Slovensko-madarsky slovník - písmeno L

l

• lešenia

  - emelvények (-et)

• lešenie

  - állás (-t,-a)

• lešenie

  - állvány (-t,-a,-ok,-okat)

• lešenie

  - emelvény (-t,-ek,-e)

• leštenie

  - csiszolás

• leštenie

  - fényesítés

• leštenie

  - tűkrösítés

• leštený

  - csiszolt

• leštidlo

  - fényesítő

• leštidlo

  - fénymáz

• leštič

  - csiszoló

• leštič

  - fényesítő

• leštič

  - fényező

• leštič

  - padlókefe

• leštička (na podlahu)

  - padlókefe

• leštiť

  - políroz

• leštiť

  - csiszol (-t,-jon, vmit)

• leštiť

  - fényesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• leští

  - furfangok (-at)

• lež

  - de

• lež

  - hanem

• lež

  - viszont

• ležadlo

  - fekvőszék

• ležadlo

  - heverő (-t,-je)

• ležadlo

  - nyugágy (-at,-a)

• ležadlový vozík (v nemocniciach)

  - tolóágy (-at,-ak,-a)

• ležal

  - feküdt

• ležanie

  - fekvés (-t,-e)

• ležaté písmo

  - dűlt betű

• ležatý

  - fekvő

• ležatý

  - lejtős

• ležať

  - fekszik

• ležať

  - feküdjön

• ležať

  - heverészik

• ležať

  - hever (-t,-jen)

• ležať medzi

  - közbeesik

• ležať na bruchu

  - hasal (-t,-jon)

• ležať so zápalom pľúc

  - tüdőgyulladásban fekszik

• ležať úhorom

  - parlagon hever

• ležiac

  - fektében

• ležiaci

  - fekvő helyzetben

• ležiaci pri ceste

  - útszéli

• ležiak

  - elfekvő áru

• ležiak (pivo)

  - ászoksör (-t,-e)

• ležiačky

  - fekve

• ležisko

  - fekvőhely

• ležmo

  - fekve

• légia

  - légió

• légia

  - sereg

• lénnik

  - hűbéres

• lénnik

  - vazallus

• léno

  - hűbér

• Libanon

  - Libanon

• Licince (okr. Rožňava)

  - Lice

• Ligúrske more

  - Ligur-tenger

• Linec

  - Linz

• Lionský záliv

  - Oroszlán öböl

• Lipovec (okr. Rimavská Sobota)

  - Lipóc

• Lipovník (okr. Rožňava)

  - Hárskút

• Lipsko

  - Lipcse

• Liptovský Hrádok

  - Liptó Újvár

• Liptovský Mikuláš

  - Liptó Szent Miklós

• Litva

  - Litvánia

• Litvan

  - litván (-t,-ok,-ja)

• Litvanka

  - litván (-t,-ok,-ja)

• Líbya

  - Líbia

• liace

  - gyeplő (-t,-je)

• liadkový

  - timsós

• liadok

  - salétrom (-ot,-ja)

• liadok

  - timsó (-t,-ja)

• liaheň

  - keltető

• liaheň (umelá)

  - keltetőgép

• liahnutie

  - költés

• liahnuť

  - költ (-e,-ött,-sön)

• liahnuť sa (o vajca)

  - kel

• liahnuť sa (o vajca)

  - kikel (tojásból)

• liahnuť sa (o vajca)

  - születik

• liate železo

  - öntöttvas

• liate železo

  - vasöntvény (-t,-ek,-e)

• liatie bronzu

  - bronzöntés

• liatie striebra

  - ezüstöntés

• liatie zlata

  - aranyöntés

• liatina

  - öntött vas

• liatina (železná)

  - vasöntvény (-t,-ek,-e)

• liatinové kachle

  - öntött kályha

• liatinový

  - öntöttvas

• liaty

  - öntött

• liaty betón

  - öntött beton

• liaty betón

  - töltött beton

• liať

  - csurgat (-ott,-asson)

• liať

  - ont (-ott,-son,-ana, vmit)

• liať

  - önt (-e,-ött,-sön)

• liať (kov)

  - ömleszt (-e,-ett,-essen)

• liať po kvapkách

  - csepegtessen (vmit)

• liať po kvapkách

  - csepegtet (-ett, vmit)

• liať sa

  - csurog

• liať sa

  - ömlik

• liať sa

  - patakzik (-ott,..kozzon,-ana)

• liať sa

  - szakad (-t,-jon)

• libela

  - vízszintmérő

• libela

  - vízszintező (-t,-k,-je)

• liberalistický

  - szabadelvű

• liberalizmus

  - szabadelvűség (-et,-e)

• liberalizované položky

  - liberalizált tételek

• liberalizovaný vývoz

  - engedélymentes export

• liberálna strana

  - liberális párt

• liberálna strana

  - szabadelvű párt

• liberálnosť

  - szabadelvűség (-et,-e)

• liberálny

  - liberális

• liberálny

  - szabadelvű

• libretista

  - szövegíró (-t,-k,-ja)

• libreto

  - librettó (-t,-k,-ja)

• libreto

  - szöveg (-et,-e)

• libreto

  - szövegkönyv (-et,-ek,-e)

• libreto

  - zenés színpadi mű szövege

• licencia

  - engedély

• licenčná zmluva

  - licencszerződés

• licenčný obeh

  - licencforgalom

• licenčný poplatok

  - jogdíj

• licenčný poplatok

  - licencdíj