Slovensko-madarsky slovník - písmeno C

c

• cukrárne

  - cukrászdák (-at)

• cukrársky

  - cukrászati

• cukrík

  - cukor

• cukrík

  - cukrot

• cukrík

  - cukorka (-'t,-'ja)

• cukríky

  - cukorkák (-at)

• cukríky

  - cukrok (-at)

• cukríky

  - édesség (-et,-e,-ek,-eket)

• cumeľ

  - cucli (-t,-ja)

• cumeľ (flaškový)

  - szopóka (-'t,-'k,-'ja)

• cumlík (flaškový)

  - szopóka (-'t,-'k,-'ja)

• cumľať

  - szop (-ott,-jon, vmit)

• cumľať

  - szopogat (-ott,-asson)

• cupitať

  - tipeg (-ett,-jen)

• cupkať

  - potyog (-ott,-jon)

• cupkať

  - tipeg (-ett,-jen)

• cupkať

  - totyog (-ott,-jon)

• cupnúť

  - pottyan (-t,-jon)

• cupotať

  - tipeg (-ett,-jen)

• curie

  - curie

• cúdiť

  - átszitál

• cúdiť

  - rostál

• cúdiť

  - szelel (-t,-jen)

• cúdiť

  - tisztít (gabonát)

• cúvajúca erózia

  - hátulható erózió

• cúvanie

  - hátrálás

• cúvať

  - farol (-t,-jon)

• cúvať

  - hátrál (-t,-jon)

• cúvať

  - hőkől (-t,-jőn

• cúvne

  - visszakozik (-ott,-zék)

• cúvnuť

  - hátrál (-t,-jon)

• cúvnuť

  - meghátrál (-t,-jon)

• cúvnuť (o zvierati)

  - meghőköl (-t,-jön)

• Čudské jazero

  - Csúd-tó

• Čukotské more

  - Csukcs-tenger

• Čukotský polostrov

  - Csukcs-félsziget

• Čučma (okr. Rožňava)

  - Csucsom

• čuch

  - szagérzék

• čuch

  - szaglás (-t,-a)

• čuch

  - szaglóérzék (-et,-e)

• čuch

  - szimat (-ot,-ja)

• čuchať

  - szaglász (-ott,ásszon)

• čuchať

  - szagol (-t,-jon)

• čuchať

  - szimatol (-t,-jon)

• čuchová guľa

  - szaglógumó

• čuchová kosť (anat.)

  - rostacsont

• čuchová oblasť nosovej sliznice

  - szaglómező

• čuchové pociťovanie

  - szaglási érzékelés

• čuchový nerv

  - szaglóideg

• čuchový zmysel

  - szagérzék

• čuchový zmysel

  - szaglóérzék (-et,-e)

• čuchový ústroj

  - szaglószerv (-et,-ek,-e)

• čuchrať

  - borzol

• čuchrať

  - kócol

• čuchrať

  - piszkál

• čudne

  - különösen

• čudná vec

  - furcsaság (-ot,-ok,-a)

• čudný

  - szégyenlős

• čudný

  - fura

• čudný

  - szemérmes (-en)

• čudný

  - furcsa

• čudo

  - csoda

• čudo

  - látomás

• čudovať sa

  - száját tátja

• čudovať sa (čomu)

  - csodálkozik (vmin)

• čudovať sa niečomu

  - álmélkodik (vmin)

• čudovať sa niečomu

  - álmélkodjék (vmin)

• čudáci

  - csodabogarak (-at)

• čudácky sa správať

  - különcködik

• čudáctvo

  - különcködés (-t,-ek,-e)

• čudák

  - csodabogár

• čudák

  - csodabogara (-t)

• čudák

  - különc (-öt,-ök,-e)

• čudáčka

  - csodabogara (-t)

• čudáčka

  - különc (-öt,-ök,-e)

• čujný

  - éber

• čujný

  - élénk eszű

• čujný

  - finom szimatú

• čujný spánok

  - éber álom

• čulo

  - elevenen

• čulo

  - élénken

• čulo

  - fürgén

• čulo

  - serényen

• čulosť

  - élénkség

• čulosť

  - frisseség

• čulosť

  - mozgékonyság

• čulosť

  - sürgés-forgás

• čulý

  - eleven

• čulý

  - éber

• čulý

  - élénk

• čulý

  - forgalmas

• čulý

  - friss

• čulý

  - fürge

• čulý

  - lüktető

• čulý

  - tűzrőlpattant

• čulý

  - mozgalmas (-an)

• čulý

  - mozgékony (-an)

• čulý

  - serény (-en)

• čulý

  - virgonc (-ul)

• čulý život

  - pezsgő élet

• čumí

  - bámul (-t,-jon)

• čupieť

  - gubbasszon

• čupieť

  - gubbaszt (-ott,-ana)

• čupieť

  - guggol (-t,-jon)

• čupieť

  - kuksol (-t,-jon)

• čupieť

  - lapul (-t,-jon)

• čupiť sa

  - kuporog (..rgott,-jon)

• čuprina

  - hajbóbita

• čuprina

  - üstök

• čuprina

  - borzas fej

• čuteľný

  - hallatszó

• čuteľný

  - hallható

• čutora

  - csutora

• čutora

  - kulacs (-ot,-a)

• čuv

  - ideg

• čučoriedka

  - fekete áfonya

• čučoriedka

  - feketeáfonya (-'t,-ja)

• čučoriedka obyčajná

  - fekete áfonya

• čuš!

  - hallgass!

• čušať

  - hallgat (-ott, vmit)