Slovensko-madarsky slovník - písmeno MI

mi

• miesiť cesto

  - tésztát gyúr

• miesiželezo

  - vasgyúró (-t,-k,-ja)

• miesta

  - állások (-at)

• miesta

  - férőhelyek (-et)

• miesta na státie

  - állóhelyek (-et)

• miestami

  - hellyel-közzel

• miestami

  - helyenként

• miestami

  - itt-ott

• miestami

  - néhol

• miestenka

  - helyjegy (-et,-ek,-e)

• miestna doprava

  - helyi forgalom

• miestna doprava

  - helyi közlekedés

• miestna hodnota (mat.)

  - helyi érték

• miestna hodnota čísla (mat.)

  - szám helyi értéke

• miestna kúpa

  - helyi vétel

• miestna obhliadka

  - helyszíni szemle

• miestna rovnobežka

  - helyi szélességi kör

• miestna trať

  - helyiérdekű vasút

• miestna trať

  - vicinális (-t,-ok,-a)

• miestna zmenka

  - helyi váltó

• miestne financie

  - helyi pénzügyek

• miestne meno

  - helységnév

• miestne úrady

  - helyi hatóságok

• miestnosť

  - helyiség (-et,-e)

• miestny

  - helybeli

• miestny

  - helyi

• miestny

  - ottani

• miestny agent

  - helyi ügynök

• miestny názov

  - helységnév

• miestny obchod

  - helyi vétel

• miestny poludník

  - helyi délkör

• miestny príplatok

  - lakóhelyi pótlék

• miestny trh

  - helyi piac

• miestny vietor

  - helyi szél

• miestny vlak

  - helyi vonat

• miestny zvyk

  - helyi szokás

• miestny čas

  - helyi idő

• miesto

  - helyszín

• miesto

  - állás (-t,-a)

• miesto

  - férőhely (-et,-e)

• miesto

  - hely (-et,-e)

• miesto

  - helyett (vki)

• miesto deja

  - színhely (-et,-e)

• miesto mňa

  - helyettem

• miesto na sedenie

  - ülőhely (-et,-e)

• miesto na spanie

  - alvóhely (-et,-ek,-e)

• miesto na státie

  - állóhely (-et,-e)

• miesto nakladania

  - rakodóhely (-et,-ek,-e)

• miesto naloženia

  - rakodóhely (-et,-ek,-e)

• miesto narodenia

  - születési hely (-et,-e)

• miesto neho

  - helyette

• miesto niečoho

  - valami gyanánt

• miesto nálezu

  - lelőhely

• miesto pobytu

  - hollét

• miesto pobytu

  - tartózkodási hely (-et,-e)

• miesto prechodu (na križovatke)

  - átkelőhely (-et,-ek,-e)

• miesto prepravy (cez vodu)

  - átkelőhely (-et,-ek,-e)

• miesto prerušenia

  - szakadási hely

• miesto prestupu

  - átszállóhely (-et,-e,-ek,-eket)

• miesto prevozu (cez vodu)

  - átkelőhely (-et,-ek,-e)

• miesto registrácie

  - bejegyzés helye

• miesto splnenia

  - teljesítés helye

• miesto určenia

  - rendeltetési hely

• miesto uskutočnenia

  - teljesítés helye

• miesto vykladania tovaru

  - kirakodási hely

• miesto výskytu

  - lelőhely (-et,-e)

• miesto činu

  - színhely (-et,-e)

• miesto čoho

  - a fejében (vminek)

• miesto štartu

  - indulóhely

• miesto štartu

  - rajthely (-et,-ek,-e)

• miestodržiteľ

  - helytartó

• miestodržiteľská rada

  - Helytartótanács

• miestopis

  - helyrajz

• miestopisná mapa

  - helyrajzi térkép

• miestoprísažné vyhlásenie

  - eskü hatályával bíró nyilatkozat

• miesť

  - seper

• mieň obyčajný

  - menyhal

• miešacia nádrž

  - keverőtartály

• miešadlo

  - kavaró

• miešanec

  - mulatt

• miešanec

  - fattyú (-t,-ja)

• miešanec

  - félvér (-t,-je)

• miešanie

  - keveredés

• miešanie

  - beavatkozás (-t,-a)

• miešanina

  - egyveleg (-et,-e)

• miešanina

  - keverék (-et,-e)

• miešanina

  - vegyülék (-et,-ek,-e)

• miešanina

  - zagyvalék (-ot,-ok,-ja)

• miešanka

  - félvér (-t,-je)

• miešaná hypotekárna banka

  - vegyes jelzálogbank

• miešané farby

  - kevert színek

• miešané hospodárstvo

  - vegyes gazdaság

• miešané manželstvo

  - vegyes házasság

• miešané vlastníctvo

  - vegyes tulajdon

• miešané číslo

  - vegyes szám

• miešaný

  - kevert

• miešaný

  - vegyített

• miešaný

  - vegyes (-en)

• miešaný les

  - kevert erdő

• miešaný les

  - vegyes erdő

• miešaný tovar

  - keveredő áruk

• miešaný zbor

  - vegyeskar (-t,-ok,-a)

• miešaný šalát

  - vegyes saláta

• miešač

  - keverő (-t,-je)

• miešačka

  - keverőgép

• miešať

  - kavar (-t,-jon, vmit)

• miešať

  - kever (-t,-jen, vmit)

• miešať

  - vegyít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• miešať sa

  - keveredik (-ett,-jék)

• miešať sa do niečoho

  - beleavatkozik valamibe

• miešok

  - erszény

• miešok

  - kis zacskó

• miešok

  - zacskó (-t,-ja)

• miešok (anat.)

  - herezacskó

• mignonka

  - minyon (-t,-ok,-ja)

• migrovať

  - vándorol (-t,-jon)

• migrácia

  - népességvándorlás

• migrácia

  - vándorlás (-t,-ok,-a)

• migréna

  - migrén (-t,-je)

• mih

  - pillanat