Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• винт изменяемого в полёте шага

  - nastaviteľná vrtuľa

• винт изменяемого шага

  - nastaviteľná vrtuľa

• винт индикаторный

  - fixačná skrutka

• винт индикаторный

  - indikačná skrutka

• винт индикаторный

  - indikátorová skrutka

• винт исправительный

  - nastavovacia skrutka

• винт кинематический

  - pohybová skrutka

• винт крепежный

  - upínacia skrutka

• винт левого вращения

  - ľavotočivá vrtuľa

• винт натяжной

  - napínacia skrutka

• винт неизменного шага

  - vrtuľa s pevnými listami

• винт неизменяемого шага

  - vrtuľa s pevnými listami

• винт одноходовой

  - skrutka s jednoduchým závitom

• винт передающий движение

  - pohybová skrutka

• винт передвижной

  - pohybová skrutka

• винт подачи

  - vodiací šraub

• винт подачи

  - vodiaca skrutka

• винт подъемный

  - nastavovacia skrutka

• винт правого вращения

  - pravotočivá vrtuľa

• винт прессовый

  - vreteno lisu

• винт приводной

  - hnacia skrutka

• винт регулировочный

  - zoraďovacia skrutka

• винт регулировочный

  - regulačná skrutka

• винт с головкой

  - šraub s hlavou

• винт с головкой

  - skrutka s hlavou

• винт с изменяемым в полёте шагом

  - vrtuľa nastaviteľná za letu

• винт с квадратной головкой

  - šraub so štvorhrannou hlavou

• винт с квадратной головкой

  - skrutka so štvorhrannou hlavou

• винт с коническим концом

  - šraub s kužeľovým hrotom

• винт с коническим концом

  - skrutka s kužeľovým hrotom

• винт с левой резьбой

  - ľavotočivá skrutka

• винт с полупотайной головкой

  - šraub s polozápustnou hlavou

• винт с полупотайной головкой

  - polozápustný šraub

• винт с полупотайной головкой

  - skrutka s polozápustnou hlavou

• винт с полупотайной головкой

  - polozápustná skrutka

• винт с потайной головкой

  - skrutka so zápustnou hlavou

• винт с правой резьбой

  - šraub s pravým závitom

• винт с правой резьбой

  - pravochodý šroub

• винт с правой резьбой

  - skrutka s pravým závitom

• винт с регулируемым на земле шагом

  - vrtuľa nastaviteľná na zemi

• винт с цилиндрическим концом

  - šraub s valcovým čípkom

• винт с цилиндрическим концом

  - skrutka s valcovým čípkom

• винт с цилиндрической головкой

  - šraub s valcovou hlavou

• винт с цилиндрической головкой

  - skrutka s valcovou hlavou

• винт со шлицевой головкой

  - šraub s drážkou v hlave

• винт со шлицевой головкой

  - skrutka s drážkou v hlave

• винт со шлицем

  - šraub so zárezom

• винт со шлицем

  - skrutka so zárezom

• винт соединительный

  - upevňovacia skrutka

• винт соединительный

  - spojovacia skrutka

• винт установочный

  - nastavovacia skrutka

• винт фиксированного шага

  - pevná vrtuľa

• винт ходовой

  - pohybová skrutka

• винт ходовой

  - vodiaca skrutka

• винт червяк

  - nekonečná skrutka

• винт шнека

  - slimákovica

• винт, передающий движение

  - pohybový šraub

• винт, передающий движение

  - pohybová skrutka

• винта

  - šrauba

• винта

  - skrutka

• винта

  - vrtule (2.p.)

• винтель-зейль

  - vetrací rukáv

• винтер-зейль

  - vetrací rukáv

• винтик

  - skrutka

• винто-моторный самолёт

  - vrtuľové lietadlo

• винтов

  - šraubov

• винтовальная доска

  - závitorezná doska

• винтовальная доска

  - závitové želiezko

• винтовальная доска

  - závitnica

• винтовальник

  - hrebeňový nôž

• винтовальный

  - šrauborezný

• винтовальный

  - závitorezný

• винтовая втулка

  - objímka so závitom

• винтовая гайка

  - šraubová matica

• винтовая гайка

  - skrutková matica

• винтовая дислокация

  - skrutková dislokácia

• винтовая зубчатая передача

  - šraubové súkolesie

• винтовая зубчатая передача

  - skrutkové súkolesie

• винтовая канавка

  - skrutkovitá drážka

• винтовая кинематическая пара

  - šraubová kinematická dvojica

• винтовая кинематическая пара

  - skrutková kinematická dvojica

• винтовая клемма

  - šraubovacia svorka

• винтовая клемма

  - skrutková svorka

• винтовая лестница

  - točité schody

• винтовая лестница

  - vretenové schody

• винтовая линия

  - skrutkovica

• винтовая лопатка

  - skrútená lopatka

• винтовая муфта

  - objímka so závitom

• винтовая муфта

  - nátrubok

• винтовая наливная пробка

  - plniací šraub

• винтовая направляющая

  - skrutkovité vedenie

• винтовая нарезка

  - skrutkový závit

• винтовая натяжка

  - napínanie skrutkou

• винтовая обмотка

  - špirálové vinutie

• винтовая передача

  - skrutkové súkolesie

• винтовая передача

  - skrutkový prevod

• винтовая поверхность

  - plocha listov

• винтовая поверхность

  - skrutková plocha

• винтовая подошва

  - podošva na skrutkovaciu obuv

• винтовая пружина

  - skrutková pružina

• винтовая распорка

  - skrutková rozpierka

• винтовая резьба

  - závit skrutky

• винтовая рессора

  - skrutkovitá pružina

• винтовая свая

  - šraubová pilota

• винтовая сортировка

  - závitová triedička

• винтовая сортировка

  - závitový triedič

• винтовая стойка

  - skrutková stojka

• винтовая стяжка

  - napínač

• винтовая сцепка

  - skrutkovka

• винтовая сцепка

  - skrutkové spriahadlo

• винтовая таль

  - skrutkový kladkostroj

• винтовая таль

  - Beckerov kladkostroj

• винтовая укладка сигментов

  - zakladanie segmentov nepretržitou špirálou

• винтовая характеристика

  - charakteristika skrutky

• винтовка

  - puška

• винтовкой

  - puškou

• винтовку

  - pušku

• винтовое

  - škrutkové

• винтовое движение

  - skrutkový pohyb

• винтовое зацепление

  - skrutkové ozubenie