Slovensko-madarsky slovník - písmeno H

h

• Hotentot

  - hottentotta

• hobby

  - vesszőparipa (-'t,-'k,-'ja)

• hoblica

  - gyalupad

• hoblina

  - gyaluforgács (-ot,-a)

• hobliny

  - forgács (-ot,-a)

• hobliny

  - gyaluforgácsok (-at)

• hoblovací stôl

  - gyalupad

• hoblík

  - gyalu (-t,-ja)

• hoblík na tekvicu

  - tökgyalu (-t,-k,-ja)

• hoblíky

  - gyaluk (-at)

• hoboj

  - oboa (-'t,-'k,-'ja)

• hobojista

  - oboás (-t,-ok,-a)

• hobľovacie stroje

  - gyalugépek (-et)

• hobľovací stroj

  - gyalugép (-et,-e)

• hobľovanie

  - gyalulás

• hobľovačka

  - gyalupad

• hobľovačka

  - gyalugép (-et,-e)

• hobľovačky

  - gyalugépek (-et)

• hobľovať

  - gyalul

• hoc

  - akár

• hoc

  - ámbár

• hoc

  - bár

• hoc

  - holott

• hoc

  - jóllehet

• hocako

  - akárhogyan

• hoci

  - akár

• hoci

  - ámbár

• hoci

  - bár

• hoci

  - habár

• hoci

  - holott

• hoci

  - jóllehet

• hoci

  - noha

• hoci

  - pedig

• hoci

  - dacára (vminek)

• hocijako

  - akárhogy

• hocijako

  - bárhogyan

• hocijako veľmi

  - mégúgy

• hocijaký

  - akármilyen

• hocikade

  - akármerre

• hocikam

  - akárhova

• hocikam

  - akármerre

• hocikde

  - akárhol

• hocikde

  - akárhova

• hocikde

  - akármerre

• hocikde

  - bárhol

• hocikde

  - úton-útfélen

• hocikedy

  - akármikor

• hocikedy

  - bármikor

• hocikoľko

  - akárhány

• hocikoľko

  - akármennyire

• hocikoľko ráz

  - akárhányszor

• hocikoľkokrát

  - akárhányszor

• hocikoľký

  - akárhányadik

• hocikto

  - bárki

• hocikto

  - boldog-boldogtalan

• hocikto

  - akárki (-t)

• hociktorý

  - akármelyik (-et)

• hocičo

  - bármi

• hocičo

  - akármi (-t)

• hockto

  - bárki

• hod

  - hajítás

• hod

  - ünnep

• hod

  - dobás (-t,-ok,-a)

• hod

  - vetés (-t,-ek,-e)

• hod diskom

  - diszkoszvetés (-t,-ek,-e)

• hod diskom polobrátkou

  - diszkoszvetés félperdülettel

• hod diskom s obrátkou

  - diszkoszvetés perdülettel

• hod granátom

  - gránátdobás

• hod jednoruč

  - egykezes dobás

• hod kladivom

  - kalapácsvetés

• hod oštepom

  - gerelyhajítás

• hod oštepom

  - gerelyvetés (-t,-e)

• hod rozhodcu

  - játékvezetői feldobás

• hod striedavoruč

  - dobás váltott kézzel

• hod súruč

  - kétkezes dobás

• hoden

  - érdemes

• hoden

  - méltó

• hodenie

  - dobás (-t,-ok,-a)

• hodil na seba šaty

  - felkapta magára a ruhát

• hodina (vyučovacia)

  - óra (-'t,-'ja)

• hodina hudby

  - zeneóra (-'t,-'k,-'ja)

• hodina klavíru

  - zongoraóra (-'t,-'k,-'ja)

• hodina matematiky

  - számtanóra

• hodina spevu

  - énekóra (-'t,-'k,-'ja)

• hodinky

  - óra (-'t,-'ja)

• hodinky mi idú dopredu

  - siet az órám

• hodinky mi stoja

  - áll az órám

• hodinovka

  - egyórás futás

• hodinová mzda

  - órabér (-t,-ok,-e)

• hodinová ručička

  - óramutató (-t,-k,-ja)

• hodinový

  - órai

• hodinový

  - órás

• hodinový uhol

  - óraszög

• hodinový výkon

  - órateljesítmény

• hodiny

  - óra (-'t,-'ja)

• hodiny odbíjajú tretiu

  - hármat üt az óra

• hodinár

  - órás (-t,-ok,-a)

• hodinárka

  - órás (-t,-ok,-a)

• hodinárstvo

  - órásmesterség

• hodiť

  - rávet

• hodiť

  - csap (-ott,-jon, vmit)

• hodiť

  - dob (-ott,-jon, vmit)

• hodiť

  - hajít (-ott,-son,-ana, vmit)

• hodiť

  - hány (-t,-jon, vmit)

• hodiť

  - odacsap (-ott,-jon, vmit)

• hodiť

  - odadob (-ott,-jon, vmit)

• hodiť

  - vág (-ott,-jon, vmit)

• hodiť

  - vet (-ett,vessen, vmit)

• hodiť (do koho čo)

  - megdob (-ott,-jon)

• hodiť (na čo)

  - rádob

• hodiť (o čo)

  - nekivág (-ott,-jon, vminek)

• hodiť (čo do koho)

  - belevág (-ott,-jon, vmibe)

• hodiť (čo kam)

  - bevág (-ott,-jon,vmit vhova)

• hodiť (čo o čo)

  - hozzávág (-ott,-jon)

• hodiť na papier

  - papírra vet

• hodiť na seba (čo)

  - magára terít (vmit)

• hodiť na sebe šaty

  - magára kapja a ruhát

• hodiť nabok

  - félredob (-ott,-jon)

• hodiť o zem

  - földhöz csap

• hodiť o zem

  - földhöz vág