Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• priliehavý

  - testhez álló

• priliehať

  - fekszik

• priliehať

  - odasimul (-t,-jon)

• priliehať (o šatách)

  - hozzásimul (-t,-jon)

• priliehať (o šatách)

  - simul (-t,-jon)

• prilietal

  - érkezett

• prilipnúť

  - odatapad (-t,-jon)

• prilnúť

  - rátapad

• prilnúť

  - hozzásimul (-t,-jon)

• priložiť

  - mellékel

• priložiť

  - összeilleszt

• priložiť

  - csatol (-t,-jon, vmit, vmihez)

• priložiť

  - hozzáad (-ott,-jon, vmit)

• priložiť

  - hozzáilleszt (-e,-ett,)

• priložiť

  - hozzátesz (..tett,..tegyen,..tenne, vmit, vmihez)

• priložiť

  - illeszt (-et,..esszen, vmit)

• priložiť

  - odailleszt (-t,-ett)

• priložiť na oheň

  - tűzre tesz

• prilákať

  - becsal (-t,-jon, vkit)

• prilákať

  - csalogasson (vkit)

• prilákať

  - csalogat (-ott, vkit)

• prilákať

  - odacsal (-t,-jon)

• primadona

  - primadonna (-'t,-'k,-'ja)

• primas

  - prímás (-t,-ok,-a)

• primerane

  - kellőképpen

• primerane

  - megfelelően

• primerane

  - méltóképpen

• primerane (k čomu)

  - képest (vmihez)

• primeraná hustota Zeme

  - Föld átlagos sűrűsége

• primeraná ľudnatosť

  - átlagos népsűrűség

• primeraný

  - alkalmas

• primeraný

  - hozzáillő

• primeraný

  - illendő

• primeraný

  - illő (-n/en)

• primeraný

  - kellő (-n/-en)

• primeraný

  - megfelelő (-en)

• primeraný

  - méltó (-an/-n)

• primiešanina

  - szennyeződés (-t,-ek,-e)

• primiešať

  - belekever (-t,-jen, vmit, vmibe)

• primitív koreň

  - primitív gyök

• primitívna funkcia

  - primitív függvény

• primitívnosť

  - primitívség (-et,-e)

• primitívny

  - kezdetleges (-en)

• primitívny

  - primitív (-en)

• primitívny národ

  - primitív nép

• primitívny prvok

  - primitív elem

• primknúť sa

  - odatapad (-t,-jon)

• primkýňať sa

  - zárkózik (-ott,-zék)

• primrznúť

  - ráfagy

• primrznúť

  - odafagy (-ott,-jon)

• primulka

  - kankalin

• primyslieť si

  - hozzágondol

• primálo

  - túl kevés

• primár

  - főorvos (-t,-a)

• primári

  - főorvosok (-at)

• primárna cievka

  - primer tekercs

• primárna kôra

  - elsődleges kéreg

• primárne

  - elsődlegesen

• primárne alkoholy

  - elsőrendű alkoholok

• primárne pletivá

  - elsődleges szövetek

• primárny

  - elsődleges

• primárny uhlíkový atóm

  - elsőrendű C-atom

• primátor

  - polgármester (-t,-ek,-e)

• primáty

  - főemlősök

• primäť

  - késztet (-ett,..essen, vkit, vmire)

• primäť (k čomu)

  - rábír

• primäť (k čomu)

  - rábírjon

• primäť (koho)

  - meggyúr (-t,-jon, vmit)

• prinajmenej

  - legalábbis

• prinajmenšom

  - legalábbis

• prinajmenšom

  - minimum

• princ

  - királyfi

• princ

  - herceg (-et,-e)

• princezná

  - hercegnő

• princezná

  - királykisasszony

• princezná

  - királylány

• principát

  - principátus

• princíp

  - alapelv

• princíp

  - elv (-et,-e)

• princíp dominanty

  - dominanciaelv

• princíp krajiny určenia

  - rendeltetési ország elve

• princíp krytia potreby

  - szükségletek fedezésének elve

• princíp na ministerstve

  - miniszteriális elv

• princíp najnižšieho ocenenia

  - legkisebb értékek elve

• princíp najvyšších výhod

  - legnagyobb kedvezmény elve

• princíp prvorodenstva

  - elsőszülöttség elve

• princíp reciprocity

  - viszonosság elve

• princíp spätnej väzby

  - visszacsatolás elve

• princíp vlastného budenia

  - öngerjesztési elv

• princíp vylúčenia

  - kizárási elv

• princíp vzájomnosti

  - viszonosság elve

• princíp vzájomných výhod

  - kölcsönös előnyök elve

• princípy

  - elvek (-et)

• princípy náhrady

  - visszatérítés elvei

• princípy splácania

  - visszatérítés elvei

• priniesť

  - áthoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - behoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - elhoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - előhoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - felhoz (-ott,-zon, vkit)

• priniesť

  - hoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - lehoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - meghoz (-ott,-zon, vmit)

• priniesť

  - odahoz (-ott,-zon)

• priniesť domov

  - hazahoz (-ott,-zon)

• priniesť na svet

  - világra hoz

• priniesť ovocie

  - megterem (..rmett,-jen)

• priniesť späť

  - visszahoz (-ott,-zon)

• priniesť úrodu

  - megterem (..rmett,-jen)

• prinucovať (k čomu)

  - szorít (-ott,-son,-ana, vmire)

• prináležať

  - odatartozik (-ott,-zék)

• prináležať

  - velejár (-t,-jon, vmivel)

• prináležať (k čomu)

  - tartozik (-ott,-zék, vmihez)

• prinášať

  - behoz (-ott,-zon, vmit)

• prinášať

  - hoz (-ott,-zon, vmit)

• prinášať

  - odahord (-a,-ott,-jon)

• prinášať obeť

  - áldozatot hoz

• prinášať ovocie

  - gyümölcsöt hoz

• prinášať ovocie

  - gyümölcsözik

• prinášať správy

  - híreket mond