Slovensko-madarsky slovník - písmeno H

h

• hrotokrídlovec chmeľový

  - nagy gyökérrágó lepke

• hrotový výsevný mechanizmus

  - tolóbütykös vetőszerkezet

• hrotový výsevný valček

  - tolóbütykös vetőhenger

• hroty

  - csúcsok (-at)

• hrozba

  - veszélyeztetés

• hrozba

  - fenyegetés (-t,-e)

• hrozba

  - veszedelem (..lmet,..lme)

• hrozba

  - veszély (-t,-ek,-e)

• hrozby

  - fenyegetések (-et)

• hroziaci

  - fenyegető

• hroziaci

  - ijesztő

• hrozienka

  - mazsolaszőlő

• hrozienka

  - mazsola (-'t,-'ja)

• hrozil

  - fenyegetőzött

• hrozitánsky

  - rettentő

• hrozitánsky

  - roppant nagy

• hrozivo

  - fenyegetően

• hrozivý

  - fenyegető

• hrozivý

  - ijesztő

• hrozivý

  - rettegett

• hrozivý

  - vészjósló

• hrozivý

  - veszedelmes (-en)

• hrozivý pohľad

  - vészjósló tekintet

• hroziť

  - fenyegetődzik

• hroziť

  - fenyegetőzik

• hroziť

  - fenyegetőzne

• hroziť

  - fenyegetőzzék

• hroziť

  - fenyeget (-ett, vkit)

• hroziť (komu)

  - megfélemlít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• hroziť niekomu

  - fenyegessen (vkit)

• hroziť sa

  - borzad (-t,-ott,-jon)

• hroziť sa

  - irtózik (-ott,-zék, vmitől)

• hroziť sa

  - iszonyodik (-ott,-jék, vmitől)

• hrozne drahý

  - méregdrága

• hrozno

  - szőlő (-t,-je)

• hroznový

  - szőlős

• hroznový cukor

  - szőlőcukor (-krot,-kra)

• hrozná vec

  - szörnyűség (-et,-e)

• hrozné

  - borzalmasan

• hrozné

  - borzasztóan

• hrozné

  - félelmesen

• hrozné

  - félelmetesen

• hrozné

  - förtelmesen

• hrozné

  - szörnyen

• hrozný

  - borzalmas

• hrozný

  - borzasztó

• hrozný

  - bődületes

• hrozný

  - elképesztő

• hrozný

  - elrémítő

• hrozný

  - éktelen

• hrozný

  - félelmes

• hrozný

  - félelmetes

• hrozný

  - förtelmes

• hrozný

  - irtózatos

• hrozný

  - istentelen

• hrozný

  - kutya

• hrozný

  - rettentő

• hrozný

  - rémítő

• hrozný

  - szörnyű

• hrozný

  - vérfagyasztó

• hrozný

  - iszonyatos (-an)

• hrozný

  - iszonyú (-an)

• hrozný

  - rettenetes (-en)

• hrozný

  - rémes (-en)

• hrozný nápad

  - bődületes ötlet

• hrozný rev

  - éktelen ordítás

• hrozí nebezpečie (čomu)

  - veszély fenyeget (vmit)

• hrozí záhuba (komu/čomu)

  - végromlás fenyeget (vkit/vmit)

• hrošík libérsky

  - törpe víziló

• hrsť

  - maréknyi

• hrsť

  - marok (..rkot,..rka)

• hrtan

  - gégefő

• hrtan

  - légcső

• hrtan

  - torok

• hrtan

  - garat (-ot,-ja)

• hrtan

  - gége (-'t,-'je)

• hrtanová príchlopka

  - gégefedő

• hrtany

  - garatok (-at)

• hrtany

  - gégék (-et)

• hrubnúť

  - durvul

• hrubnúť

  - hízik

• hrubnúť

  - vastagszik

• hrubnúť

  - vastagodik (-ott,-jék)

• hrubo

  - darabosan

• hrubo

  - durván

• hrubo

  - faragatlanul

• hrubo

  - gorombán

• hrubo

  - vastagon

• hrubo hovoriť

  - gorombáskodik

• hrubo sa choval

  - gorombáskodott (vkivel)

• hrubo sa chovať

  - gorombáskodik

• hrubo sa chovať

  - gorombáskodjék (vkivel)

• hrubostenný

  - vastag falú

• hrubosť

  - gorombaság

• hrubosť

  - durvaság (-ot,-ok,-a)

• hrubosť

  - nyerseség (-et,-e)

• hrubosť

  - vastagság (-ot,-a)

• hrubozrnný

  - nagyszemű

• hrubá akumulácia

  - bruttó akkumuláció

• hrubá akumulácia

  - bruttó felhalmozás

• hrubá chyba

  - szarvashiba

• hrubá hmotnosť

  - bruttó súly

• hrubá hmotnosť

  - összsúly

• hrubá hodnota

  - bruttó érték

• hrubá investícia

  - bruttó beruházás

• hrubá kniha

  - vaskos könyv

• hrubá národná hodnota

  - összesített nemzeti érték

• hrubá váha

  - bruttó súly

• hrubá váha

  - teljes súly

• hrubá výroba

  - bruttó termelés

• hrubá výrobná hodnota

  - bruttó termelési érték

• hrubé investičné výdavky

  - bruttó beruházási kiadások

• hrubé nahromadenie

  - bruttó felhalmozás

• hrubé rezervy

  - bruttó tartalékok

• hrubé ročné nájomné

  - bruttó éves bérlet

• hrubé údaje

  - nyers adatok

• hrubé črevo

  - vastagbél

• hrubý

  - bruttó

• hrubý

  - darabos

• hrubý

  - durva