Slovensko-madarsky slovník - písmeno M

m

• mimoriadne náklady

  - rendkívüli terhek

• mimoriadne príjmy

  - rendkívüli bevételek

• mimoriadne straty

  - rendkívüli veszteségek

• mimoriadne vydanie

  - rendkívüli kiadás

• mimoriadne výdavky

  - külön költségek

• mimoriadne zasadnutie

  - rendkívüli ülés

• mimoriadny

  - rendellenes

• mimoriadny

  - rendkívüli

• mimoriadny

  - tüneményes (-en)

• mimoriadny lúč

  - rendellenes sugár

• mimoriadny profit monopolu

  - monopólium extraprofitja

• mimoriadny spoj

  - különjárat

• mimoriadny vlak

  - különvonat

• mimoriadny vlak

  - mentesítő vonat

• mimoriadny zisk

  - rendkívüli nyereség

• mimoriadny zisk monopolu

  - monopólium extraprofitja

• mimoriadny úspech

  - szédületes siker

• mimosúdny

  - perenkívüli

• mimovoľne

  - akaratlanul

• mimovoľne

  - akarva-akaratlan

• mimovoľne

  - önként

• mimovoľne

  - öntudatlanul

• mimovoľne

  - véletlenül

• mimovoľný

  - akaratlan

• mimovoľný

  - önkéntelen

• mimovoľný

  - ösztönszerű

• mimovoľný

  - tudatalatti

• mimóza

  - mimóza

• minca

  - érem

• minca

  - pénzérme

• minca

  - ércpénz (-t,-ek,-e)

• minca

  - érme (-'t,-'je,-'k,-'ket)

• minca

  - fémpénz (-t,-ek,-e)

• minca

  - pénz (-t,-ek,-e)

• minca (telefónna)

  - tantusz (-t,-ok,-a)

• minciar

  - pénzverő (-t,-k,-je)

• mincovníctvo

  - pénzverés

• mincovňa

  - pénzverde

• mincovňa

  - pénzverőintézet

• mincovňa

  - pénzverő (-t,-k,-je)

• mineralógia

  - ásványtan (-t,-a)

• minerál

  - ásvány (-t,-a)

• minerálka

  - ásványvíz

• minerálna voda

  - ásványvíz

• minerálne kyseliny

  - ásványi savak

• minerálne látky

  - ásványi anyagok

• minerálny

  - ásványi

• minerálny olej

  - ásványi olaj

• minerálny olej

  - ásványolaj (-at,-ak,-a)

• minerálny prameň

  - ásványvíz-forrás

• minerály

  - ásványok (-at)

• miniatúra

  - miniatűr (-t,-ök,-je)

• miniatúrne maliarstvo

  - miniatúrafestészet

• miniatúrny

  - miniatűr

• minilioza kôstkovín

  - csonthéjasok moníliás betegsége

• minimalizácia nákladov

  - költségminimalizálás

• minimalizácia straty

  - veszteségek minimalizálása

• minimum

  - minimum (-ot,-a)

• minimum funkcie

  - függvény minimuma

• minimum zrážok

  - csapadék-minimum

• minimálna cena

  - rezervációs ár

• minimálna hranica kapitálu

  - tőke minimális határa

• minimálna klauzula

  - minimumzáradék

• minimálna mzda

  - minimális bér

• minimálna povinnosť

  - minimális kötelezettség

• minimálna renta

  - minimáljáradék

• minimálna rezerva

  - minimális tartalék

• minimálne

  - minimum

• minimálne nájomné

  - minimális bérleti díj

• minimálne náklady

  - legkisebb költség

• minimálne ohodnotenie

  - minimális érték megadása

• minimálne rezervy

  - kötelező tartalék

• minimálny

  - legkedvesebb

• minimálny

  - legkisebb

• minimálny

  - minimális (-an)

• minimálny nárok na peniaze

  - minimális készpénzigény

• minimálny plat

  - minimális bér

• minister

  - miniszter (-t,-ek,-e)

• minister bez kresla

  - tárca nélküli miniszter

• minister financií

  - pénzügyminiszter (-t,-ek,-e)

• minister obchodu

  - kereskedelemügyi miniszter

• minister obrany

  - hadügyminiszter (-t,-e)

• minister poľnohospodárstva

  - földművelésügyi miniszter

• minister spravodlivosti

  - igazságügyminiszter

• minister vnútra

  - belügyminiszter

• minister zahraničných vecí

  - külügyeminiszter (-t,-ek,-e)

• ministerská zásada

  - miniszteriális elv

• ministerský

  - miniszteri

• ministerský predseda

  - miniszterelnök (-öt,-ök,-e)

• ministerstva vnútra

  - belügyminisztériumok (-at)

• ministerstvo

  - minisztérium (-ot,-a)

• ministerstvo národnej obrany

  - hadügyminisztérium (-ot,-ok,-a)

• ministerstvo národnej obrany

  - honvédelmi minisztérium

• ministerstvo poľnohospodárstva

  - Földművelésügyi Minisztérium

• ministerstvo spravodlivosti

  - igazságügyminisztérium

• ministerstvo vnútra

  - belügyminisztérium (-ot,-a)

• ministerstvo zahraničných vecí

  - külügyeminisztérium (-ot,-ok,-a)

• ministerstvo školstva

  - oktatásügyi minisztérium

• ministri obrany

  - hadügyminiszterek (-et)

• miništrant

  - ministráns

• minoha morská

  - tengeri ingola

• minorita

  - kisebbség

• minul

  - eltelt

• minulej jesene

  - múlt ősszel

• minuli sa

  - elkerülték egymást

• minuloročný

  - tavalyi

• minuloročný

  - múlt évi

• minuloročný výrobok

  - előző évi gyártmány

• minulosť

  - múlt (-at,-ja)

• minulosť

  - tegnap (-ot,-ok,-ja)

• minulosť

  - történtek (-et)

• minulé

  - legutóbb

• minulé

  - minap

• minulé

  - múltkor

• minulého roku

  - tavaly

• minulú zimu

  - tavaly télen

• minulý

  - elmúlt

• minulý

  - múlt

• minulý

  - múltkori

• minulý čas

  - múlt idő