Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• pozdĺžne svaly

  - hosszanti izmok

• pozdĺžny smer (anat.)

  - hosszirány

• pozdĺžny spád

  - hosszirányú esés

• pozemková cena

  - földár

• pozemková daň

  - földadó

• pozemková kniha

  - telekkönyv (-et,-ek,-e)

• pozemková plocha

  - földterület

• pozemková reforma

  - földreform (-ot,-ok,-ja)

• pozemková renta

  - földjáradék

• pozemkové vlastníctvo

  - földbirtok (-ot,-a)

• pozemkové vlastníctvo

  - földbirtokolás

• pozemkové vlastníctvo

  - földtulajdon

• pozemkový dlh

  - telekadósság

• pozemkový fond

  - földalap

• pozemkový nájom

  - földbérlet

• pozemkový úver

  - földhitel

• pozemky

  - földbirtokok (-at)

• pozemnoknižný

  - telekkönyvi

• pozemná lanovka

  - sikló (-t,-ja)

• pozemná lanovka

  - sínes drótkötélpálya (-'t,-'ja)

• pozemné staviteľstvo

  - magasépítés

• pozemné vojsko

  - szárazföldi hadsereg (-et,-e)

• pozemný hokej

  - gyeplabda (-'t,-'ja)

• pozemok

  - föld (-et,-je)

• pozemok

  - földbirtok (-ot,-a)

• pozemok

  - telek (telket,telke)

• pozemský

  - földi

• pozemský ďalekohľad

  - földi messzelátó

• pozemský život

  - földi élet

• pozerať

  - nézeget

• pozerať (sa) dolu

  - lenéz (-ett,-zen)

• pozerať krivým okom (na koho)

  - ferde szemmel néz (vkire)

• pozerať nabok

  - félrenéz (-ett,-zen)

• pozerať s obdivom

  - megbámul (-t,-jon, vmit)

• pozerať s otvorenými ústami

  - szájtátva néz

• pozerať s uznaním

  - megbámul (-t,-jon, vmit)

• pozerať sa

  - néz (-ett,-zen, vmit)

• pozerať sa

  - tekinget (-ett,-essen)

• pozerať sa do očí

  - szembenéz (-ett,-zen)

• pozerať von oknom

  - kinéz az ablakon

• pozerať ďalekohľadom

  - látcsövez

• pozhorčiť

  - felháborít (-ott,-son,-ana, vkit)

• pozhorčiť sa

  - felháborodik

• pozhovenie

  - tűrés (-t,-ek,-e)

• pozhovieť (dlžníkovi)

  - haladékot ad

• pozháňaný

  - szedett-vedett

• pozháňať (do čriedy)

  - összeterel (-t,-jen)

• pozháňať (zvieratá)

  - összehajt (-a,-ott,-son)

• pozinkovať

  - cinkez (-ett,-zen)

• pozitív (fot.)

  - pozitív (-ot,-ok,-ja)

• pozitívna korelácia

  - pozitív korreláció

• pozitívna národohospodárska veda

  - pozitív közgazdaságtan

• pozitívny

  - pozitív

• pozitívny pojem

  - pozitív fogalom

• pozitívny pól

  - pozitív sarok

• pozitívny zážitok z úspechu

  - sikerélmény (-t,-ek,-e)

• pozlacovaný

  - aranyozott

• pozlátené

  - aranyosan

• pozlátený

  - aranyos

• pozlátený

  - aranyozott

• pozlátiť

  - aranyoz (-ott,-zon, vmit)

• pozmeniť

  - megmásít (-ott,-son,-ana, vmit)

• pozmeniť

  - megváltoztat (-ott,..asson, vmit)

• pozmetať

  - elsöpör (-t,-jön, vmit)

• pozmetať

  - lesőpőr (-t,-jőn, vmit)

• pozmeňovacia provízia

  - módosított jutalék

• pozmeňovať

  - módosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• pozmätene

  - badarul

• poznamenal

  - feljegyzett (vmit)

• poznamenať

  - közbeszól

• poznamenať

  - elkönyvel (-t,-jen, vmit)

• poznamenať

  - feljegyez (-zen, vmit)

• poznamenať

  - hozzáfűz (-őtt,-zőn, vmit)

• poznamenať

  - megjegyez (..jegyzett,-zen, vmit)

• poznamenať

  - odaszól (-t,-jon)

• poznamenať niečo

  - említ (-ett,-sen,-ene, vmit)

• poznanie

  - megismerés

• poznanie

  - felismerés (-t,-e,-ek,-eket)

• poznanie

  - ismeret (-et,-e)

• poznanie

  - tudás (-t,-a)

• poznanie seba samého

  - önismeret (-et,-e)

• poznateľnosť prírody

  - természet megismerhetősége

• poznateľný

  - megismerhető

• poznatok

  - észrevétel (-t,-e)

• poznatok

  - ismeret (-et,-e)

• poznačený šek

  - jelzett csekk

• poznačiť

  - megbélyegezni

• poznačiť

  - bejegyez (-ett,-zen, vmit)

• poznačiť

  - felír (-t,-jon, vmit)

• poznačiť

  - feljegyez (-zen, vmit)

• poznačiť

  - jelöl (-t,-jön, vmit)

• poznačiť

  - megjegyez (..jegyzett,-zen, vmit)

• poznačiť

  - megjelöl (-t,-jön, vmit)

• poznať

  - felismer (-t,-jen, vmit)

• poznať

  - ismer (-t,-jen, vmit)

• poznať

  - kiismer (-t,-jen, vkit)

• poznať po hlase

  - hangjáról megismer

• poznať podľa hlasu

  - hangjáról megismer

• poznať podľa mena

  - névről ismer

• poznať z počutia

  - hallásból ismer

• poznať z počutia

  - hírből ismer

• poznať z videnia

  - látásból ismer

• poznovu

  - újonan

• pozná ho až veľmi dobre

  - nagyon is jól ismeri

• poznám ho od detstva

  - gyermekkorától fogva ismerem

• poznámka

  - észrevétel (-t,-e)

• poznámka

  - feljegyzés (-t,-e)

• poznámka

  - jegyzet (-et,-e)

• poznámka

  - megjegyzés (-t,-ek,-e)

• poznámkový zošit

  - jegyzetfűzet

• poznámky

  - észrevételek (-et)

• poznámky

  - feljegyzések (-et)

• poznámky na okraji

  - széljegyzetek (-et)

• poznámky z ciest

  - úti jegyzetek

• poznávacia potreba

  - megismerési szükséglet

• poznávacia schopnosť

  - megismerőképesség

• poznávacia značka

  - rendszám

• poznávacia značka

  - rendszámtábla

• poznávacia činnosť

  - megismerő tevékenység

• poznávacie znamienko

  - ismertetőjel (-t,-ek,-e)