Rusko-slovensky slovník - písmeno Н
н
-
НАДЕЮТСЯ
- dúfajú
-
НАДЕЮТСЯ
- dúfajú si
-
НАТО
- nato
-
На правах рядовых членов в него вошли руководители
- ako jeho radových členov stali vedoucí
-
На пршикопе
- Na príkope
-
На этот " неполный " миллиард
- s týmto "necelým" miliardom
-
Наверное , именно эта неудача
- asi práve tento neúspech
-
Наде
- Nadežde (3.p. zdr.)
-
Наде
- Nadežde (6.p. zdr.)
-
Надежды
- Nadeždy
-
Надежды
- nádeje
-
Нади
- Nadeždy (2.p. zdr.)
-
Надя
- nadá
-
Надя
- Nadežda (zdr.)
-
Налогового кодекса
- daňového zákonníka
-
Наоборот не бывает
- naopak nemôže byť
-
Наполеона
- Napoleona
-
Наполеоне
- Napoleonu
-
Наполеоном
- Napoleonom
-
Наполеону
- Napoleonu
-
Направляем Вам заказ номер ...
- Posielame Vám objednávku č. ...
-
Народная Республика Албания
- AĽR
-
Народная Республика Албания
- Albánska ľudová republika
-
Народная Республика Болгария
- BĽR
-
Народная Республика Болгария
- Bulharská ľudová republika
-
Народная газета (газ.)
- Ľudové noviny (noviny)
-
Народно-демократический
- ľudovo demokratický
-
Народно-демократического
- ľudovo demokratického
-
Народно-патриотическим
- ľudovo patriotickým
-
Народно-патриотического
- ľudovo patriotického
-
Народные курсы русского языка
- ĽKR
-
Народные курсы русского языка
- Ľudové kurzy ruštiny
-
Народный фронт
- Národná fronta
-
Насте
- Naste
-
Настя
- Nastja
-
Национальная организация технического обслуживания (НОТО)
- NOTO - obchodne technické služby
-
Национальная организация технического обслуживания (НОТО)
- NOTO - Národná organizácia technickej obsluhy (pre počítače)
-
Национальная хоккейная лига
- Národná hokejová liga
-
Национального научного совета
- Národnej vedeckej rady
-
Национальное агентство
- Národná agentúra
-
Национальное собрание
- NZ
-
Национальное собрание
- národné zhromaždenie
-
Национальный комитет Праги
- NVP
-
Национальный комитет Праги
- Národný výbor hlavného mesta Prahy
-
Национальный олимпийский комитет
- Národný olympijský výbor
-
Национальный театр
- ND
-
Национальный театр
- Národné divadlo
-
Национальный фронт
- Národná fronta
-
Национальный фронт
- nF
-
Наш современник (жур.)
- Náš súčasník (časopis)
-
Наше наследие (жур.)
- Naše dedictvo (časopis)
-
на
- na
-
на
- v
-
на " длительное время "
- na "dlhú dobu"
-
на " поправку "
- na vylepšenie
-
на " солнечных " участках
- na "slnečný" úsekoch
-
на " шелковом " пути
- na "hodvábnej" ceste
-
на 10-15 лет
- o 10-15 rokov
-
на 20-50%
- o 20-50%
-
на 2001 год
- pre rok 2001
-
на 2002-2003 годы
- pre rok 2002-2003
-
на 40-й
- na štyriciatý
-
на 7%
- o 7%
-
на 96%
- o 96%
-
на Аляске
- na Aljaške
-
на БАМе
- na BAMe
-
на Балканах
- na Balkánoch
-
на Ближнем Востоке
- na Blízkom Východe
-
на Ближний Восток
- na Blízky východ
-
на Босфоре
- v Bospore
-
на Волге
- na Volge
-
на Волгу
- na Volgu
-
на Востоке
- na východe
-
на Восточную Европу
- na Východnú Európu
-
на ГЭС
- na vodnej elektrárne
-
на Гимн СССР
- na hymnu SSSR
-
на Дальнем Востоке
- na Dálnom východe
-
на Запад
- na západ
-
на Западе
- na Západe
-
на Западе она известна
- na Západe ona je známa
-
на Западном берегу реки Иордан
- na Západnom brehu Jordánu
-
на Кавказе
- na Kavkaze
-
на Каспии
- v Kaspickom mori
-
на Каспии катастрофическая.
- v Kaspickom mori je katastrofálny
-
на Каспии нет
- v Kaspickom mori nie je
-
на Колыму
- na Kolymu
-
на Красной Пресне
- na Rudej Presni
-
на Красной площади
- na Rudom námestí
-
на Красном море
- v Rudom mori
-
на Кубу
- na Kubu
-
на Курске
- na Kursku
-
на Ленинградском проспекте
- na Leningradskej triede
-
на Лондонской бирже
- na Londýnskej burze
-
на Луну
- na mesiac
-
на Марс
- na Mars
-
на Минском шоссе
- na Minskej ceste
-
на Новый год
- na Nový rok
-
на Олимпиаде
- na olympiáde
-
на Острове свободы
- na Ostrove slobody
-
на Приморье
- na Prímorský kraj
-
на Приморье обрушились два циклона
- Prímorský kraj zasiahly dva cyklóny
-
на Рождество
- na Vianoce
-
на Рождество
- cez Vianoce
-
на Россию
- na Rusko
-
на Саянском заводе знали
- na Sajanskom závode sa vedelo
-
на Северном Кавказе
- na Severnom Kavkaze
-
на Сенатской
- na Senátskom námestí
-
на Смоленской площади
- na Smolenskom námestí
-
на Смоленской площади считают
- na Smolenskom námestí pokladajú
-
на Ставрополье
- na Stavropolske
-
на ТЭЦ
- v teplárni
-
на Тайване
- v Tchai-wanu
-
на Украине
- na Ukrajine
-
на Украину
- na Ukrajinu
-
на Урал
- na Uralu
-
на Чернобыльской
- na černobylskej
-
на Чернобыльской АЭС
- na černobylskej atómovej elektrárne
-
на Черноморском судостроительном заводе
- v Čiernomorskej lodenici
-
на Чешском ТВ
- v českej televízii
-
на аварийное
- na havarijné