Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• pojašený

  - szeleburdi

• pojašený

  - kerge (-'n)

• pojašený

  - szeles (-en)

• pojašiť sa

  - megkergül (-t,-jön)

• pojať

  - beleszámit (-ott,-son,-ana, vmibe)

• pojať (o miestnosti)

  - befogad (-ott,-jon)

• pojedal

  - falatozott (vmit)

• pojedať

  - majszol (-t,-jon, vmit)

• pojednávacia sieň

  - tárgyalóterem

• pojednával

  - értekezett

• pojednávanie

  - alku (-t,-ja)

• pojednávanie

  - tárgyalás (-t,-ok,-a)

• pojednávať

  - értekezik

• pojednávať

  - értekezzék

• pojednávať

  - eszeget (-ett,-essen)

• pojednávať

  - tárgyal (-t,-jon)

• pojem

  - fogalom

• pojem

  - fogalma (-t)

• pojem množiny

  - halmaz fogalma

• pojesť niečo

  - harap (-ott,-jon, vmit)

• pojmový objem

  - fogalomterjedelem

• pojmový obsah

  - fogalomtartalom

• pojmový systém

  - fogalomrendszer

• pojmy

  - fogalmak (-at)

• pokarhal som ho

  - fejére olvastam

• pokarhanie

  - feddés (-t,-ek,-e)

• pokarhanie

  - megrovás (-t,-ok,-a)

• pokarhať

  - kioktat (-ott,..asson, vkit)

• pokarhať

  - leckéztet (-ett,-essen, vkit)

• pokarhať

  - megdorgál (-t,-jon, vkit)

• pokarhať

  - megfedd (-ett,-jen, vkit)

• pokarhať

  - megpirongat (-ott,-son,-ana, vkit)

• pokarhať

  - megró (-tt,-jon)

• pokarhať

  - megszid (-ott,-jon, vkit)

• pokarhať

  - rendreutasít (-ott,-son,-ana)

• pokarhať (koho)

  - összeszid (-ott,-jon)

• pokazené vajce

  - záptojás (-t,-ok,-a)

• pokazený

  - elhibázott

• pokazený

  - poshadt

• pokazený

  - romlott (-an)

• pokazený (zub)

  - szuvas (-an)

• pokazený žalúdok

  - gyomorrontás (-t,-ok,-a)

• pokazil si život

  - elhibázta az életét

• pokaziť

  - elhibáz (-ott,-zon, vmit)

• pokaziť

  - elront (-ott,-son,-ana, vmit)

• pokaziť

  - leront (-ott,-son,-ana, vmit)

• pokaziť (morálne)

  - megront (-ott,-son,-ana, vkit)

• pokaziť radosť (komu)

  - elrontja az örömét

• pokaziť radosť (komu)

  - kedvét szegi (vkinek)

• pokaziť sa

  - elromlik

• pokaziť sa

  - megromlik (-ott,..romoljon,-ana/..romolna)

• pokiaľ

  - ameddig

• pokiaľ

  - amennyiben

• pokiaľ

  - amennyire

• pokiaľ

  - amig

• pokiaľ

  - ha

• pokiaľ (miestne i časove)

  - amig

• pokiaľ ide o to...

  - efelől

• pokiaľ je len možné

  - amennyire csak lehet

• pokiaľ možno

  - hacsak lehet

• pokiaľ možno

  - lehetőleg

• poklad

  - ékesség

• poklad

  - kincs (-et,-e)

• pokladať

  - lát (-ott,lásson, vmit)

• pokladať

  - számít (-ott,-son,-ana)

• pokladať (za aké)

  - talál (-t,-jon, vmilyennek)

• pokladať (za čo)

  - ítél (-t,-jen, vkit)

• pokladať (za čo)

  - tart (-ott,-son,-ana, vminek)

• pokladať (za čo)

  - tekint (-ett,-sen,-ene,vminek)

• pokladať za bernú mincu (čo)

  - készpénznek vesz (vmit)

• pokladať za drahé

  - drágáll (-t,-ott,-jon)

• pokladať za malé

  - kicsinyell

• pokladať za málo

  - kevesell

• pokladať za niečo

  - gondol valaminek

• pokladať za potrebné

  - szükségesnek tart

• pokladať za potrebné

  - szükségesnek tartom

• pokladať za veľa

  - sokall

• pokladať za čudné

  - furcsáll (-t,-jon)

• pokladnica

  - jegypénztár

• pokladnica

  - kassza (-'t,-'ja)

• pokladnica

  - kincstár (-at,-a)

• pokladnica

  - pénztár (-t,-ak,-a)

• pokladnička

  - persely (-t,-ek,-e)

• pokladnička

  - pénztárosnő (-t,-k,-je)

• pokladničná doba

  - pénztári órák

• pokladničná hotovosť

  - pénztári állomány

• pokladničná kniha

  - pénztárkönyv (-et,-ek,-e)

• pokladničná obligácia

  - kincstári kötvény

• pokladničná obligácia

  - pénztárjegyek

• pokladničná pohotovosť

  - pénztárállomány

• pokladničné hodiny

  - pénztári órák

• pokladničné manko

  - pénztárhiány

• pokladničné saldo

  - pénztári egyenleg

• pokladničný

  - pénztári

• pokladničný denník

  - pénztári napló

• pokladničný obchod

  - promt kasszaügylet

• pokladničný plán

  - pénztári terv

• pokladničný príkaz

  - pénztári utalvány

• pokladničný schodok

  - pénztárhiány

• pokladničný účet

  - pénztárszámla

• pokladničný šek

  - pénztári csekk

• pokladník

  - pénztáros (-t,-ok,-a)

• pokladám si za povinnosť

  - tötelességemnek tartom

• pokladám si za svoju povinnosť

  - kötelességemnek tartom

• pokladám si za česť

  - megtiszteltetés rám nézve

• pokladňa

  - pénztár (-t,-ak,-a)

• poklať

  - megdöf (-ött,-jön)

• poklepkávanie po pleci

  - vállveregetés (-et,-ek,-e)

• poklepáva

  - vereget (-ett,..essen, vmit)

• pokles

  - csökkenés

• pokles

  - süllyedés

• pokles

  - esés (-t,-ek,-e)

• pokles

  - hanyatlás (-t,-ok,-a)

• pokles

  - visszafejlődés (-t,-e)

• pokles cien

  - árcsökkenés (-t,-ek,-e)

• pokles cien

  - áresés

• pokles cien

  - olcsóbbítás

• pokles exportu

  - export visszaesése

• pokles exportu

  - exportcsökkenés

• pokles kurzu

  - árfolyamesés