Slovensko-madarsky slovník - písmeno HL

hl

• hlavolam

  - fejtörő (-t,-je)

• hlavolamy

  - fejtörők (-et)

• hlavonožce

  - lábasfejűek

• hlavový smer (anat.)

  - fejirány

• hlavu hore!

  - fel a fejjel!

• hlavu hore!

  - föl a fejjel!

• hlavy

  - fejek (-et)

• hlavy

  - fejezetek (-et)

• hlavy rodín

  - családfők (-et)

• hlavátka

  - galóca

• hlavátka

  - lazacpisztráng

• hlaváč

  - ördögszem

• hlaváč

  - nagyfejű (-t,-k,-je)

• hlaváč fialový lesklý

  - fénylő ördögszem

• hlaváč sivastý

  - szürkés ördögszem

• hlaváč žltkastý

  - vajszínű ördögszem

• hlaváčik (bot.)

  - hérics

• hlaváčik jarný (bot.)

  - tavaszi hérics

• hlaváčik jesenný

  - őszi hérics

• hlaváčik letný

  - vetési hérics

• hlaváčik letný (bot.)

  - nyári hérics

• hlbina

  - mélység (-et,-e)

• hlbina zemskej kôry

  - földkéreg mélye

• hlbinná hornina

  - mélységi kőzet

• hlbinný vulkanizmus

  - mélységi vulkánosság

• hlbinovky

  - maradványrákok

• hlboko

  - mélyen

• hlbokomorská priekopa

  - mélytengeri árok

• hlboká orba

  - mélyszántás (-t,-ok,-a)

• hlboká voda

  - mély víz

• hlboké údolie rieky

  - kanyon

• hlboké údolie rieky

  - mély folyóvölgy

• hlboký

  - mély (-en)

• hlboký

  - mélységes (-en)

• hlboký hlas

  - vastag hang

• hlboký smútok

  - mély gyász

• hlboký spánok

  - mély álom

• hlboký tanier

  - mélytányér (-t,-ok,-ja)

• hlboký tón

  - mély tónus

• hlboký žiaľ

  - mélységes bánat

• hlbočina

  - feneketlen mélység

• hlbočizný

  - mélységes

• hlesnúť

  - mukkan

• hliadka

  - őrség

• hliadka

  - szemle

• hliadka

  - járőr (-t,-ők,-e)

• hliadka

  - őrizet (-et,-e)

• hliadka

  - őrjárat (-ot,-ok,-a)

• hliadka

  - őrs (-őt,-e)

• hliadka

  - őrszem (-et,-ek,-e)

• hliadkovanie

  - őrjárat (-ot,-ok,-a)

• hliadkovať

  - cirkál (-t,-jon)

• hliadkovať

  - őrkődik (-őtt,-jék)

• hliadková služba

  - járőrszolgálat

• hliadkové preteky

  - járőrverseny

• hlien

  - iszap

• hlien

  - köpet

• hlien

  - nyálka

• hlienistý

  - iszapos

• hlina

  - agyag (-ot,-ja)

• hlinačka

  - agyagföld

• hlinená misa

  - cseréptál (-at,-a)

• hlinený

  - cserép-

• hlinený

  - agyagból való

• hlinený model

  - agyagminta

• hlinený model

  - agyagmodel

• hlinisko

  - agyagbánya (-'t,-'k,-'ja)

• hlinitan

  - aluminát

• hlinitá bridlica

  - agyagpala

• hlinitá pôda

  - agyagos talaj

• hlinka

  - festőföld (-et,-je)

• hlinovisko

  - agyagbánya (-'t,-'k,-'ja)

• hliník

  - alumínium (-ot,-a)

• hliníková valcovňa

  - alumínium hengermű

• hliníkový priemysel

  - alumíniumipar

• hliva ustricová

  - késői laskagomba

• hlivieť

  - henyél

• hlivieť

  - tengődik

• hlivieť

  - tesped

• hlnené misy

  - cseréptálak (-at)

• hlodavce

  - rágcsálók

• hlodavec

  - rágcsáló állat

• hlodavý

  - őrlő

• hlodavý

  - rágcsáló

• hlodať

  - őröl

• hlodať

  - rágcsál

• hlodať

  - rágcsáljon

• hloh (krík)

  - galagonya (-'t,-'ja)

• hloh jednosemenný

  - egybibés galagonya

• hloh obyčajný

  - csere galagonya

• hlohyňa (plod)

  - galagonya (-'t,-'ja)

• hlon jednosemenný

  - egybibeszárú galagonya

• hlon obyčajný

  - csere galagonya

• hlt

  - falat (-ot,-ok,-ja)

• hlt

  - harapás (-t,-a,-ok,-okat)

• hlt

  - korty (-ot,-a)

• hltan

  - garat

• hltan

  - nyeldeklő

• hltan

  - nyelőcső

• hltanové mandle

  - torokmandula (-'t,-'k,-'ja)

• hltanové puzdro

  - garathüvely

• hltavo

  - falánkul

• hltavo jesť

  - habzsol (-t,-jon, vmit)

• hltavosť

  - falánkság

• hltavá mandľa

  - garatmandula

• hltavý

  - falánk

• hltavý

  - mohó (-n)

• hltať

  - elnyel (-t,-jen, vmit)

• hltať

  - fal (-t,-jon, vmit)

• hltať

  - habzsol (-t,-jon, vmit)

• hltať

  - mohón eszik

• hltať

  - nyel (-t,-jen, vmit)

• hltať kilometre

  - falja a kilométereket

• hluboviny

  - káposztafélék

• hluchavka

  - árvacsalán

• hluchavka biela

  - fehér árvacsalán

• hluchavka purpurová

  - piros árvacsalán

• hluchavka škvrnitá

  - foltos árvacsalán

• hluchavkovité

  - ajakosok

• hluchonemý

  - süketnéma