asfaltový makadam

  - der Asphaltmakadam

• asfaltový makadam

  - der Asphalttränkmakadam

• asfaltový makadam

  - der Teermakadam

• asfaltový makadam

  - der Teermakadambelag

• asfaltový mastix

  - der Asphaltmastix

• asfaltový náter

  - der Asphaltanstrich

• asfaltový náter

  - der Asphaltestrich

• asfaltový obrubník

  - das Asphaltbord

• asfaltový papier

  - das Asphaltpapier

• asfaltový papier

  - das Bitumenpapier

• asfaltový papier

  - das Teerpapier

• asfaltový penetračný makadam

  - der Asphalttränkmakadam

• asfaltový plniaci kompaund

  - die Asphaltkompoundmasse

• asfaltový povlak

  - der Asphaltüberzug

• asfaltový povrch

  - der Asphaltbelag

• asfaltový povrch

  - die Asphaltdecke

• asfaltový povrchový náter

  - die Bitumenhaut

• asfaltový pás

  - das Asphaltband

• asfaltový pás

  - das asphaltiertes Band

• asfaltový čierny lesklý lak

  - der Japanlack

• asfaltový šindeľ

  - die Bitumendachschindel

• asfaltovňa

  - die Pichkammer

• asfaltu

  - Asphaltes

• asfaltu

  - Asphalts

• asfaltén

  - das Asphalten

• asfaltér

  - der Asphaltleger

• asfyktický

  - asphyktisch

• asfyktický (blízky zaduseniu)

  - der Erstickung nahe

• asfyktický (nevykazujúci tep)

  - pulslos

• asfyxia

  - die Asphyxie

• asfyxia novorodenca

  - die Neugeborenenasphyxie

• asférická šošovka

  - asphärische Linse

• asférické zrkadlo

  - asphärischer Spiegel

• asférický

  - asphärisch

• asi

  - ca.