Slovensko-madarsky slovník - písmeno M

m

• mlynárik repkový

  - repcelepke

• mlynárik repkový

  - repcepillangó

• mlynárik repný

  - répalepke

• mlynárik žeruchový

  - hajnalpírlepke

• mlynárka

  - molnárné

• mlynárka dlhochvostá

  - őszapó

• mlynársky priemysel

  - malomipar

• mlynárstvo

  - molnármesterség

• mlynček

  - őrlő

• mlynček

  - darálógép (-et,-ek,-e)

• mlynček

  - kis malom

• mlynček na kávu

  - kávédaráló (-t,-k,-ja)

• mlynček na mäso

  - húsdaráló

• mlynček na mäso

  - húsőrlő

• mládenci

  - fiatalemberek (-et)

• mládenec

  - ifjú

• mládenec

  - legényember

• mládenec

  - fiatalember (-t,-e)

• mládenec

  - legény (-t,-ek,-e)

• mládenecký

  - ifjúkori

• mládenecký

  - legénykori

• mládež

  - a fiatalok

• mládež

  - fiatalság (-ot,-a)

• mládež

  - ifjúság (-ot,-a)

• mládežnícka organizácia

  - ifjúsági szervezet

• mládežnícke hnutie

  - ifjúsági mozgalom

• mládežnícky

  - ifjúsági szálló

• mládka

  - jérce (-'t,-'je)

• mládnik

  - hajtás

• mládnik

  - csemete (-'t,-'je,-'k,-'ket)

• mládnik

  - sarj (-at,-a)

• mládnik

  - sarjadék (-ot,-ok,-a)

• mládza

  - sarjú (-t,-ja)

• mláka

  - kátyú (-t,-ja)

• mláka

  - pocsolya (-'t,-'ja)

• mláka

  - tócsa (-'t,-'ja)

• mlátenia

  - cséplések (-et)

• mlátenie

  - csépelés (-t,-ek,-e)

• mlátenie

  - cséplés (-t,-e,-ek,-eket)

• mlátenie

  - cséplés (-t,-e)

• mlátenie slamy (prázdnej)

  - szalmacséplés (-t,-e)

• mláti hlava nehlava

  - üti ahol éri

• mlátiť

  - csépelni

• mlátiť

  - hadar

• mlátiť

  - út

• mlátiť

  - ver

• mlátiť

  - csépel (-t,-jen, vmit)

• mlátiť

  - korbácsol (-t,-jon, vkit)

• mlátiť

  - ütlegel (-t,-jen, vkit)

• mláďa

  - kölyök

• mláďa

  - fiatal állat

• mláďa

  - fióka (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• mláťacia lišta

  - cséplőléc

• mláťacia lišta

  - verőléc

• mláťacia medzera

  - cséplőrés

• mláťací bubon

  - cséplődob

• mláťací kôš

  - cséplőkosár

• mláťačka

  - cséplőgép (-et,-e)

• mláťačky

  - cséplőgépek (-et)

• mlčanie

  - csend

• mlčanie

  - hallgatás

• mlčanlivo

  - halgatagon

• mlčanlivosť

  - hallgatagság

• mlčanlivosť

  - titoktartás

• mlčanlivý

  - halgatag

• mlčanlivý

  - hallgatag

• mlčanlivý

  - szűkszavú

• mlčanlivý

  - szótlan (-ul)

• mlčať

  - befogja a száját

• mlčať

  - hallgat (-ott, vmit)

• mlčky

  - hallgatagon

• mlčky

  - hallgatólag

• mĺkvieť

  - csendesedik

• mĺkvieť

  - elnémul

• mĺkvieť

  - halkul

• mĺkvieť

  - erejét veszti

• mĺkvy

  - hallgatag

• mĺkvy

  - meddő

• mĺkvy

  - szótlan (-ul)

• mľandravý

  - elernyedt

• mľandravý

  - kedvetlen

• mľandravý

  - petyhüdt

• mľandravý

  - kókadt (-an)

• mľaskavý

  - csámcsogó

• mľaskavý

  - cuppanó

• mľaskavý bozk

  - csattanós csók

• mľaskať

  - csettint

• mľaskať

  - csámcsog (-ott,-jon)

• mľasknúť

  - csettint (-ett,-sen,-ene)

• mľasknúť

  - cuppan (-t,-jon)

• Mníchovská dohoda

  - müncheni egyezmény

• mne

  - nekem

• mne je jedno

  - nekem mindegy

• mne na to nedochodí

  - nekem erre nem futja

• mne sa to nehodí

  - ez nem nekem való

• mne to nesluší

  - ez nem nekem való

• mnemické procesy

  - mnémikus folyamatok

• mnoho

  - sok

• mnoho

  - sokkal

• mnoho

  - tenger

• mnoho

  - tengernyi

• mnoho ráz

  - sokszor

• mnoho sĺz

  - szapora könnyek

• mnoho to nezaváži

  - ez nem sokat nyom a latban

• mnoho šťastia!

  - sok szerencsét!

• mnohobožstvo

  - sokistenhit

• mnohobožstvo

  - többistenhit (-et,-e)

• mnohobunečný

  - többsejtű

• mnohobunkové rastliny

  - többsejtű növények

• mnohobunkový

  - többsejtű

• mnohodenný

  - többnapi

• mnohodetná rodina

  - sokgyermekes család

• mnohodetná rodina

  - szapora család

• mnohodetný

  - sokgyermekes

• mnohodňový

  - többnapi

• mnohofarebný

  - sokszínű

• mnohofarebný

  - színes (-en)

• mnohohran

  - szöglet

• mnohohran

  - testszöglet

• mnohojazyčnosť

  - többnyelvűség (-et,-e)