Slovensko-madarsky slovník - písmeno P
p
-
pumpa na vodu
- vízszivattyú
-
pumpa na zdvih
- szívókút
-
pumpky
- térdnadrág (-ot,-ok,-ja)
-
pumpnúť
- megvág (-ott,-jon, vmit)
-
pumpovať
- pumpál (-t,-jon, vmit)
-
pumpovať
- szivattyúz (-ott,-zon)
-
punc
- fémjelzés (-t,-e)
-
punc
- puncs (-ot,-ok,-a)
-
puncovanie
- fémjelzés (-t,-e)
-
punktičkársky
- aprólékos
-
punktičkársky
- aprólékosan
-
puntičkár
- pedáns ember
-
puntičkár
- szőrszálhasogató (-t,-ja)
-
puntičkárka
- szőrszálhasogató (-t,-ja)
-
puntičkársky
- szőrszálhasogató
-
puntičkársky
- pedáns (-an)
-
puntičkárstvo
- szőrszálhasogatás (-t,-ok,-a)
-
punčová torta
- puncstorta (-'t,-'k,-'ja)
-
pupalka dvojročná
- parlagi ligetszépe
-
pupenec
- szulák
-
pupenec
- bibircsók (-ot,-ja)
-
pupenec
- miteszer (-t,-ek,-e)
-
pupenec (na pokožke)
- pattanás (-t,-ok,-a)
-
pupenec kantabrijský
- borzas szulák
-
pupenec roľný
- apró szulák
-
pupenec roľný
- folyondárszulák
-
pupeň
- bimbó (-t,-ja)
-
pupila
- pupilla (-'t,-'ja)
-
pupilárne papiere
- óvadékképes papírok
-
pupkatý
- pocakos
-
pupková šnúra
- köldökzsinór
-
pupok
- köldök (-öt,-ök,-e)
-
pupok
- pocak (-ot,-ja)
-
pupočná šnúra
- köldökzsinór
-
puritánsky
- puritán (-ul)
-
purpur
- bíbor (-t,-a)
-
purín
- purin
-
pusa
- puszi (-t,-ja)
-
pusinky (kuch.)
- habcsók (-ot,-ok,-ja)
-
pusta (maďarská)
- puszta (-'t,-'ja)
-
pustatina
- puszta (-'t,-'ja)
-
pustatina
- pusztaság (-ot,-ok,-a)
-
pustila sa mu krv z nosa
- megeredt az orra vére
-
pustiť
- beenged (-ett,-jen, vkit, vhová)
-
pustiť
- beeresszen ( vkit vhová)
-
pustiť
- beereszt (-ett, vkit, vhová)
-
pustiť
- ejt (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
pustiť
- elejt (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
pustiť
- eleresszen (vmit)
-
pustiť
- elereszt (-ett,-ene, vmit)
-
pustiť
- enged (-ett,-jen, vmit)
-
pustiť
- eresszen (vmit)
-
pustiť
- ereszt (-ett,-ene, vmit)
-
pustiť
- feleresszen (vkit)
-
pustiť
- leejt (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
pustiť (kam)
- bocsát (vhova)
-
pustiť (koho)
- elbocsát (-ott,-ana, vkit)
-
pustiť (vodovodný kohútik)
- megenged (-ett,-jen, vmit)
-
pustiť (von)
- szabadjára enged
-
pustiť dolu vodou (koho)
- szélnek ereszt (vkit)
-
pustiť hore
- felenged (-ett,-jen, vmit)
-
pustiť hore
- felereszt (-ett,-ene, vkit)
-
pustiť korene
- gyökeret ereszt
-
pustiť na slobodu
- szabadlábra helyez
-
pustiť na slobodu
- szabadon enged
-
pustiť na vlastné krídla
- szárnyára bocsát
-
pustiť napred
- előrebocsát (-ott,-ana, vkit)
-
pustiť napred (niekoho)
- előrebocsásson (vkit)
-
pustiť sa
- nekiáll (-t,-jon)
-
pustiť sa
- nekilát (-ott,..ásson, vminek)
-
pustiť sa (do čoho)
- elkezd (-ett,-jen, vmit)
-
pustiť sa (do čoho)
- fogja magát
-
pustiť sa (do čoho)
- hozzáfog (-ott,-jon, vmihez)
-
pustiť sa (do čoho)
- hozzákezd (-e,-ett,-jen)
-
pustiť sa (do čoho)
- hozzálát (-ott,..ásson, vmihez)
-
pustiť sa (do čoho)
- lát (-ott,lásson, vmit)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekiesik (-ett,-sék, vkinek)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekifekszik (vminek)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekifog (-ott,-jon, vminek)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekikezd (-e,-ett,-jen)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekirugaszkodik (-ott,-jon)
-
pustiť sa (do čoho)
- nekivág (-ott,-jon, vminek)
-
pustiť sa (do čoho)
- vállalkozik (-ott,-zék)
-
pustiť sa do boja
- felveszi a harcot
-
pustiť sa do debaty
- vitába bocsátkozik
-
pustiť sa do diskusie
- vitába száll
-
pustiť sa do letu
- szárnyra kel
-
pustiť sa do niečoho
- belefog (-ott,-jon, vmibe)
-
pustiť sa do niečoho
- fog (-ott,-jon, vmit)
-
pustiť sa do plaču
- sírva fakad
-
pustiť sa do práce
- munkába fog
-
pustiť sa do reči
- beszédbe elegyedik
-
pustiť sa do reči
- szóba áll
-
pustiť sa do reči
- szóba ered (vkivel)
-
pustiť sa do roboty
- nekifekszik a munkának
-
pustiť sa do tanca
- táncra perdül (-t,-jön)
-
pustota
- üresség (-et,-e)
-
pustovka
- vércse (-'t,-'je)
-
pustovka kopcovitá eurázijská
- kék vércse
-
pustovka obyčajná
- vörös vércse
-
pustovnícky život
- remeteség
-
pustovníctvo
- remeteség
-
pustovník
- remete (-'t,-'je)
-
pustošenie
- rombolás
-
pustošenie
- pusztítás (-t,-ok,-a)
-
pustošiť
- pusztít (-ott,-son,-ana, vmit)
-
pustošiť
- rombol (-t,-jon, vmit)
-
pustá planina
- kopár fennsík
-
pustý
- puszta
-
pustý
- kietlen (-űl)
-
pustý
- kopár (-an)
-
pustý
- sivár (-an)
-
pusťte ma!
- engedjen el!
-
putika
- lebuj (-t,-ok,-a)
-
puto
- béklyó (-t,-ja)
-
puto
- bilincs (-et,-e,-ek,-eket)
-
puto
- kapocs (kapcsot,kapcsa)
-
puto
- kötelék (-et,-ek,-e)
-
putovanie
- vándorlás (-t,-ok,-a)
-
putovanie kapitálu
- tőkevándorlás