Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• вино

  - destilát

• вино

  - pálenka

• вино разбавленное содовой водой

  - vínny strik

• виноват

  - vinný

• виноват мэр

  - je vinný primátor

• виноват пилот

  - je vinný pilot

• виноват!

  - pardón!

• виноват!

  - prepáčte!

• виноватая в банановом кризисе сторона

  - vinná v banánovej kríze strana

• виновато

  - previnilo

• виноваты

  - za to môžu

• виноваты губернатор и мэр

  - za to môžu guvernér a primátor

• виноватый

  - vinovatý

• виновная

  - vinica

• виновная

  - vínna

• виновник

  - pôvodca

• виновник

  - vinník

• виновник

  - vinný

• виновниками

  - viníkami

• виновники нынешнего

  - viníci terajšieho

• виновников

  - viníkov

• виновница

  - páchateľka

• виновница

  - pôvodkyňa

• виновного

  - viníka

• виновное лицо

  - vinník

• виновной наказуемое действие

  - zavinené trestné konanie

• виновность

  - previnenie

• виновность

  - vina

• виновность подсудимого

  - vina obžalovaného

• виновные

  - vínne

• виновный

  - páchateľ

• виновный

  - vinník

• виновный

  - zavinený

• виновный

  - vinný

• виновный в совершении преступлений

  - vinný spáchaním trestných činov

• виновным

  - vinným

• виновным в убийствах

  - ktorý je vinný z vrážd

• виноград

  - hrozno

• виноград

  - vinič hroznorodý

• виноградарство

  - vinohradníctvo

• виноградарь

  - vinár

• виноградарь

  - vinohradník

• виноградарьский

  - vinársky

• виноградная водка

  - vínovica

• виноградная кислота

  - kyselina hroznová

• виноградная кисть

  - hroznový strapec

• виноградная лоза

  - vinič

• виноградная мезга

  - hroznový rmut

• виноградная чернь

  - révová čerň

• виноградник

  - vinica

• виноградник

  - vinohrad

• виноградниковый

  - vinohradnícky

• виноградниковый плуг

  - vinohradnícky pluh

• виноградного

  - vinohradného

• виноградное вино

  - hroznové víno

• виноградные выжимки

  - matoliny

• виноградный

  - vinný

• виноградный

  - hroznový

• виноградный

  - viničný

• виноградный

  - viničový

• виноградный

  - vínový

• виноградный мёд

  - hroznový med

• виноградный пресс

  - vinársky lis

• виноградный сахар

  - glukóza

• виноградный сахар

  - hroznový cukor

• виноградный сок

  - hroznový mušt

• виноградоыборочная машина

  - stroj na zber hrozna

• виноградский

  - vinársky

• виноградский

  - vinohradnícky

• винодел

  - vinár

• виноделие

  - vinárstvo

• виноделие

  - výroba vína

• виноделие медовое

  - výroba medoviny

• виноделие плодовое

  - výroba ovocného vína

• винодельный

  - vinársky

• винодельня

  - lisovňa hrozna

• винодельня

  - vinársky závod

• винодельческая промышленность

  - vinársky priemysel

• винодельческий

  - vinársky

• винодельческий район

  - vinárska oblasť

• виной

  - vinou

• винокур

  - liehovarník

• винокурение

  - liehovarníctvo

• винокуренный

  - liehovarnícky

• винокуренный завод

  - liehovar

• винокуренный завод

  - pálenica

• винокурный

  - destilačný

• винокурный завод

  - vinopalna

• винокурня

  - pálenica

• винокурня

  - liehovar

• винокурюнный завод

  - liehovar

• виноматериал

  - surovina na výrobu vína

• винородый

  - vinorodý

• виноспирт

  - etylalkohol

• винотека

  - kolekcia vín

• виноторговец

  - obchodník s vínom

• виноторговля

  - obchod s vínom

• винпункт

  - vinárske stredisko

• винт

  - vreteno

• винт

  - pero

• винт

  - skrutka

• винт

  - vrtuľa

• винт

  - závitovka

• винт Архимедов

  - vodná skrutka

• винт бесконечный

  - nekonečná skrutka

• винт блокирующий

  - poistná skrutka

• винт блокирующий

  - zaisťovacia skrutka

• винт ведомый

  - hnaná skrutka

• винт ведущий

  - hnacia skrutka

• винт вертолета

  - rotor vrtuľníka

• винт грядильный

  - nastavovacia skrutka do hriadeľa

• винт двухходовой

  - skrutka s dvojitým závitom

• винт для дерева

  - skrutka do dreva

• винт для дерева

  - šraub do dreva

• винт для металла

  - skrutka do kovu

• винт зажимный

  - zvieracia skrutka

• винт зажимный

  - upínacia skrutka

• винт закрепительный

  - poistná skrutka

• винт закрепляющий

  - poistná skrutka

• винт закрепляющий

  - upínacia skrutka