Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• podzemné hnutie

  - földalatti mozgalom

• podzemný

  - földalatti

• podzemný

  - titkos (-an)

• podzemný potok

  - búvópatak

• podzemok

  - gyökértörzs

• podzol (šedá lesná pôda)

  - szürke erdei talaj

• podávací valec

  - etető henger

• podávania

  - beadások (-at)

• podávanie

  - adogatás

• podávanie

  - adagolás (-t,-ok,-a)

• podávanie

  - beadás (-t,-a)

• podávanie lopty

  - labdaátadás

• podávač

  - adagoló (-t,-k,-ja)

• podávať

  - adagolni

• podávať

  - adogasson vmit

• podávať

  - adogat (-ott, vmit)

• podávať

  - átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek)

• podávať

  - bead (-ott,-jon)

• podávať

  - benyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• podávať

  - felad (-ott,-jon, vmit)

• podávať

  - felszolgál (-t,-jon)

• podávať (jedlo)

  - tálal (-t,-jon)

• podávať ruku

  - kezet ad

• podávať žiadosť

  - kérvényez (-ett,-zen, vmit)

• podísť (ku komu)

  - odamegy (..ment,..menjen,..menne)

• podívať sa

  - megnéz (-ett,-zen, vmit)

• podívať sa

  - néz (-ett,-zen, vmit)

• podívať sa (cez čo)

  - átnéz (-ett,-zen, vmin)

• podívať sa (na čo)

  - tekint (-ett,-sen,-ene)

• podívať sa dnu

  - betekint (-ett,-sen,-ene, vhová)

• podívať sa do niečoho

  - bepillant (-ott,-son,-ana, vhová)

• podívať sa na niečo

  - belenéz (-ett,-zen, vmibe)

• podúčet

  - alszámla

• podčeľaď

  - alcsalád

• podčiarknik

  - lábjegyzet (-et,-ek,-e)

• podčiarknuť

  - aláhúz (-ott,-zon, vmit)

• podĺž (čoho)

  - mentében

• podľa

  - szerint

• podľa

  - után

• podľa chuti

  - ízlés szerint

• podľa chuti

  - kedve szerint

• podľa hodnoty

  - érték szerint

• podľa jeho chuti

  - szájíze szerint

• podľa jeho predstavy

  - elgondolása szerint

• podľa kronikárskych údajov

  - krónikák adatai szerint

• podľa mena

  - név szerint

• podľa mena

  - névleg

• podľa miery

  - mérték után

• podľa mojej mienky

  - nézetem szerint

• podľa možností

  - lehetőleg

• podľa môjho názoru

  - nézetem szerint

• podľa môjho názoru

  - szerintem

• podľa môjho názoru

  - véleményem szerint

• podľa môjho skromného názoru

  - szerény véleményem szerint

• podľa môjho uváženia

  - megítélésem szerint

• podľa môjho vedomia

  - tudomásom szerint

• podľa mňa

  - szerintem

• podľa nariadenia

  - rendeletre

• podľa normy

  - szabványos

• podľa nálady

  - kedve szerint

• podľa nároku

  - igény szerint

• podľa oka

  - szemmérték szerint

• podľa okolností

  - a körülményekhez képest

• podľa pamäti

  - emlékezetből

• podľa plánu

  - terv szerint

• podľa plánu

  - tervszerűen

• podľa poradia

  - soronként

• podľa predpisu

  - szabályos (-an)

• podľa programu

  - programszerűen

• podľa radu

  - sorban

• podľa schopností

  - tehetsége szerint

• podľa slobodnej vôle

  - szabad akarata szerint

• podľa správnosti

  - igazság szerint

• podľa svojej chuti

  - szájíze szerint

• podľa termínu

  - határidőnek megfelelően

• podľa termínu dovážať

  - határidőre leszállít

• podľa toho

  - ahhoz képest

• podľa toho

  - aszerint

• podľa toho

  - eszerint

• podľa uznania

  - belátása szerint

• podľa vlastnej vôle

  - szabad akarata szerint

• podľa vášho želania

  - kívánsága szerint

• podľa všetkého

  - alighanem

• podľa všetkého

  - minden bizonnyal

• podľa všetkého

  - minden valószínűség szerint

• podľa zásluh

  - méltán

• podľa želania

  - kívánság szerint

• podľa želania

  - tetszés szerint

• podľahnúť

  - enged a csábításnak

• podľahnúť niečomu

  - belehal (-t,-jon, vmibe)

• podšitý

  - bélelt

• podšiť

  - bélel (-t,-jen, vmit)

• podšiť

  - kibélel (-t,-jen, vmit)

• podšliapať

  - letapos (-ott,-son, vmit)

• podšívať

  - bélel (-t,-jen, vmit)

• podšívka

  - bélés (-t,-e)

• podšívka z barančej kožušiny

  - báránybélés (-t,-ek,-e)

• podšívky

  - bélések (-et)

• podžalúdková žľaza

  - hasnyálmirigy (-et,-e)

• podžupan

  - alispán

• poetický

  - költői

• poetický

  - vadregényes

• poetika

  - költészettan

• pofrkať

  - befröcsköl (-t,-jön, vmit)

• pofŕkaný

  - lucskos

• pogrom

  - pogrom (-t,-ok,-a)

• pohan

  - pogány (-t,-ok)

• pohana

  - szégyenfolt (-ot,-ok,-ja)

• pohana (kritika)

  - gáncs (bírálat)

• pohanské hnutie

  - pogány mozgalom

• pohanský

  - pogány (-ul)

• pohanský zvyk

  - pogány szokás

• pohanstvo

  - pogányság

• poharkať sa

  - összekap (-ott,-jon)

• poharkať sa

  - összekoccan (-t,-jon)

• poharkať sa

  - összekülönbözik

• poharkať sa

  - összezördül (-t,-jön)

• pohašteriť sa

  - hajba kap

• pohašteriť sa

  - összeszólalkozik (-ott,-zon)

• pohladiť

  - megcirógat (-ott,..asson, vkit)