Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• вступительный

  - úvodný

• вступительный

  - otvárací

• вступительный баланс

  - začiatočná súvaha

• вступительный взнос

  - zápisné

• вступительный пай

  - zápisné

• вступительный экзамен

  - prijímacia skúška

• вступитесь

  - zastanete sa

• вступится

  - zastane sa

• вступить

  - vstúpiť

• вступить в ВТО

  - vstúpiť do WTO

• вступить в альянс с

  - spojiť sa s

• вступить в бой

  - podstúpiť boj

• вступить в брак

  - vstúpiť do manželstva

• вступить в брак

  - uzavrieť manželstvo

• вступить в действие

  - nadobudnúť účinnosti

• вступить в должность

  - nastúpiť

• вступить в законную силу

  - nadobudnúť právnu moc

• вступить в контакт

  - prísť do styku

• вступить в контакт

  - nadviazať spojenie

• вступить в контакт

  - nadviazať kontakt

• вступить в переговоры

  - zahájiť jednanie

• вступить в разговор

  - rozhovoriť sa

• вступить в связь

  - nadviazať spojenie

• вступить в связь

  - nadviazať kontakt

• вступить в силу

  - nadobudnúť platnosť

• вступить в сношения

  - nadviazať styky

• вступить в соглашение

  - dohodnúť sa

• вступить в соглашение

  - uzavrieť dohodu

• вступить в строй

  - zahájiť prevádzku

• вступить на престол

  - dosadnúť na trón

• вступить на престол

  - nastúpiť na trôn

• вступиться

  - zastať sa

• вступишь

  - vstúpiš

• вступишь

  - zahájiš

• вступишься

  - zastaneš sa

• вступление

  - vstup

• вступление

  - vstúpenie

• вступление

  - úvod

• вступление в ВТО

  - vstup do WTO

• вступление в брак

  - uzavretie manželstva

• вступление в действие

  - nadobudnutie účinnosti

• вступление в должность

  - nastolenie

• вступление в наследство

  - nadobudnutie dedictva

• вступление в силу

  - nadobudnutie platnosti

• вступление в члены

  - vstup do členstva

• вступление закона в силу

  - vstúpenie zákona v platnosť

• вступление на престол

  - nastolenie

• вступлением

  - vstupom

• вступлении

  - vstupu

• вступлению

  - vstupe

• вступления

  - vstupu

• вступления

  - uvedenia

• вступления России в ВТО

  - vstupu Ruska do WTO

• вступления в ЕС

  - vstupu do EU

• вступления в должность

  - uvedenie do funkcie

• вступлю

  - vstúpim

• вступлюсь

  - zastanem sa

• вступят

  - vstúpia

• вступятся

  - zastanú sa

• всунем

  - vsunieme

• всунем

  - zastrčíme

• всунет

  - vsunie

• всунет

  - zastrčí

• всунете

  - vsuniete

• всунете

  - zastrčíte

• всунешь

  - vsunieš

• всунешь

  - zastrčíš

• всуну

  - vsuniem

• всуну

  - zastrčím

• всунут

  - vsunú

• всунут

  - zastrčia

• всунуть

  - vsunúť

• всунуть

  - zastrčiť

• всунуться

  - vtlačiť sa

• всухомятку

  - nasucho

• всучивать

  - pchať

• всучиваться

  - pchať sa

• всхлипнуть

  - vzlyknúť

• всхлипнуть

  - zavzlykať

• всхлипываем

  - vzlykáme

• всхлипывает

  - vzlyká

• всхлипываете

  - vzlykáte

• всхлипываешь

  - vzlykáš

• всхлипывание

  - vzlyk

• всхлипывать

  - vzlykať

• всхлипывать

  - štikútať

• всхлипываю

  - vzlykám

• всхлипывают

  - vzlykajú

• всхлипывающий

  - zajakavý

• всход

  - klíčiaca rastlinka

• всходим

  - vystupujeme

• всходим

  - vychádzame

• всходим

  - klíčime

• всходит

  - vystupuje

• всходит

  - vychádza

• всходит

  - klíči

• всходите

  - vystupujete

• всходите

  - vychádzate

• всходите

  - klíčite

• всходить

  - vychádzať

• всходить

  - vystupovať

• всходить

  - kysnúť

• всходить

  - klíčiť

• всходишь

  - vystupuješ

• всходишь

  - vychádzaš

• всходишь

  - klíčiš

• всходная высота

  - geodetická základná výška

• всходы

  - slatiny

• всходят

  - vystupujú

• всходят

  - vychádzajú

• всходят

  - klíčia

• всхожесть

  - klíčivosť

• всхожий

  - klíčivý

• всхожу

  - vystúpim

• всхожу

  - vyjdem

• всхрапнуть

  - schrúpnuť si

• всхрапывать

  - chrupať (sníh)

• всыпать

  - nasypať

• всыпать

  - narezať

• всыпка

  - vsypávanie