Slovensko-madarsky slovník - písmeno CH

ch

• chov

  - tenyésztés

• chov chovädzieho dobytka

  - szarvasmarha tenyésztés

• chov dobytka

  - állattenyésztés (-t,-e)

• chov dobytka na mliečnu produkciu

  - tejtermelő állattenyésztés

• chov dobytka na mäso

  - hústermelő állattenyésztés

• chov domácich zvierat

  - háziállatok tenyésztése

• chov hydiny

  - baromfitenyésztés

• chov koní

  - lótenyésztés

• chov králikov

  - nyúltenyésztés (-t,-e)

• chov kráv

  - tehenészet (-et,-e)

• chov oviec

  - juhászat

• chov oviec

  - juhtenyésztés

• chov ošípaných

  - sertéstenyésztés (-t,-e)

• chov priadky morušovej

  - selyemhernyó tenyésztés

• chov rýb

  - haltenyészet (-et,-e)

• chov rýb

  - haltenyésztés

• chov sobov

  - rénszarvastenyésztés

• chov ustríc

  - osztrigatenyésztés

• chov včiel

  - méhészet

• chov zvierat

  - állattenyésztés (-t,-e)

• chovanci

  - ápoltak (-at)

• chovanec

  - ápolt (-at,-ja)

• chovanec

  - fogadott fiú

• chovanec

  - növendék (-et,-ek,-e)

• chovanica

  - gyámlány

• chovanica

  - leánynövendék

• chovanica

  - neveltlány

• chovanie

  - magatartás

• chovanie

  - eljárás (-t,-a,-ok,-okat)

• chovanie

  - nevelés (-t,-e)

• chovanie

  - tartás (-t,-a)

• chovanie

  - viselkedés (-t,-e)

• chovanie zvierat

  - állattenyésztés (-t,-e)

• chovateľ

  - ápoló

• chovateľ

  - gondozó

• chovateľ

  - nevelő

• chovateľ

  - állattenyésztő (-t,-k,-je)

• chovateľ

  - tenyésztő (-t,-je)

• chovateľ sliepok

  - tyúkász (-t,-ok,-a)

• chovať

  - dajkál (-t,-jon)

• chovať

  - táplál (-t,-jon)

• chovať

  - tenyészt (-ett,..ésszen,-ene, vmit)

• chovať (zvieratá)

  - nevel (-t,-jen, vkit)

• chovať hydinu

  - tyúkászik (-ott,-ásszon)

• chovať sa detinsky

  - gyerekeskedik

• chovať sa povýšene

  - lekezel (-t,-jen, vkit)

• chovať sa samopašne

  - pajkoskodik (-ott,-jék)

• chovať sliepky

  - tyúkászik (-ott,-ásszon)

• chovať včely

  - méhészkedik (-ett,-jék)

• chová

  - ellátás

• chová

  - élelem

• chová

  - táplálék

• chová sa

  - viselkedik (-ett,-jék)

• chozrasčot

  - üzemenbelüli önálló elszámolás

• choď von (ukázať dvere)

  - fel is út, le is út

• choď von!

  - menj ki!

• choď ďalej!

  - menj arrább!

• chrabrosť

  - bátorság

• chrabrosť

  - vitézség

• chrabrý

  - bátor

• chrabrý

  - derék

• chrabrý

  - vitéz

• chradnúť

  - satnyul

• chradnúť

  - eleped (-t,-jen, miért/vmi után)

• chradnúť

  - fonnyad (-t,-jon)

• chradnúť

  - hervad (-t,-jon)

• chradnúť

  - senyved (-t/-ett,-jen)

• chradnúť

  - sorvad (-t,-jon)

• chradnúť

  - szárad (-t,-jon)

• chrapkáč poľný

  - haris

• chrapot

  - hörgés

• chrapot

  - rekedtség

• chrapúň

  - faragatlan

• chrapúň

  - pimasz

• chrapúň

  - bugris (-t,-ok,-a)

• chrapúň

  - durva ember

• chrapľavý

  - rekedt (-en)

• chrasta

  - kosz

• chrasta

  - rüh

• chrasta

  - var (-t,-ok,-a/-ja)

• chrastavitosť hrušiek

  - körtefa varasodása

• chrastavosť

  - rühesség

• chrastavosť

  - varasság

• chrastavý

  - varas

• chrastie

  - haraszt (-ot,-ja)

• chrastina

  - bozót (-ot,-ja,-ok,-okat)

• chrastiť

  - zörget (-ett,..essen, vmit)

• chrastovec

  - varfű

• chrastovec kroviskový

  - magyar varfű

• chrastovec roľný

  - mezei varfű

• chrastovitosť

  - varasodás

• chrastovitosť jabĺk

  - almafa varasodása

• chrasť

  - rőzse

• chrasť

  - bozót (-ot,-ja,-ok,-okat)

• chrasť

  - haraszt (-ot,-ja)

• chrbtica

  - gerinc

• chrbtica

  - gerincoszlop

• chrbtica

  - hátgerinc (-et,-e)

• chrbticový kanál

  - gerinccsatorna

• chrbtoplávka žltkastá

  - hátonúszó pološka

• chrbtovec vŕbový

  - zegzugos púposszövő

• chrbtovina

  - hát húsa

• chrbtová cieva

  - hátoldali véredény

• chrbtová dostička

  - hátlemez

• chrbtová kosť

  - gerinc

• chrbtová kosť

  - gerincoszlop

• chrbtová kosť

  - hátgerinc (-et,-e)

• chrbtový štít

  - hátpajzs

• chrbát

  - gerinc

• chrbát

  - hátság

• chrbát

  - hát (-at,-a)

• chrbát jazyka

  - nyelvhát

• chrbát knihy

  - könyvgerinc (-et,-ek,-e)

• chrbátnica

  - gerincvonal

• chrbáty

  - hátak (-at)

• chrcheľ

  - köpet

• chrchľavý

  - göthös

• chrchľavý

  - köhögős

• chrchľať

  - köhécsel

• chrchľať

  - krákog