Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• второстепенная долина

  - vedľajšie údolia

• второстепенная долина

  - bočné údolie

• второстепенная порода

  - podružná drevina

• второстепенная сила

  - podružná sila

• второстепенная улица

  - vedľajšia ulica

• второстепенное

  - druhoradé

• второстепенной

  - druhoradej

• второстепенной

  - druhoradou

• второстепенность

  - podružnosť

• второстепенную

  - druhoradú

• второстепенные

  - druhoradé

• второстепенный

  - podradný

• второстепенный

  - druhoradý

• второстепенный ход

  - odbočujúci program

• второстепенный ход

  - vedľajší program

• второстепенным

  - druhoradým

• второстепенными

  - druhoradými

• второстепенных

  - druhoradých

• второстипенная балка

  - podružný nosník

• второчный амин

  - sekundárny amín

• второчный ток

  - sekundový prúd

• вторсырьё

  - odpadové suroviny

• вторую

  - druhú

• вторую часть

  - druhú časť

• вторые

  - druhé

• вторые - в технологиях

  - druhé

• вторые - в технологиях

  - v technológiach

• вторым

  - druhým (7.p.)

• вторым кораблем

  - druhou loďou

• вторым негативным фактором

  - druhým negatívnym faktorom

• вторым транспортным коридором

  - druhým dopravným koridorom

• вторых

  - druhých

• вторю

  - prizvukujem

• вторят

  - prizvukujú

• втравить

  - uvŕtať

• втрамбовать

  - zadusať

• втридорога

  - za prehnanú cenu

• втрое

  - na troje

• втрое

  - trikrát viac

• втрое больше

  - trikrát toľko

• втройне

  - trojnásobne

• втройне

  - trikrát toľko

• втроём

  - traja

• втроём

  - v trojici

• втуз

  - vysoká škola technická

• втуз

  - technika (škola)

• втулка

  - puzdro

• втулка

  - objímka

• втулка

  - náboj

• втулка

  - vložka

• втулка

  - zdierka (kopyta)

• втулка

  - stržok (papiera)

• втулка башмака

  - púzdro botky

• втулка воздушного винта

  - hlava rotora

• втулка воздушного винта

  - vrtuľová hlava

• втулка воздушнохо винта

  - hlava rotora

• втулка воздушнохо винта

  - vrtuľová hlava

• втулка дейдвудной трубы

  - puzdro upchávkovej rúry

• втулка клапана

  - ventilové puzdro

• втулка клюза

  - zátka kotevnej prievlačnice

• втулка колеса

  - náboj kola

• втулка колеса

  - nábojové púzdro kola

• втулка коллектора

  - puzdro komutátora

• втулка муфты

  - spojková objímka

• втулка несущего винта

  - hlava rotora

• втулка плунжера

  - valec (vstrekovacieho čerpadla)

• втулка подшипника

  - ložiskové puzdro

• втулка подшипника

  - ložisková panva

• втулка поршневого пальца

  - púzdro piestneho čapu

• втулка рабочего колеса

  - náboj obežného kolesa

• втулка рулевого колеса

  - náboj volantu

• втулка сальника

  - puzdro upchávky

• втулочная муфта

  - objímková spojka

• втулочная муфта

  - rúrková spojka

• втулочная цепь

  - puzdrová reťaz

• втулочно-пальцевая муфта

  - čapová spojka

• втулочно-роликовая цепь

  - valčeková reťaz

• втулочно-штыревая цепь

  - čapová reťaz

• втулочное отверстие

  - čapovnica

• втулочный

  - puzdrový

• втулочный

  - objímkový

• втулочный

  - nábojový

• втулочный долбяк

  - puzdrový obrážač

• втыкаем

  - vrážame

• втыкаем

  - vpichujeme

• втыкаем

  - zasúvame

• втыкает

  - vráža

• втыкает

  - vpichuje

• втыкает

  - zasúva

• втыкаете

  - vrážate

• втыкаете

  - vpichujete

• втыкаете

  - zasúvate

• втыкаешь

  - vrážaš

• втыкаешь

  - vpichuješ

• втыкаешь

  - zasúvaš

• втыкать

  - vrážať

• втыкать

  - vpichovať

• втыкать

  - zasúvať

• втыкаться

  - zarážať sa

• втыкаю

  - vrážam

• втыкаю

  - vpichujem

• втыкаю

  - zasúvam

• втыкают

  - vrážajú

• втыкают

  - vpichujú

• втыкают

  - zasúvajú

• втягиваем

  - vťahujeme

• втягиваем

  - zaťahujeme

• втягивает

  - vťahuje

• втягивает

  - zaťahuje

• втягиваете

  - vťahujete

• втягиваете

  - zaťahujete

• втягиваешь

  - vťahuješ

• втягиваешь

  - zaťahuješ

• втягивание

  - zaťahovanie

• втягивание

  - vťahovanie

• втягивание в синхронизм

  - vpadnutie do synchronizmu

• втягиванием

  - vťahovaním

• втягивать

  - zaťahovať

• втягивать

  - vťahovať

• втягивать

  - vsakovať