Slovensko-madarsky slovník - písmeno C

c

• chiméra hlavatá

  - tengeri macska

• chinín

  - kinin (-t,-je)

• chinínovník červený

  - kínafa

• chiromant

  - tenyérjós (-t,-ok,-a)

• chirurg

  - operatőr (-t,-ök,-je)

• chirurg

  - sebész (-t,-ek,-e)

• chirurgia

  - sebészet (-et,-e)

• chirurgická

  - sebész (-t,-ek,-e)

• chirurgická klinika

  - sebészeti klinika

• chirurgický

  - sebészeti

• chirurgický

  - sebészi

• chirurgický zákrok

  - sebészi beavatkozás

• chitínový pancier

  - kitinpáncél

• chitón

  - bogárcsiga

• chlad

  - hidegség

• chlad

  - hűvösség

• chlad

  - hideg (-et,-e)

• chladenie

  - hűtés

• chladenie vodou

  - vízhűtés (-t,-e)

• chladiaca kvapalina

  - hűtőfolyadék

• chladiaca sústava

  - hűtőrendszer

• chladiaca veža

  - hűtőtorony

• chladiaca zmes

  - hidegkeverék

• chladiaca zmes

  - hűtőkeverék

• chladiace cisterny

  - hűtőciszternák

• chladiace zariadenie

  - hűtő berendezés

• chladiace zariadenie

  - hűtőberendezés

• chladiaci

  - hűtő

• chladiaci stroj

  - hűtőgép

• chladiaci systém

  - hűtőrendszer

• chladiarenská loď

  - hűtőhajó

• chladiarenské zariadenie

  - hűtő berendezés

• chladiarenský automobil

  - hűtőkocsi

• chladiarenský vozeň

  - hűtőkocsi

• chladiareň

  - hűtőberendezés

• chladiareň

  - hűtőház

• chladiareň

  - hűtőkamra

• chladivý

  - hűsítő

• chladivý

  - hűs (-en)

• chladič

  - gőzsűrítő

• chladič

  - hűtő (-t,-k,-je)

• chladič

  - radiátor (-t,-ok,-a)

• chladič (v aute)

  - hűtőrács

• chladiť

  - hűt

• chladiť

  - hűsít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• chladnička

  - hűtőszekrény

• chladno je

  - hideg van

• chladno je

  - hűvös az idő

• chladnokrvnosť

  - hidegvér

• chladnokrvný

  - hidegvérű

• chladnokrvný

  - higgadt (-an)

• chladnomilné rastliny

  - hidegtűrő növények

• chladná rozvaha

  - hidegvér

• chladné počasie

  - zord idő

• chladné prijatie

  - hűvös fogadtatás

• chladnúť

  - hűl (-t,-jőn)

• chladný

  - hideg (-en)

• chladný

  - hűs (-en)

• chladný

  - hűvös (-en)

• chladný

  - rideg (-en)

• chladný

  - zord (-an)

• chladný (o miestnosti)

  - kietlen (-űl)

• chlap

  - férfi (-t,-a)

• chlap na mieste

  - ember a gáton

• chlapci

  - fiúk (-at)

• chlapec

  - fia (-'t)

• chlapec

  - fiú (-t,-ja)

• chlapec v puberte

  - kamasz (-t,-ok,-a)

• chlapec v puberte

  - serdülő (-t,-k,-je)

• chlapecky

  - fiús

• chlapecky

  - fiúsan

• chlapi

  - férfiak (-at)

• chlapina

  - tagbaszakadt legény

• chlapisko

  - erős férfi

• chlapisko

  - nagy férfi

• chlapiť sa

  - legényeskedik

• chlapský

  - férfias

• chlapík

  - fickó (-t,-ja)

• chlapík

  - fráter (-t,-e)

• chlapček

  - kisfiú

• chlapček

  - fiúcska (-'t,-'ja)

• chlapčenský

  - fiús

• chlapčisko

  - kamasz (-t,-ok,-a)

• chlapčisko

  - siheder (-t,-ek,-e)

• chlapčisko

  - srác (-ot,-ok,-a)

• chlapčisko

  - suhanc (-ot,-a)

• chlebník

  - kenyértartó

• chlebník

  - kenyérzsák

• chlebodarca

  - kenyéradó

• chleborodný

  - gabonatermő

• chleboviny

  - kenyérgabona

• chlebovník

  - kenyérfa

• chlebová kôrka

  - kenyérhéj

• chlebová múka

  - kenyérliszt

• chlebový

  - kenyeres

• chleptať

  - hörpöl

• chleptať

  - szürcsöl (-t,-jön)

• chlieb

  - kenyér (kenyeret,kenyere)

• chlieb s maslom

  - vajas kenyér

• chlieb s masťou

  - zsíros kenyér

• chliev

  - ól (-at,-ak,-ja)

• chliev (pre ošípané)

  - disznóól (-at,-ak,-a)

• chlievec pre sliepky

  - tyúkketrec

• chlipkať

  - szörpöl (-t,-jön)

• chlipne

  - fajtalanul

• chlipnosť

  - bujaság

• chlipnosť

  - paráznaság

• chlipnúť si

  - hörpint (-ett,-sen,-ene, vmit)

• chlipný

  - élvhajhászó

• chlipný

  - fajtalan

• chlipný

  - kéjelgő

• chlipný

  - buja (-'n)

• chlopiť

  - beföd

• chlopiť

  - leföd

• chlopnúť

  - rácsap

• chlopňa

  - csapóajtó

• chlopňa

  - csapófedél

• chlopňa

  - szelep

• chlopňa

  - billentyű (-t,-je)

• chlopňa

  - hajtóka (-'t,-'ja)